Народный Брифли:Что пересказывать: различия между версиями

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 986 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
== 50-500 тыс. знаков ==
Здесь автоматически собираются заявки от читателей на пересказы книг.


* [[Мильон терзаний]]. Гончаров, Иван Александрович
Пожалуйста, добавляйте свои заявки через форму [https://briefly.ru/wanted/ Что добавить].
* [[Путешественник с багажом]]. Железников, Владимир Карпович
* [[Весенние перевёртыши]]. Тендряков, Владимир Фёдорович
* [[Брат, которому семь]]. Крапивин, Владислав Петрович
* [[Песочный человек]]. Гофман, Эрнст Теодор Амадей
* [[Утоли моя печали]]. Васильев, Борис Львович
* [[Восковая персона]]. Тынянов, Юрий Николаевич
* [[Девочка с Земли]]. Кир Булычёв
* [[Я умею прыгать через лужи]]. Маршалл, Альфред
* [[Впотьмах]]. Куприн, Александр Иванович
* [[Золотая карета]]. Леонов, Леонид Максимович
* [[История Пугачёва]]. Пушкин, Александр Сергеевич
* [[Каждый мечтает о собаке]]. Железников, Владимир Карпович
* [[Одиннадцать минут]]. Коэльо, Пауло
* [[Несвоевременные мысли]]. Максим Горький
* [[Золотая роза]]. Паустовский, Константин Георгиевич
* [[Захар Беркут]]. Франко, Иван Яковлевич
* [[Бойцовский клуб]]. Паланик, Чак
* [[В добрый час]]. Розов, Виктор Сергеевич
* [[Марсианские хроники]]. Брэдбери, Рэй
* [[Время жить и время умирать]]. Ремарк, Эрих Мария
* [[Ночь в Лиссабоне]]. Ремарк, Эрих Мария
* [[Кысь]]. Толстая, Татьяна Никитична
* [[Упырь]]. Толстой, Алексей Константинович
* [[Детство Никиты]]. Толстой, Алексей Николаевич
* [[Звоните и приезжайте]]. Алексин, Анатолий Георгиевич
* [[Звёздные корабли]]. Ефремов, Иван Антонович
* [[Ранний восход]]. Кассиль, Лев Абрамович
* [[Несмертельный Голован]]. Лесков, Николай Семёнович
* [[Последние холода]]. Лиханов, Альберт Анатольевич
* [[Пелагея]]. Абрамов, Фёдор Александрович
* [[Мой брат играет на кларнете]]. Алексин, Анатолий Георгиевич
* [[Кроткая]]. Достоевский, Фёдор Михайлович
* [[Безотцовщина]]. Абрамов, Фёдор Александрович
* [[Звезда Севильи]]. Вега, Лопе де
* [[Золотая цепь]]. Грин, Александр Степанович
* [[Цветы для Элджернона]]. Киз, Дэниел
* [[Голодные игры]]. Коллинз, Сьюзен
* [[Гарри Поттер и философский камень]]. Роулинг, Джоан
* [[Ночь после выпуска]]. Тендряков, Владимир Фёдорович
* [[Часы]]. Тургенев, Иван Сергеевич
* [[Тайна отца Брауна]]. Честертон, Гилберт Кит
* [[Фауст]]. Тургенев, Иван Сергеевич
* [[Новая жизнь]]. Данте Алигьери
* [[Княгиня Лиговская]]. Лермонтов, Михаил Юрьевич
* [[На игле]]. Уэлш, Ирвин
* [[Серебряный герб]]. Чуковский, Корней Иванович
* [[Кориолан]]. Шекспир, Уильям
* [[Век живи — век люби]]. Распутин, Валентин Григорьевич
* [[Пёстрые сказки]]. Одоевский, Владимир Фёдорович


== Более 500 тыс. знаков ==
== Приоритетные пересказы ==
<div style="column-width: 20rem; column-gap: 2rem;">
# [[Манюня (Абгарян)]]
# [[Путь Абая (Ауэзов)/Часть 1]]
# [[Маленькие трагедии (Пушкин)]]
# [[Рассуждение о методе (Декарт)]]
# [[Клуб самоубийц (Стивенсон)]]
# [[Приключения Шерлока Холмса (Дойл)]]
# [[Ностальгия (Тэффи)]]
# [[Исповедь «неполноценного» человека (Дадзай)]]
# [[Третий в пятом ряду (Алексин)]]
# [[Дети солнца (Горький)]]
</div>


