Поиски будущего (Чорный)
Очень краткое содержание[ред.]
Годы Первой Мировой войны. Крестьянин Невада возвращался домой из немецкого плена в родную белорусскую деревню Сумличи.
Добравшись до дома, Невада едва узнал повзрослевшую дочь и понял, что война отняла у него возможность вырастить и воспитать её. Утешило его рождение внучки.
Пока Невада воевал, его дочь спасла от смерти пленного немца, и тот отдал ей золото графа Поливодского.
Невада нашёл золото графа в сундуке и оставил его там на долгие годы.
Немец ограбил Поливодского, когда тот лежал, тяжело раненный, в болоте. Графа спас и приютил Сымон Ракутько.
У Ракутько была жена, двое детей и имение, построенное на бывшей панской земле. Когда Польша оккупировала Западную Беларусь, пан вернулся и отобрал у Ракутько дом. Вместе с семьёй Ракутько решил перебраться в советскую Беларусь, но его задержал пограничник. Ракутько попал в СССР, а его семья осталась в Западной Беларуси.
В 1939 году Западная Беларусь вернулась в состав СССР. Ракутько нашёл свою семью, но его дети уже выросли, а жена состарилась. Он понял, что у него отняли детство его детей.
Кто-то злой и безжалостный… его лишил молодости, жену украл, детей украл — всё! …где они, его дети? Их похитил, отнял у него великий вор…
Началась Великая Отечественная война. Фашисты оккупировали Беларусь. Внучка Невады и жена Ракутько попали в концлагерь.
Невада попытался откупиться от судьбы. Он узнал, что граф Поливодский служит немцам и стал начальником округа. Невада отнёс ему золото и попросил вызволить внучку из концлагеря, но откупиться не удалось. Невада и Поливодский погибли.
Ракутько решил сопротивляться врагу. Он примкнул к партизанам. Его отряд напал на концлагерь, и Ракутько спас и свою жену, и внучку Невады.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Названия глав — условные.
Часть 1. Украденное детство[ред.]
Глава 1. Олечка и Кастусь[ред.]
Сентябрь 1917 года, белорусское село Сумличи. 14-летняя Ольга возвращалась с полевых работ, когда заметила на дороге телегу с закрытым гробом, которую сопровождал солдат-конвоир.
На одном конце гроба сидел незнакомый 16-летний парень, а на другом — пленный немец, скрюченный и измождённый. Парня звали Кастусь Лукашевич, он был беженцем.
Война оставила семью Кастуся без родной хаты. По дороге умерли его сестра и мать, а теперь он вёз хоронить отца. Ольга пожалела парня, отвела его на кладбище, а после похорон пустила всех переночевать.
Пленный немец был болен. Ночью солдат и Кастусь разыскали и привезли фельдшера, но к тому времени Олечка отпоила немца молоком, и ему стало легче. На следующее утро немец в порыве благодарности отдал Оле горсть золотых вещей: несколько часов, колец и золотой нательный крест.
Солдат-конвоир и пленный уехали, а Кастусь остался. Он помог Олечке посеять рожь и заготовить дров на зиму. Каждый день Кастусь находил для себя новую работу и откладывал отъезд. Он боялся пускаться в странствия. Олечка же чувствовала себя рядом с парнем защищённой.
Однажды Олечка заболела, и Кастусь позвал фельдшера. Тот рассказал, что пленного немца звали Густав Шредер.
Он мародёрствовал — снимал ценные вещи с убитых в бою, чтобы купить поместье в Германии и обеспечить достаток своему сыну, тоже Густаву. Золото, которое он отдал Олечке, когда-то принадлежало графу Поливодскому. Уезжая, фельдшер посоветовал понадёжнее спрятать эти вещи, и Олечка заперла их в сундук.
Иногда Кастусь тосковал по родным местам, а Олечка скучала по отцу, который давно не присылал писем с фронта. Прогнать тоску помогал тяжёлый труд. Кастусь нанимался на подённую работу, где только мог, и вёл хозяйство, Олечка ему помогала.
Так прошло несколько лет. Кастусь и Олечка повзрослели и полюбили друг друга. Однажды ранней осенью они стали мужем и женой.
