Вклад участника Pawel

8 ноября 2020

• 00:5300:53, 8 ноября 2020 разн. история +3980‎ Н Никогда не закладывай чёрту своей головы (По) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Никогда не закладывай чёрту своей головы | Название оригинала = Never…»
• 00:3100:31, 8 ноября 2020 разн. история −224‎ Сердце-обличитель (По) ‎Нет описания правки
• 00:2000:20, 8 ноября 2020 разн. история −660‎ Преждевременное погребение (По) ‎Нет описания правки
• 00:1300:13, 8 ноября 2020 разн. история −55‎ Что случилось с мистером Вальдемаром (По) ‎Нет описания правки
• 00:0400:04, 8 ноября 2020 разн. история 0‎ Очки (По) ‎Нет описания правки
• 00:0400:04, 8 ноября 2020 разн. история +47‎ Морелла (По) ‎Нет описания правки
• 00:0300:03, 8 ноября 2020 разн. история 0‎ Маска Красной смерти (По) ‎Нет описания правки
• 00:0200:02, 8 ноября 2020 разн. история +72‎ Береника (По) ‎Нет описания правки

7 ноября 2020

• 23:5523:55, 7 ноября 2020 разн. история +46‎ Лигейя (По) ‎Нет описания правки
• 23:5423:54, 7 ноября 2020 разн. история +651‎ Лигейя (По) ‎Нет описания правки
• 22:5822:58, 7 ноября 2020 разн. история 0‎ Вильям Вильсон (По) ‎Нет описания правки
• 22:5822:58, 7 ноября 2020 разн. история 0‎ Метценгерштейн (По) ‎ переименовал "новеллу" в "рассказ".
• 19:5019:50, 7 ноября 2020 разн. история +52‎ Сказка о Короле-лягушонке (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:5019:50, 7 ноября 2020 разн. история +52‎ Румпельштильцхен (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:4919:49, 7 ноября 2020 разн. история +101‎ Рапунцель (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:4819:48, 7 ноября 2020 разн. история +520‎ О рыбаке и его жене (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:3919:39, 7 ноября 2020 разн. история +52‎ Король Дроздобород (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:3819:38, 7 ноября 2020 разн. история +52‎ Йоринда и Йориндель (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:3819:38, 7 ноября 2020 разн. история +52‎ Искусный вор (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:3819:38, 7 ноября 2020 разн. история +52‎ Золотой гусь (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:3719:37, 7 ноября 2020 разн. история +52‎ Дружба кошки и мышки (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:3619:36, 7 ноября 2020 разн. история +107‎ Дитя Марии (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:3419:34, 7 ноября 2020 разн. история −79‎ Дева Малейн (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:3419:34, 7 ноября 2020 разн. история −765‎ Дева Малейн (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:2519:25, 7 ноября 2020 разн. история +52‎ Голубой свет (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:2519:25, 7 ноября 2020 разн. история +52‎ Гензель и Гретель (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:2419:24, 7 ноября 2020 разн. история +52‎ Бременские музыканты (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:2319:23, 7 ноября 2020 разн. история +52‎ Братец и сестрица (Гримм) ‎Нет описания правки
• 19:2319:23, 7 ноября 2020 разн. история +52‎ Беляночка и Розочка (Гримм) ‎Нет описания правки
• 18:5618:56, 7 ноября 2020 разн. история 0‎ День рождения Инфанты (Уайльд) ‎Нет описания правки
• 18:4718:47, 7 ноября 2020 разн. история +4766‎ Н Дом на дюнах (Стивенсон) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Дом на дюнах | Название оригинала = The Pavilion on the Links | Цикл = Новые араб…»
• 18:3318:33, 7 ноября 2020 разн. история +415‎ Способный ученик (Кинг) ‎Нет описания правки
• 18:2418:24, 7 ноября 2020 разн. история −10‎ И пришёл бука (Кинг) ‎Нет описания правки
• 17:2617:26, 7 ноября 2020 разн. история −81‎ Маг (Моэм) ‎Нет описания правки