* [[Последний поклон]]. Астафьев, Виктор Петрович
== Самое востребованное ==
* [[Пятьдесят оттенков серого]]. Э. Л. Джеймс
<div style="column-width: 20rem; column-gap: 2rem;">
* [[Карьера Ругонов]]. Золя, Эмиль
# [[Грозный Мешпалван (Абиджан)]]
* [[Шхуна «Колумб»]]. Трублаини, Николай Петрович
# [[Правила приличия (Пашаев)]]
* [[Педагогическая поэма]]. Макаренко, Антон Семёнович
# [[Дела земные (Хашимов)]]
* [[Чапаев и Пустота]]. Пелевин, Виктор Олегович
# [[Пастух (Холмирзаев)]]
* [[Исследование о природе и причинах богатства народов]]. Смит, Адам
# [[Вера (Науменко)]]
* [[Чёртов мост]]. Алданов, Марк Александрович
# [[Уроки пани Марьи (Брыль)]]
* [[Продавец воздуха]]. Беляев, Александр Романович
# [[Обманутые звёзды (Ахундов)]]
* [[Чёрный обелиск]]. Ремарк, Эрих Мария
# [[Абиссаль (Крамер)]]
# [[Вечер (Дударев)]]
# [[Бульба (Чигринов)]]
# [[Титовки (Кудравец)]]
# [[Загадка Богдановича (Стрельцов)]]
# [[Русский Нил (Розанов)]]
# [[Выбор (Дёгтев)]]
# [[Учитель черчения (Науменко)]]
# [[Крест (Дёгтев)]]
# [[Бунт невесток (Хусанходжаев)]]
# [[Дженишбек (Осмонов)]]
# [[На пыльной дороге (Чорный)]]
# [[Сын воды (Мавр)]]
# [[Одина (Айни)]]
# [[Орлеан (Стеффи)]]
# [[Сирота (Пашаев)]]
# [[Поиски будущего (Чорный)]]
# [[Мать (Брыль)]]
# [[Детство Марселя (Паньоль)]]
# [[Абрек (Керашев)]]
# [[Колумб (Сабатини)]]
# [[Нестерка (Вольский)]]
# [[Старик и его смирная собака (Саидов)]]
# [[Избранник Божий (Полевой)]]
# [[Чужое богатство (Марчук)]]
# [[Последняя ночь уходящего года (Анар)]]
# [[Говорящий сверток (Даррелл)]]
# [[Лето в пионерском галстуке (Малисова)]]
# [[Долгий путь (Элебаев)]]
# [[Абсолютное оружие (Шекли)]]
# [[Приключения Васи Куролесова (Коваль)]]
# [[Новая земля (Колас)]]
# [[И эхо летит по горам (Хоссейни)]]
# [[Чайки (Камал)]]
# [[Большой человек (Утёсов)]]
# [[Ночь и день (Чулпан)]]
# [[Начальник (Гришковец)]]
# [[Страх (Каххар)]]
# [[На все руки мастер (Тухтабаев)]]
# [[Листья каштанов (Короткевич)]]
# [[Три талера (Федаренко)]]
# [[Вафельное сердце (Парр)]]
# [[Девочки с Васильевского острова (Яковлев)]]
# [[Первая русская сестра (Сергеев-Ценский)]]
# [[Больная (Каххар)]]
# [[В буран (Камал)]]
# [[Тысяча и одна жизнь (Каххар)]]
# [[Эрпиды на планете Земля (Мисько)]]
# [[Царевна-лягушка (Афанасьев)]]
# [[Меч князя Вячки (Дайнеко)]]
# [[Незаживающая рана (Быков)]]
# [[Зоопарк в моём багаже (Даррелл)]]
# [[Исповедь неполноценного человека (Дадзай)]]
# [[Везир Ленкоранского ханства (Ахундов)]]
# [[Не предавай меня (Михеева)]]
# [[Наследница (Шефнер)]]  
# [[Честное слово (Пантелеев)]]
# [[Однажды очень давно (Байджиев)]]
# [[Собака (Думбадзе)]]
# [[Городской сад (Каххар)]]
# [[Разведчик Вихров (Лавренёв)]]
# [[Не пускайте Рыжую на озеро (Габова)]]
# [[Сиротский хлеб (Брыль)]]
# [[Лавр (Водолазкин)]]
# [[Где нет зимы (Сабитова)]]
# [[Ореол (Чапек)]]
# [[Манюня (Абгарян)]]
# [[Алфред (Погодин)]]
# [[Капитал (Маркс)]]
# [[Четыре времени года (Дон-Аминадо)]]
# [[Благословение Небожителей (Мосян)]]
# [[Гора ветров (Валишин)]]
# [[Две легенды (Хашимов)]]
# [[Поздним вечером (Бондарев)]]
# [[Правдивая история Деда Мороза (Жвалевский)]]
# [[Школьный вальс (Искандер)]]
# [[Чубарый (Ибрагимов)]]
# [[Спеши любить (Спаркс)]]
# [[Тень горы (Робертс)]]
# [[Что я видел (Житков)]]
# [[Мейзи Хитчинс (Вебб)]]
# [[Ашик-Кериб (Лермонтов)]]
# [[В стране райской птицы (Мавр)]]
# [[Щегол (Тартт)]]
# [[Камешки на ладони (Солоухин)]]
# [[За далью — даль (Твардовский)]]
# [[Мнение (Шукшин)]]
# [[Дорога уходит в даль… (Бруштейн)]]
# [[Рикки-Тикки-Тави (Киплинг)]]
# [[Красное яблоко (Айтматов)]]
# [[Волоколамское шоссе (Бек)]]
# [[Путь Абая (Ауэзов)]]
# [[Солдатское сердце (Платонов)]]
# [[Арена (Браун)]]
# [[Колокола Шоредана (Желязны)]]
# [[Переломный возраст (Науменко)]]
# [[Болотница (Мастрюкова)]]
# [[Солнечный зайчик (Адамчик)]]
# [[День числа «пи» (Дашевская)]]
# [[Кордиан (Словацкий)]]
# [[Сломанный меч (Касымбеков)]]
# [[Живая вода (Колас)]]
# [[Кочевье (Шаиг)]]
# [[Нержавеющая сабля (Рауд)]]
# [[Чик и Пушкин (Искандер)]]
# [[Выскочка (Пришвин)]]
# [[Честная бедность (Бёрнс)]]
# [[Колосья под серпом твоим (Короткевич)]]
# [[Сестра печали (Шефнер)]]
# [[Афганская шкатулка (Федаренко)]]
# [[Дракула (Стокер)]]
# [[Страх (Шмелёв)]]
# [[Литовский хуторок (Горецкий)]]