Глава 2. История графа Поливодского[ред.]
Зима 1920 года, первые месяцы после мира с Польшей. Невада сбежал из немецкого концлагеря и с трудом пересёк Польшу. Уже на подходе к родному селу он остановился переночевать в трактире знакомого еврея. Разглядывая стены трактира, исписанные именами разных людей, Невада увидел надпись: «Помоги мне, боже, найти дверь в моё будущее. Граф Поливодский». Он спросил у трактирщика, кто такой этот граф. Еврей рассказал историю Поливодского, которую услышал от него самого.
Раньше у графов Поливодских было много имений в этой местности, но революция и войны разорили их. Последний из графов стал польским офицером, был ранен и чуть не утонул в болоте. С трудом граф Поливодский выполз на дорогу, где его подобрал босой оборванец, привёл в свою хату, нашёл врача. Поливодский обещал наградить его, но когда граф «истекал кровью в воде и грязи», его кто-то ограбил.
Больше года Поливодский жил в доме своего спасителя. Оборванец занял панскую землю, построил дом и намекнул, что товарищу Поливодскому пора сделать то же самое. Граф работать не хотел. Разгневавшись, он чуть не застрелил оборванца, тот схватил кочергу и выгнал Поливодского из своего дома.
На западе Беларуси революция была подавлена, эти земли заняла Польша, и туда начали съезжаться все уцелевшие паны. Поливодский стал офицером польской армии, воевал с большевиками, а когда установился мир, пошёл служить офицером-пограничником. Он считал, что его ограбил тот оборванец, и собирался взыскать с него долг.
Ночью Невада проснулся от острой тоски по Олечке и немедленно отправился в путь. К вечеру он дошёл до Сумлич, где его встретила уже взрослая дочь.
…нет уже прежней маленькой Олечки. Перед ним самостоятельный человек, …и он уже не будет носить на руках свою Олечку, она выросла без него. Кто-то злой и враждебный отобрал у него её детство.
Невада с увлечением занялся хозяйством, радуясь, что снова живёт там, где прошло его детство. Однажды он нашёл в сундуке золото графа Поливодского, сначала испугался, но, выслушав объяснение Олечки, успокоился и забыл о нём.
Вскоре Невада с Кастусём построили новый дом, а осенью Олечка родила.
Глава 3. Судьба Сымона Ракутько[ред.]
Сымон Ракутько был родом из Дисненщины. Когда началась Первая мировая война, Ракутько было лет 18. Его дом разрушили, а отец и одна из сестёр погибли под обстрелом. Ракутько со второй сестрой выжили. Скитаясь по лесам, они нашли заброшенный дом и поселились там.
Однажды он нашёл на дороге полуживого Поливодского и приютил его. Через год они поссорились, и граф покинул Ракутько, забрав у него единственную лошадь.
Ракутько «взял себе помещичьей земли» и построил новый дом рядом со старым. Затем вернулась из беженства хозяйка старого дома. Она осталась одна: на войне погибли её дети и муж. Сымон Ракутько взял её в жёны, она родила ему двух детей — сына и дочь, и ждала третьего.
Ракутько надеялся, что никто не тронет того, что он создал для своих детей. Тем временем Польша захватила Западную Беларусь. Именно тогда появился Поливодский в форме офицера и потребовал у Ракутько своё золото, но ничего не добился. Осенью вернулся пан, которому раньше принадлежала земля, и отнял у Ракутько новый дом.
Жена Сымона Ракутько родила мёртвого ребёнка. В отчаянии Ракутько решил перебраться с семьёй в советскую Беларусь. Больше недели они ждали в лесу грозовой ночи. Выбирая место, откуда удобнее двинуться в путь, они наткнулись на человеческие останки, испугались и решили вернуться, но Ракутько задержал пограничник. Он остался на советской стороне границы, а жена с детьми — на польской.
По колени в воде и весь мокрый, он зашагал перед пограничником. Стена, глухая и беспощадная, как вечность, разделила их. Прощай, подруга жизни! Прощайте, дети!
Ракутько обосновался в БССР, ему выделили землю, на которой он построил дом. Он не забыл о жене и детях и постоянно слал письма в Польшу, пытаясь их найти.