• 16:4716:47, 7 ноября 2020 разн. история +10 677‎ Н Способный ученик (Кинг) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Способный ученик | Название оригинала = Apt Pupil | Цикл = Четыре сезона |…»
• 16:3216:32, 7 ноября 2020 разн. история −15‎ Тело (Кинг) ‎Нет описания правки
• 16:2916:29, 7 ноября 2020 разн. история +1730‎ Тело (Кинг) ‎Нет описания правки
• 15:4515:45, 7 ноября 2020 разн. история −2352‎ Секретное окно, секретный сад (Кинг) ‎Нет описания правки
• 15:3615:36, 7 ноября 2020 разн. история −3750‎ Лангольеры (Кинг) ‎Нет описания правки
• 14:2114:21, 7 ноября 2020 разн. история +6076‎ Н Счастливый брак (Кинг) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Счастливый брак | Название оригинала = A Good Marriage | Цикл = Тьма, - и боль…»
• 14:0914:09, 7 ноября 2020 разн. история +6633‎ Н Громила (Кинг) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Громила | Название оригинала = Big Driver | Цикл = Тьма, - и больше ничего |…»
• 13:5513:55, 7 ноября 2020 разн. история +6359‎ Н 1922 (Кинг) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = 1922 | Название оригинала = 1922 | Цикл = Тьма, - и больше ничего | Автор = К…»
• 13:3813:38, 7 ноября 2020 разн. история +39‎ Секционный зал №4 (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3813:38, 7 ноября 2020 разн. история +88‎ Рок-н-ролльные небеса (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3713:37, 7 ноября 2020 разн. история +37‎ Поле боя (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3713:37, 7 ноября 2020 разн. история +37‎ Ночная смена (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3613:36, 7 ноября 2020 разн. история +37‎ Корпорация «Бросайте курить» (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3613:36, 7 ноября 2020 разн. история +88‎ Конец всей этой гадости (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3513:35, 7 ноября 2020 разн. история +37‎ Карниз (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3413:34, 7 ноября 2020 разн. история +37‎ Иногда они возвращаются (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3413:34, 7 ноября 2020 разн. история +37‎ И пришёл бука (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3313:33, 7 ноября 2020 разн. история +36‎ Земляничная весна (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3213:32, 7 ноября 2020 разн. история +37‎ Дети кукурузы (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3213:32, 7 ноября 2020 разн. история +45‎ Всемогущий текст-процессор (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3113:31, 7 ноября 2020 разн. история +45‎ Бабуля (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3113:31, 7 ноября 2020 разн. история +39‎ 1408 (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:3013:30, 7 ноября 2020 разн. история +37‎ Грузовики (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:2913:29, 7 ноября 2020 разн. история +88‎ «Кадиллак» Долана (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:2813:28, 7 ноября 2020 разн. история +2330‎ Н Пятая четверть (Кинг) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Пятая четверть | Название оригинала = The Fifth Quarter | Цикл = Ночные кошма…»
• 13:2213:22, 7 ноября 2020 разн. история −4‎ Карниз (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:2013:20, 7 ноября 2020 разн. история +1012‎ Карниз (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:1113:11, 7 ноября 2020 разн. история +1734‎ Земляничная весна (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:0313:03, 7 ноября 2020 разн. история −109‎ Секционный зал №4 (Кинг) ‎Нет описания правки
• 13:0213:02, 7 ноября 2020 разн. история −897‎ Секционный зал №4 (Кинг) ‎Нет описания правки