# [[Вадимкины слёзы (Никольская)]]
# [[Муха (Дмитриев)]]
# [[Зима (Соколов-Микитов)]]
# [[Купальские светлячки (Колас)]]
# [[Но-га (Битов)]]
# [[Уродина (Васильев)]]
# [[Друзья (Василевич)]]
# [[В конце они оба умрут (Сильвера)]]
# [[Кто смеётся последним (Крапива)]]
# [[Джинн Сева (Игнатова)]]
# [[Мать (Джавид)]]
# [[Хозрасчёт (Зощенко)]]
# [[Алёнушкины сказки (Мамин-Сибиряк)]]
# [[Справка (Чехов)]]
# [[Отель (Хейли)]]
# [[Жемчужное ожерелье (Лесков)]]
# [[Приключения скряги (Ахундов)]]
# [[Тени в раю (Ремарк)]]
# [[Коты-воители (Хантер)]]
# [[Сказка о золотом петушке (Пушкин)]]
# [[Тяжёлая кровь (Яковлев)]]
# [[Лицом к лицу (Айтматов)]]
# [[Русская песня (Шмелёв)]]
# [[Ода на день восшествия (Ломоносов)]]
# [[Карлик Нос (Гауф)]]
# [[Хранитель огня (Рытхэу)]]
# [[Квартет (Крылов)]]
# [[Сапфировый крест (Честертон)]]
# [[Три охотника (Носов)]]
# [[Казимир — сын Ягайлы (Боровикова)]]
# [[Максимка (Мавр)]]
# [[Седьмая симфония (Цинберг)]]
# [[Один лапоть, один чунь (Стрельцов)]]
# [[Лебединый скит (Короткевич)]]
# [[Проклятие золотого тельца (Моруа)]]
# [[Ахмед и Мелейке (Ахундов)]]
# [[Ход белой королевы (Кассиль)]]
# [[Я не тормоз (Дашевская)]]
# [[Медвежий угол (Бакман)]]
# [[Новый год (Вагнер)]]
# [[Ким (Дударев)]]
# [[Шпион (Купер)]]
# [[Искра жизни (Ремарк)]]
# [[Пересадочная станция (Саймак)]]
# [[Город слухов (Филипс)]]
# [[Басни (Крылов)]]
# [[Мачеха (Бальзак)]]
# [[Француженки (Пташников)]]
# [[Песнь о зубре (Гусовский)]]
# [[Стенька Разин (Шукшин)]]
# [[Одинокие (Гауптман)]]
# [[Attalea princeps (Гаршин)]]
# [[Стрижонок Скрип (Астафьев)]]
# [[У самого моря (Ахматова)]]
# [[Рассказ служанки (Этвуд)]]
# [[Валя (Андреев)]]
# [[Говори, мама, говори (Екимов)]]
# [[Сонеты (Шекспир)]]
# [[Денискины рассказы (Драгунский)]]
# [[Город Солнца (Кампанелла)]]
# [[Трудный хлеб (Носов)]]
# [[Сказы (Бажов)]]
# [[Старая школа (Айни)]]
# [[Обоз (Крылов)]]
# [[Смятение праведных (Навои)]]
# [[Фетисыч (Екимов)]]
# [[Хлеб той зимы (Фонякова)]]
# [[Сказка о молодильных яблоках и живой воде (Толстой)]]
# [[Мутный (Стеффи)]]
# [[Жизнь на продажу (Мисима)]]
# [[Горький липовый мёд (Василевич)]]
# [[Ямы (Сашар)]]
# [[Злоумышленники (Чехов)]]
# [[Отчаянная осень (Щербакова)]]
# [[Корона змеи (Барщевский)]]
# [[Пакс (Пеннипакер)]]
# [[Неповторимая весна (Шамякин)]]  
# [[Чарли и шоколадная фабрика (Даль)]]  
# [[Та сторона, где ветер (Крапивин)]]
# [[Лезвие бритвы (Ефремов)]]
# [[Цветок хлеба (Яковлев)]]
# [[Козетта (Гюго)]]
# [[Езда в остров любви (Таллеман)]]
# [[Железная воля (Лесков)]]
# [[Золушка (Перро)]]
# [[Авиатор (Водолазкин)]]
# [[Серебряные глаза (Коутон)]]
# [[Мадемуазель Фифи (Мопассан)]]
# [[Чук и Гек (Гайдар)]]
# [[Запах спелой айвы (Друцэ)]]
# [[Свои и чужие (Тэффи)]]
# [[Робин Гуд (Гершензон)]]
# [[Нумансия (Сервантес)]]
# [[Искандер-наме (Гянджеви)]]
# [[Доводы рассудка (Остин)]]
# [[Узник (Пушкин)]]
# [[Демиан (Гессе)]]
# [[Чемодан (Довлатов)]]
# [[Маленькие трагедии (Пушкин)]]
# [[Мятная сказка (Полярный)]]
# [[Батальоны просят огня (Бондарев)]]
# [[Текст (Глуховский)]]
# [[Самый счастливый день (Алексин)]]
# [[Время говорит — пора (Погодин)]]
# [[Титан (Драйзер)]]
# [[По дороге (Казаков)]]
# [[Старый повар (Паустовский)]]
# [[В стране невыученных уроков (Гераскина)]]
# [[Голубая змейка (Бажов)]]
# [[120 дней Содома (Сад)]]
# [[99 франков (Бегбедер)]]
# [[Грот Афалины (Мисько)]]
# [[Моя борьба (Гитлер)]]  
# [[На даче (Катаев)]]  
# [[Вольга и Микула Селянович (Гильфердинг)]]
# [[Художник (Кутуй)]]
# [[Меж двух дверей (Хашимов)]]  
# [[Сказка о Солдате и Смерти (Барсов)]]
# [[На рождество к сыну (Бядуля)]]
# [[Манифест молодого человека (Пашаев)]]
# [[Белые тополя (Кенжа)]]
# [[Шпионка Гарриет (Фитцью)]]
# [[Казак (Чехов)]]
# [[Новобранец 1812 года (Лажечников)]]
# [[Шестёрка воронов (Бардуго)]]
# [[От красных ворот (Коваль)]]
# [[Ловушка (Масс)]]
# [[Последняя жертва войны (Хашимов)]]
# [[Звёздные ночи (Кадыров)]]
# [[Как растут ёлочные шары (Эн)]]
# [[Хам (Ожешко)]]
# [[Антилидер (Маканин)]]
# [[Идиллии (Феокрит)]]
# [[Военный лётчик (Сент-Экзюпери)]]
# [[Кадыр-музыкант (Гаипов)]]
# [[Кот-ворюга (Паустовский)]]
# [[Крутой маршрут (Гинзбург)]]  
# [[Фабричная девчонка (Володин)]]  
# [[Сыновья Беки (Боков)]]  
# [[Снег (Паустовский)]]  
</div>