Глава 4. Встреча с повзрослевшими детьми[ред.]
В 1939 году Западная Беларусь вернулась в состав СССР. Осенью того же года Сымон Ракутько отправился на поиски своей семьи. Добравшись до знакомых мест, он встретил девушку, очень похожую на его жену. Это была его дочь Лизавета.
Доверчивая девушка рассказала незнакомцу, что они с матерью работают в панском имении, а её брат служил в польской армии. Лизавета надеялась, что он остался в СССР и они скоро встретятся.
Лизавета переночевала в новом доме, где сейчас жили чужие люди, а Ракутько — в старой хате. Утром Лизавета рассказала ему, что к ним приходил Поливодский, угрожал и требовал вернуть золото.
Так и не посмев признаться Лизавете, что он её отец, Ракутько вернулся домой и застал там свою жену — она нашла его благодаря письмам. Глядя на сильно постаревшую женщину, Ракутько осознал, сколько времени украл у него «жестокий, страшный вор».
Через некоторое время к дому подошёл молодой человек в польской военной форме. Это был сын Ракутько, Томаш, которого тот помнил худеньким мальчиком.
Ракутько почувствовал себя ограбленным тем «страшным вором», который исковеркал его жизнь и жизнь его семьи.
Часть 2. Большой перекрёсток[ред.]
Глава 1. Начало новой войны[ред.]
Недалеко от Сумлич находился перекрёсток «больших и малых дорог», на котором рос огромный тополь. Там встретились Невада, Лизавета Ракутько и незнакомый парень. Лизавета ехала на каникулы к отцу, но никак не могла поймать попутку. Невада поговорил с девушкой, подивился схожести их судеб, и ушёл, а Лизавета и парень просидели на перекрёстке всю ночь.
Утром шоссе заполнилось грузовиками с женщинами и детьми — это началась Великая Отечественная война. Лизавета сумела запрыгнуть в кузов грузовика и уехать. Парень обрадовался новости и начал расклеивать фашистские листовки.
Шоссе начали бомбить. Под бомбёжку попало несколько машин с детьми, в том числе и та, в которую запрыгнула Лизавета. К завалу подъехал на телеге Невада, который пытался увезти свою внучку. Он приказал внучке бежать домой, а сам бросился спасать раненых.
К Неваде подошёл парень и радостно сообщил, что фашисты скоро захватят Советский Союз. Невада огрел его по голове железным прутом и уехал. Пока парень лежал без сознания, из-под обломков выбралась Лизавета и пошла сама не зная куда.
Вернувшись домой, Невада обнаружил, что Сумличи оккупированы, в его доме расположилась полиция, а Кастуся разыскивают за сопротивление захватчикам — он стрелял в них из пулемёта.
Невада сумел забрать из сундука золото графа Поливодского. Ночью он встретился с Кастусём и попытался уговорить его спрятаться и тихонько пересидеть эту беду, но тот отказался.
— Тихонько-то оно надёжней! А так чего ты добьёшься? В твой дом уже полицаи вселились.
— Так пусть же не будет дома, но не будет и полицаев!
Днём Невада услышал, как полицаи разговаривали о графе Поливодском, которого назначили начальником области. Потом он узнал, что фашисты собрали всех подростков и увезли в концлагерь. Кастусь с товарищами отбили на шоссе две машины с пленными, но остальные успели скрыться. В одной из них осталась внучка Невады.
Невада решил спасти внучку и отправился в путь.
Глава 2. Немецкий шпион Люциан Околович[ред.]
Сымон Ракутько ждал сына Томаша на окраине леса. К нему подошёл парень, которого Невада ударил по голове, и прилёг отдохнуть.
Появился Томаш. Он искал мать, которую немцы забрали в концлагерь, и встретил Кастуся. Тот рассказал, как в случае необходимости связаться с его отрядом. Оказалось, что незнакомый парень не спал и слышал разговор. Томаш хотел его пристрелить, но парень поклялся, что не выдаст их, и рассказал свою историю.
Парня звали Люциан Околович.
С детства Околович ненавидел «всё, что не было польским». Когда он учился в университете, его завербовал Поливодский. Так Околович попал в школу шпионов, а потом его перебросили в СССР.