6 ноября 2020

• 22:1922:19, 6 ноября 2020 разн. история +3306‎ Конец всей этой гадости (Кинг) ‎Нет описания правки
• 22:0622:06, 6 ноября 2020 разн. история +825‎ Поле боя (Кинг) ‎Нет описания правки
• 22:0022:00, 6 ноября 2020 разн. история +3‎ Рок-н-ролльные небеса (Кинг) ‎Нет описания правки
• 22:0022:00, 6 ноября 2020 разн. история −612‎ Рок-н-ролльные небеса (Кинг) ‎Нет описания правки
• 21:3421:34, 6 ноября 2020 разн. история +55‎ Корпорация «Бросайте курить» (Кинг) ‎Нет описания правки
• 21:3321:33, 6 ноября 2020 разн. история +1‎ Ночная смена (Кинг) ‎Нет описания правки
• 21:3221:32, 6 ноября 2020 разн. история +1895‎ Ночная смена (Кинг) ‎Нет описания правки
• 20:3320:33, 6 ноября 2020 разн. история +602‎ Иногда они возвращаются (Кинг) ‎Нет описания правки
• 20:2520:25, 6 ноября 2020 разн. история +44‎ 1408 (Кинг) ‎Нет описания правки
• 20:2420:24, 6 ноября 2020 разн. история +2694‎ И пришёл бука (Кинг) ‎Нет описания правки
• 20:1420:14, 6 ноября 2020 разн. история +7404‎ Дети кукурузы (Кинг) ‎Нет описания правки
• 20:0120:01, 6 ноября 2020 разн. история +3‎ Грузовики (Кинг) ‎Нет описания правки
• 20:0020:00, 6 ноября 2020 разн. история −25‎ Грузовики (Кинг) ‎Нет описания правки
• 19:5919:59, 6 ноября 2020 разн. история +4265‎ Грузовики (Кинг) ‎Нет описания правки
• 19:4019:40, 6 ноября 2020 разн. история +1026‎ Всемогущий текст-процессор (Кинг) ‎Нет описания правки
• 19:3319:33, 6 ноября 2020 разн. история +5779‎ Бабуля (Кинг) ‎Нет описания правки
• 19:1919:19, 6 ноября 2020 разн. история +5‎ «Кадиллак» Долана (Кинг) ‎Нет описания правки
• 19:1719:17, 6 ноября 2020 разн. история +3419‎ «Кадиллак» Долана (Кинг) ‎Нет описания правки
• 18:5118:51, 6 ноября 2020 разн. история +6113‎ Н Маг (Моэм) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Маг | Название оригинала = The Magician | Цикл = | Автор = Моэм, Уильям Сомер…»
• 18:4218:42, 6 ноября 2020 разн. история +13‎ Дождь (Моэм) ‎Нет описания правки
• 18:4218:42, 6 ноября 2020 разн. история +6071‎ Н Дождь (Моэм) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Дождь | Название оригинала = Rain | Цикл = | Автор = Моэм, Сомерсет | Жанр…»
• 13:1313:13, 6 ноября 2020 разн. история +7474‎ Н Алмаз Раджи (Стивенсон) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Алмаз Раджи | Название оригинала = The Rajah's Diamond | Цикл = Новые арабские…»
• 12:5812:58, 6 ноября 2020 разн. история +518‎ Клуб самоубийц (Стивенсон) ‎Нет описания правки
• 12:5612:56, 6 ноября 2020 разн. история +2‎ Клуб самоубийц (Стивенсон) ‎Нет описания правки
• 12:5512:55, 6 ноября 2020 разн. история +6054‎ Н Клуб самоубийц (Стивенсон) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Клуб самоубийц | Название оригинала = The Suicide Club | Цикл = Новые арабск…»

5 ноября 2020

• 22:1722:17, 5 ноября 2020 разн. история +9608‎ Н Саломея (Уайльд) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Саломея | Название оригинала = Salome | Цикл = | Автор = Уальд, Оскар | Жан…»
• 21:5621:56, 5 ноября 2020 разн. история +8279‎ Н Преступление Лорда Артура Сэвила (Уайльд) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Преступление Лорда Артура Сэвила | Название оригинала = Lord Arthur Savile'…»