== До 50 тыс. знаков ==
== Белорусская литература ==
<div style="column-width: 20rem; column-gap: 2rem;">
# [[Вера (Науменко)]]
# [[Уроки пани Марьи (Брыль)]]
# [[Вечер (Дударев)]]
# [[Бульба (Чигринов)]]
# [[Титовки (Кудравец)]]
# [[Загадка Богдановича (Стрельцов)]]
# [[Учитель черчения (Науменко)]]
# [[На пыльной дороге (Чорный)]]
# [[Сын воды (Мавр)]]
# [[Поиски будущего (Чорный)]]
</div>


* [[Хамелеон]]. Чехов, Антон Павлович
== Казахская литература ==
* [[Кусака]]. Андреев, Леонид Николаевич
<div style="column-width: 20rem; column-gap: 2rem;">
* [[Тринадцатый подвиг Геракла]]. Искандер, Фазиль Абдулович
# [[Путь Абая (Ауэзов)]]  
* [[Толстый и тонкий]]. Чехов, Антон Павлович
# [[Кочевники (Есенберлин)]]  
* [[Старый гений]]. Лесков, Николай Семёнович
# [[Путешествие в детство (Сокпакбаев)]]  
* [[Тоска]]. Чехов, Антон Павлович
# [[Дикая яблоня (Муратбеков)]]  
* [[Юшка]]. Платонов, Андрей Платонович
# [[Солдат из Казахстана (Мусрепов)]]  
* [[Изумруд]]. Куприн, Александр Иванович
# [[На отмели (Бельгер)]]  
* [[Куст сирени]]. Куприн, Александр Иванович
# [[Меня зовут Кожа (Сокпакбаев)]]  
* [[Неизвестный цветок]]. Платонов, Андрей Платонович
# [[Чемпион (Сокпакбаев)]]  
* [[Кавказ]]. Бунин, Иван Алексеевич
# [[Плеяды — созвездие надежды (Кекилбаев)]]  
* [[Критики]]. Шукшин, Василий Макарович
# [[Улпан её имя (Мусрепов)]]  
* [[Смерть чиновника]]. Чехов, Антон Павлович
</div>
* [[Тапёр]]. Куприн, Александр Иванович
* [[Чудесный доктор]]. Куприн, Александр Иванович
* [[Эхо]]. Нагибин, Юрий Маркович
* [[Налим]]. Чехов, Антон Павлович
* [[Корова]]. Платонов, Андрей Платонович
* [[Реквием]]. Ахматова, Анна Андреевна
* [[В прекрасном и яростном мире]]. Платонов, Андрей Платонович
* [[О чём плачут лошади]]. Абрамов, Фёдор Александрович
* [[Злоумышленник]]. Чехов, Антон Павлович
* [[Тихое утро]]. Казаков, Юрий Павлович
* [[Каникулы]]. Брэдбери, Рэй
* [[Чудик]]. Шукшин, Василий Макарович
* [[Микроскоп]]. Шукшин, Василий Макарович
* [[Мальчик у Христа на ёлке]]. Достоевский, Фёдор Михайлович
* [[Лапти]]. Бунин, Иван Алексеевич
* [[Хирургия]]. Чехов, Антон Павлович
* [[Никита]]. Платонов, Андрей Платонович