Несколько дней назад Околович узнал, что фашисты сожгли его мать и повесили отца. Он понял, что фашисты не милуют даже тех, кто им предан. Узнав, что граф Поливодский назначен начальником округа, Околович обвинил его в своих несчастьях и решил отомстить.
Утром Томаш ушёл, а Ракутько задремал. Тогда Околович забрал его оружие, еду и отправился в поместье Поливодского.
Через несколько дней в Беларусь прибыл Густав с супругой. Они приехали к сыну, который управлял всеми концлагерями в округе.
В тот же день Ракутько встретился с Кастусём и рассказал ему, как убил немца, грабившего его дом, и потерял жену. Кастусь принял его в отряд. Вскоре к ним присоединился Томаш с небольшим пополнением.
Глава 3. Воздаяние[ред.]
Сын поселил Густава Шрёдера в имении, находившемся недалеко от концлагеря, в который попали и внучка Невады, и жена Ракутько. Девочка была больна и уже не вставала.
Тем временем Невада твёрдо решил спасти свою внучку. Он пришёл в имение графа Поливодского, отдал ему золото и попросил его освободить внучку из концлагеря. Старый и одряхлевший Поливодский остался равнодушен, сказав: «Надо было раньше на двадцать лет!»
Невада говорил, …пытаясь разжалобить Поливодского. Он не знал, что бывший граф прожил свою жизнь один, без семьи, без детей, и то, что для него, Невады, могло быть целью, для Поливодского было ничем.
В этот момент вошёл Околович, обвинил Поливодского в своих несчастьях, застрелил его и выскочил в окно. Потрясённый Невада тоже бросился бежать, но погиб под пулемётной очередью. Околович уцелел, долго блуждал по лесам, пока не наткнулся на партизана. По немецкому штампу на рубашке тот понял, что Околович шпион, и застрелил его.
Кончалась третья неделя войны. Лизавета Ракутько добралась до отцовской хаты, но там уже было пусто. Она отправилась на запад, туда, где выросла, и попалась на глаза фашистским танкистам. Они затащили её в танк, но девушка разорвала насильнику горло зубами, стащила гранаты и подорвала машину.
Округ окончательно захватили партизаны, немцы контролировали только города. Сын Густава решил объединить все подвластные ему концлагеря, считая, что так будет легче охранять пленных. Этим воспользовались партизаны. Отряд, где были и Ракутько с Томашем, напал на концлагерь, в который попала внучка Невады.
Ракутько увидел больную девочку, его охватила ярость и он начал безжалостно убивать фашистов. Возможно, в этот момент в нём родился герой, о котором услышит Лизавета и найдёт отца.
Затем партизаны захватили имение Шредеров. Густав с женой бежали. Жена вскоре умерла, а голодный и оборванный Густав добрался до Сумлич. В доме Невады он назвался чехом и рассказал, как когда-то подарил им золото в благодарность за спасение. Кастусь понял, что Густав — немец, и застрелил его.
- Судьбы каких поколений показаны в произведении? Что различает и что объединяет представителей этих поколений?
- Как вы понимаете смысл названия романа?
- Какие исторические события отобрали детство у Оленьки и Кастуся, Томаша и Лизы?
- Что сблизило Оленьку и Кастуся? Как и с помощью каких приёмов, художественных средств Кузьма Чёрный описывает их чувства и отношения?
- Что символизирует тополь на Большом перекрёстке?
- Какой Кузьма Чёрный показывает Вторую мировую войну в романе «Поиски будущего»?
- Сравните образы Невады и Густава Шредера. Ценности какого из героев разделяет автор? С какой целью он вводит героя-антипода?
- Какую роль в произведении играет портретная характеристика персонажей?
- Найдите описание жены Симона в то время, когда она находилась в концлагере. Насколько психологически верно автор описал пленную, её состояние? Какие художественные средства помогли писателю в этом?
- Какие образы-символы можно найти в романе? Что они символизируют?
- Почему Кузьму Чёрного называют писателем-психологом?
За основу пересказа взят перевод Ю. Гаврука из сборника «Млечный Путь» (Минск: Мастацкая літаратура, 1985).