Народный Брифли:Именование страниц

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск

Имя страницы состоит из краткого названия произведения и краткого имени автора: Краткое название произведения (Краткое имя автора)

Краткое название произведения[ред.]

Если название произведения длинное, но есть общеупотребимая краткая форма, то в названии страницы используется именно краткая форма, а полное название указывается в поле Название шаблона {{Пересказ}}.

Краткое название Полное название
Сказка о царе Салтане Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди
Путешествия Гулливера Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей
Песня о купце Калашникове Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова
Богатство народов Исследование о природе и причинах богатства народов
Малыш и Карлсон Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

Названия типа «А, или Б»[ред.]

Если полное название произведение состоит из двух частей, разделённых конструкцией «, или», то в кратком названии можно оставить только первую часть:

Краткое название Полное название
Франкенштейн Франкенштейн, или Современный Прометей
Город Мастеров Город Мастеров, или Сказка о двух горбунах
Тим Талер Тим Талер, или Проданный смех
Рита Хейуорт Рита Хейуорт, или Побег из Шоушенка
Videoты Videoты, или The Тёлки. Два года спустя
Почему мы покупаем Почему мы покупаем, или Как заставить покупать
Мудрость чудака Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака Руссо

Запись числительных[ред.]

Числительные от нуля до десяти включительно записываются словами, кроме случаев, когда рядом с ними стоят символы № или %. Остальные числительные пишутся цифрами, при этом порядковые числительные — с буквенными наращениями:

Краткое название Полное название
Секционный зал № 4 Секционный зал номер четыре
16 % Шестнадцать процентов
9/10 судьбы Девять десятых судьбы
13-й подвиг Геракла Тринадцатый подвиг Геракла

Под вопросом:

См. также: Мильчин. Числа и знаки

Многоточие[ред.]

Для записи многоточия в названии должен использоваться специальный символ , а не три отдельных точки.

Многоточие в конце названия можно опустить кроме случаев, когда название явно не закончено. Примеры:

Краткое имя автора[ред.]

Выбор краткой формы имени[ред.]

Испанские имена[ред.]

В испанских именах может быть несколько личных имён и несколько фамилий. Для краткого имени берётся первая из фамилий. См. статью «Испанское имя» в Википедии. Узнать, что же является первой фамилией, помогает сервис Викиданные.

Краткое имя Полное имя Викиданные
Гарсиа Габриэль Гарсиа Маркес Q5878
Сервантес Мигель де Сервантес Сааведра Q5682
Гарсиа Федерико Гарсиа Лорка Q41408
Борхес Хорхе Франсиско Исидоро Луис Борхес Асеведо Q909

Латинские имена[ред.]

Краткое имя Полное имя
Овидий Публий Овидий Назон
Гораций Квинт Гораций Флакк
Вергилий Публий Вергилий Марон

Если автор неизвестен[ред.]

Если автор произведения неизвестен, то в скобках ничего не пишется:

Если авторов несколько[ред.]

Если авторов несколько, то в скобках пишется фамилия первого из них:

Если авторы — однофамильцы, то в качестве краткого имени автора используется фамилия во множественном числе:

Имена всех авторов указываются через точку с запятой в поле Автор шаблона {{Пересказ}}.

Одноимённые произведения одного автора[ред.]

Если у одного автора есть произведения с одинаковым названием, но разные по форме (например, рассказ и одноимённый цикл), то в скобках перед фамилией автора укажите форму. Например:

Пересказы отдельных частей произведений[ред.]

Если есть отдельный обзорный пересказ произведения, а также более подробно пересказаны отдельные его части, и при этом сами по себе эти части не могут рассматриваться как отдельные произведения, тогда страница части именуется так: Краткое название произведения (Краткое имя автора)/Номер или название части.

Примеры:

  1. Записки из Мёртвого дома (Достоевский)
    1. Записки из Мёртвого дома (Достоевский)/Часть 1
    2. Записки из Мёртвого дома (Достоевский)/Часть 2
  2. Мастер и Маргарита (Булгаков)
    1. Мастер и Маргарита (Булгаков)/Часть 1
    2. Мастер и Маргарита (Булгаков)/Часть 2

Пересказы фильмов[ред.]

Так как у фильмов нет одного автора, то формат записи меняется:

Краткое название фильма (фильм, год)

Мультфильмы, телефильмы являются разновидностью фильмов, поэтому они попадают в эту категорию.

См. примеры в Категория:Фильмы.