== Объём пока неизвестен ==
== Киргизская литература ==
<div style="column-width: 20rem; column-gap: 2rem;">
# [[Дженишбек (Осмонов)]]
# [[Долгий путь (Элебаев)]]
# [[Однажды очень давно (Байджиев)]]
# [[Сломанный меч (Касымбеков)]]
# [[Красное яблоко (Айтматов)]]
# [[Лицом к лицу (Айтматов)]]
# [[Кровавые годы (Токомбаев)]]
# [[Каныбек (Джантошев)]]
# [[Акбара (Айтматов)]]
</div>


* [[Донские рассказы]]. Шолохов, Михаил Александрович
== Узбекская литература ==
* [[Горе одному]]. Дубов, Николай Иванович
<div style="column-width: 20rem; column-gap: 2rem;">
* [[Монах в новых штанах]]. Астафьев, Виктор Петрович
# [[Грозный Мешпалван (Абиджан)]]
* [[Деревья растут для всех]]. Астафьев, Виктор Петрович
# [[Дела земные (Хашимов)]]
* [[Одинец]]. Бианки, Виталий Валентинович
# [[Пастух (Холмирзаев)]]
* [[Косцы]]. Бунин, Иван Алексеевич
# [[Бунт невесток (Хусанходжаев)]]
* [[Троп]]. Железников, Владимир Карпович
# [[Старик и его смирная собака (Саидов)]]
* [[Как я стал писателем]]. Шмелёв, Иван Сергеевич
# [[Ночь и день (Чулпан)]]
* [[Капитан Сорви-голова]]. Буссенар, Луи
# [[На все руки мастер (Тухтабаев)]]
* [[Белое платье Золушки]]. Кир Булычёв
# [[Страх (Каххар)]]  
* [[Мой генерал]]. Лиханов, Альберт Анатольевич
# [[Больная (Каххар)]]  
* [[Запах мысли]]. Шекли, Роберт
# [[Тысяча и одна жизнь (Каххар)]]
* [[Аскыр]]. Бианки, Виталий Валентинович
</div>
* [[Судьба барабанщика]]. Гайдар, Аркадий Петрович
 
* [[Миф о Сизифе]]. Камю, Альбер
== Опубликованные пересказы с низким рейтингом ==
* [[Миллион приключений]]. Кир Булычёв
<div style="column-width: 20rem; column-gap: 2rem;">
* [[Хазарский словарь]]. Павич, Милорад
# [[Облако в штанах (Маяковский)]]
* [[От первых проталин до первой грозы]]. Скребицкий, Георгий Алексеевич
# [[Волки и овцы (Островский)]]
* [[Баллады о Робин Гуде]]  
# [[Оды (Ломоносов)]]
* [[Батальоны просят огня]]. Бондарев, Юрий Васильевич
# [[Свои люди — сочтёмся (Островский)]]
# [[Приглашение на казнь (Набоков)]]
# [[Дом (Абрамов)]]
# [[Бег (Булгаков)]]
# [[Баня (Маяковский)]]
# [[Лес (Островский)]]
# [[Братья и сёстры (Абрамов)]]
# [[Двойник (Достоевский)]]
# [[Идеальный муж (Уайльд)]]
</div>
 
== Проблемы с авторскими правами ==
<div style="column-width: 20rem; column-gap: 2rem;">
# [[Дикая собака Динго (Фраерман)]]
# [[Ася (Тургенев)]]
# [[Один день Ивана Денисовича (Солженицын)]]
# [[Гамлет (Шекспир)]]
# [[А зори здесь тихие (Васильев)]]
# [[Белые ночи (Достоевский)]]
# [[Пиковая дама (Пушкин)]]
# [[Василий Тёркин (Твардовский)]]
# [[История одного города (Салтыков-Щедрин)]]
# [[Медный всадник (Пушкин)]]
# [[Дон Кихот (Сервантес)]]
# [[Бедные люди (Достоевский)]]
</div>

Текущая версия от 13:00, 21 июня 2024

Здесь автоматически собираются заявки от читателей на пересказы книг.

Пожалуйста, добавляйте свои заявки через форму Что добавить.

Приоритетные пересказы

Самое востребованное

  1. Грозный Мешпалван (Абиджан)
  2. Правила приличия (Пашаев)
  3. Дела земные (Хашимов)
  4. Пастух (Холмирзаев)
  5. Вера (Науменко)
  6. Уроки пани Марьи (Брыль)
  7. Обманутые звёзды (Ахундов)
  8. Абиссаль (Крамер)
  9. Вечер (Дударев)
  10. Бульба (Чигринов)
  11. Титовки (Кудравец)
  12. Загадка Богдановича (Стрельцов)
  13. Русский Нил (Розанов)
  14. Выбор (Дёгтев)
  15. Учитель черчения (Науменко)
  16. Крест (Дёгтев)
  17. Бунт невесток (Хусанходжаев)
  18. Дженишбек (Осмонов)
  19. На пыльной дороге (Чорный)
  20. Сын воды (Мавр)
  21. Одина (Айни)
  22. Орлеан (Стеффи)
  23. Сирота (Пашаев)
  24. Поиски будущего (Чорный)
  25. Мать (Брыль)
  26. Детство Марселя (Паньоль)
  27. Абрек (Керашев)
  28. Колумб (Сабатини)
  29. Нестерка (Вольский)
  30. Старик и его смирная собака (Саидов)
  31. Избранник Божий (Полевой)
  32. Чужое богатство (Марчук)
  33. Последняя ночь уходящего года (Анар)
  34. Говорящий сверток (Даррелл)
  35. Лето в пионерском галстуке (Малисова)
  36. Долгий путь (Элебаев)
  37. Абсолютное оружие (Шекли)
  38. Приключения Васи Куролесова (Коваль)
  39. Новая земля (Колас)
  40. И эхо летит по горам (Хоссейни)
  41. Чайки (Камал)
  42. Большой человек (Утёсов)
  43. Ночь и день (Чулпан)
  44. Начальник (Гришковец)
  45. Страх (Каххар)
  46. На все руки мастер (Тухтабаев)
  47. Листья каштанов (Короткевич)
  48. Три талера (Федаренко)
  49. Вафельное сердце (Парр)
  50. Девочки с Васильевского острова (Яковлев)
  51. Первая русская сестра (Сергеев-Ценский)
  52. Больная (Каххар)
  53. В буран (Камал)
  54. Тысяча и одна жизнь (Каххар)
  55. Эрпиды на планете Земля (Мисько)
  56. Царевна-лягушка (Афанасьев)
  57. Меч князя Вячки (Дайнеко)
  58. Незаживающая рана (Быков)
  59. Зоопарк в моём багаже (Даррелл)
  60. Исповедь неполноценного человека (Дадзай)
  61. Везир Ленкоранского ханства (Ахундов)
  62. Не предавай меня (Михеева)
  63. Наследница (Шефнер)
  64. Честное слово (Пантелеев)
  65. Однажды очень давно (Байджиев)
  66. Собака (Думбадзе)
  67. Городской сад (Каххар)
  68. Разведчик Вихров (Лавренёв)
  69. Не пускайте Рыжую на озеро (Габова)
  70. Сиротский хлеб (Брыль)
  71. Лавр (Водолазкин)
  72. Где нет зимы (Сабитова)
  73. Ореол (Чапек)
  74. Манюня (Абгарян)
  75. Алфред (Погодин)
  76. Капитал (Маркс)
  77. Четыре времени года (Дон-Аминадо)
  78. Благословение Небожителей (Мосян)
  79. Гора ветров (Валишин)
  80. Две легенды (Хашимов)
  81. Поздним вечером (Бондарев)
  82. Правдивая история Деда Мороза (Жвалевский)
  83. Школьный вальс (Искандер)
  84. Чубарый (Ибрагимов)
  85. Спеши любить (Спаркс)
  86. Тень горы (Робертс)
  87. Что я видел (Житков)
  88. Мейзи Хитчинс (Вебб)
  89. Ашик-Кериб (Лермонтов)
  90. В стране райской птицы (Мавр)
  91. Щегол (Тартт)
  92. Камешки на ладони (Солоухин)
  93. За далью — даль (Твардовский)
  94. Мнение (Шукшин)
  95. Дорога уходит в даль… (Бруштейн)
  96. Рикки-Тикки-Тави (Киплинг)
  97. Красное яблоко (Айтматов)
  98. Волоколамское шоссе (Бек)
  99. Путь Абая (Ауэзов)
  100. Солдатское сердце (Платонов)
  101. Арена (Браун)
  102. Колокола Шоредана (Желязны)
  103. Переломный возраст (Науменко)
  104. Болотница (Мастрюкова)
  105. Солнечный зайчик (Адамчик)
  106. День числа «пи» (Дашевская)
  107. Кордиан (Словацкий)
  108. Сломанный меч (Касымбеков)
  109. Живая вода (Колас)
  110. Кочевье (Шаиг)
  111. Нержавеющая сабля (Рауд)
  112. Чик и Пушкин (Искандер)
  113. Выскочка (Пришвин)
  114. Честная бедность (Бёрнс)
  115. Колосья под серпом твоим (Короткевич)
  116. Сестра печали (Шефнер)
  117. Афганская шкатулка (Федаренко)
  118. Дракула (Стокер)
  119. Страх (Шмелёв)
  120. Литовский хуторок (Горецкий)
  121. Вадимкины слёзы (Никольская)
  122. Муха (Дмитриев)
  123. Зима (Соколов-Микитов)
  124. Купальские светлячки (Колас)
  125. Но-га (Битов)
  126. Уродина (Васильев)
  127. Друзья (Василевич)
  128. В конце они оба умрут (Сильвера)
  129. Кто смеётся последним (Крапива)
  130. Джинн Сева (Игнатова)
  131. Мать (Джавид)
  132. Хозрасчёт (Зощенко)
  133. Алёнушкины сказки (Мамин-Сибиряк)
  134. Справка (Чехов)
  135. Отель (Хейли)
  136. Жемчужное ожерелье (Лесков)
  137. Приключения скряги (Ахундов)
  138. Тени в раю (Ремарк)
  139. Коты-воители (Хантер)
  140. Сказка о золотом петушке (Пушкин)
  141. Тяжёлая кровь (Яковлев)
  142. Лицом к лицу (Айтматов)
  143. Русская песня (Шмелёв)
  144. Ода на день восшествия (Ломоносов)
  145. Карлик Нос (Гауф)
  146. Хранитель огня (Рытхэу)
  147. Квартет (Крылов)
  148. Сапфировый крест (Честертон)
  149. Три охотника (Носов)
  150. Казимир — сын Ягайлы (Боровикова)
  151. Максимка (Мавр)
  152. Седьмая симфония (Цинберг)
  153. Один лапоть, один чунь (Стрельцов)
  154. Лебединый скит (Короткевич)
  155. Проклятие золотого тельца (Моруа)
  156. Ахмед и Мелейке (Ахундов)
  157. Ход белой королевы (Кассиль)
  158. Я не тормоз (Дашевская)
  159. Медвежий угол (Бакман)
  160. Новый год (Вагнер)
  161. Ким (Дударев)
  162. Шпион (Купер)
  163. Искра жизни (Ремарк)
  164. Пересадочная станция (Саймак)
  165. Город слухов (Филипс)
  166. Басни (Крылов)
  167. Мачеха (Бальзак)
  168. Француженки (Пташников)
  169. Песнь о зубре (Гусовский)
  170. Стенька Разин (Шукшин)
  171. Одинокие (Гауптман)
  172. Attalea princeps (Гаршин)
  173. Стрижонок Скрип (Астафьев)
  174. У самого моря (Ахматова)
  175. Рассказ служанки (Этвуд)
  176. Валя (Андреев)
  177. Говори, мама, говори (Екимов)
  178. Сонеты (Шекспир)
  179. Денискины рассказы (Драгунский)
  180. Город Солнца (Кампанелла)
  181. Трудный хлеб (Носов)
  182. Сказы (Бажов)
  183. Старая школа (Айни)
  184. Обоз (Крылов)
  185. Смятение праведных (Навои)
  186. Фетисыч (Екимов)
  187. Хлеб той зимы (Фонякова)
  188. Сказка о молодильных яблоках и живой воде (Толстой)
  189. Мутный (Стеффи)
  190. Жизнь на продажу (Мисима)
  191. Горький липовый мёд (Василевич)
  192. Ямы (Сашар)
  193. Злоумышленники (Чехов)
  194. Отчаянная осень (Щербакова)
  195. Корона змеи (Барщевский)
  196. Пакс (Пеннипакер)
  197. Неповторимая весна (Шамякин)
  198. Чарли и шоколадная фабрика (Даль)
  199. Та сторона, где ветер (Крапивин)
  200. Лезвие бритвы (Ефремов)
  201. Цветок хлеба (Яковлев)
  202. Козетта (Гюго)
  203. Езда в остров любви (Таллеман)
  204. Железная воля (Лесков)
  205. Золушка (Перро)
  206. Авиатор (Водолазкин)
  207. Серебряные глаза (Коутон)
  208. Мадемуазель Фифи (Мопассан)
  209. Чук и Гек (Гайдар)
  210. Запах спелой айвы (Друцэ)
  211. Свои и чужие (Тэффи)
  212. Робин Гуд (Гершензон)
  213. Нумансия (Сервантес)
  214. Искандер-наме (Гянджеви)
  215. Доводы рассудка (Остин)
  216. Узник (Пушкин)
  217. Демиан (Гессе)
  218. Чемодан (Довлатов)
  219. Маленькие трагедии (Пушкин)
  220. Мятная сказка (Полярный)
  221. Батальоны просят огня (Бондарев)
  222. Текст (Глуховский)
  223. Самый счастливый день (Алексин)
  224. Время говорит — пора (Погодин)
  225. Титан (Драйзер)
  226. По дороге (Казаков)
  227. Старый повар (Паустовский)
  228. В стране невыученных уроков (Гераскина)
  229. Голубая змейка (Бажов)
  230. 120 дней Содома (Сад)
  231. 99 франков (Бегбедер)
  232. Грот Афалины (Мисько)
  233. Моя борьба (Гитлер)
  234. На даче (Катаев)
  235. Вольга и Микула Селянович (Гильфердинг)
  236. Художник (Кутуй)
  237. Меж двух дверей (Хашимов)
  238. Сказка о Солдате и Смерти (Барсов)
  239. На рождество к сыну (Бядуля)
  240. Манифест молодого человека (Пашаев)
  241. Белые тополя (Кенжа)
  242. Шпионка Гарриет (Фитцью)
  243. Казак (Чехов)
  244. Новобранец 1812 года (Лажечников)
  245. Шестёрка воронов (Бардуго)
  246. От красных ворот (Коваль)
  247. Ловушка (Масс)
  248. Последняя жертва войны (Хашимов)
  249. Звёздные ночи (Кадыров)
  250. Как растут ёлочные шары (Эн)
  251. Хам (Ожешко)
  252. Антилидер (Маканин)
  253. Идиллии (Феокрит)
  254. Военный лётчик (Сент-Экзюпери)
  255. Кадыр-музыкант (Гаипов)
  256. Кот-ворюга (Паустовский)
  257. Крутой маршрут (Гинзбург)
  258. Фабричная девчонка (Володин)
  259. Сыновья Беки (Боков)
  260. Снег (Паустовский)

Белорусская литература

Казахская литература

Киргизская литература

Узбекская литература

Опубликованные пересказы с низким рейтингом

Проблемы с авторскими правами