2 ноября 2020

• 13:4013:40, 2 ноября 2020 разн. история +5645‎ Н Рыбак и его душа (Уайльд) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Рыбак и его душа | Название оригинала = The Fisherman and his Soul | Цикл = Гранат…»
• 13:2313:23, 2 ноября 2020 разн. история +4567‎ Н Юный король (Уайльд) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Молодой король | Название оригинала = The Young King | Цикл = Гранатовый до…»
• 13:1213:12, 2 ноября 2020 разн. история +3001‎ Н День рождения Инфанты (Уайльд) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = День рождения Инфанты | Название оригинала = The Birthday of the Infanta | Цикл =…»

1 ноября 2020

• 21:5821:58, 1 ноября 2020 разн. история +2551‎ Н Пастушка и трубочист (Андерсен) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Пастушка и трубачист | Название оригинала = Hyrdinden og Skorstensfejeren | Цикл =…»
• 21:4821:48, 1 ноября 2020 разн. история +11 828‎ Н Калоши счастья (Андерсен) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Калоши счастья | Название оригинала = Lykkens Kalosker | Цикл = | Автор = Анд…»
• 21:0521:05, 1 ноября 2020 разн. история +27‎ Ель (Андерсен) ‎Нет описания правки
• 21:0321:03, 1 ноября 2020 разн. история +6482‎ Н Ель (Андерсен) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Ель | Название оригинала = Grantræet | Цикл = | Автор = Андресен | Жанр = ск…»

16 августа 2019

• 13:3213:32, 16 августа 2019 разн. история +8323‎ Н Предчувствие конца (Барнс) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Предчувствие конца | НазваниеОригинала = The Sense of an Ending | Автор = Барн…»
• 13:0313:03, 16 августа 2019 разн. история +4071‎ Н Высотка (Баллард) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Высотка | НазваниеОригинала = High-Rise | Автор = Баллард, Джеймс | Жанр =…»
• 12:5012:50, 16 августа 2019 разн. история +4‎ Процесс Элизабет Кри (Акройд) ‎Нет описания правки
• 12:5012:50, 16 августа 2019 разн. история +3787‎ Н Процесс Элизабет Кри (Акройд) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Процесс Элизабет Кри | НазваниеОригинала = Dan Leno and the Limehouse Golem | Авто…»

29 апреля 2019

• 10:4410:44, 29 апреля 2019 разн. история +3‎ Четыре пера (Мейсон) ‎Нет описания правки
• 10:4310:43, 29 апреля 2019 разн. история −29‎ Четыре пера (Мейсон) ‎Нет описания правки
• 10:4310:43, 29 апреля 2019 разн. история +4391‎ Четыре пера (Мейсон) ‎Нет описания правки

18 апреля 2019

• 12:5812:58, 18 апреля 2019 разн. история +40‎ Обезьянья лапка (Джейкобс) ‎Нет описания правки
• 12:5812:58, 18 апреля 2019 разн. история +40‎ Страх (Цвейг) ‎Нет описания правки
• 11:5411:54, 18 апреля 2019 разн. история +5140‎ Н Страх (Цвейг) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Страх | НазваниеОригинала = Angst | Автор = Цвейг, Стефан | Жанр = расска…»
• 11:3411:34, 18 апреля 2019 разн. история +4059‎ Н Обезьянья лапка (Джейкобс) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Обезьянья лапка | НазваниеОригинала = The Monkey's Paw | Автор = Джекобс, Уи…»
• 11:2411:24, 18 апреля 2019 разн. история −11‎ В краю лесов (Харди) ‎Нет описания правки
• 11:2211:22, 18 апреля 2019 разн. история +7219‎ Н В краю лесов (Харди) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = В краю лесов | НазваниеОригинала = Far from the Madding Crowd | Автор = Харди, Том…»

22 декабря 2018

• 17:1317:13, 22 декабря 2018 разн. история +2‎ Лорна Дун (Блэкмор) ‎Нет описания правки

19 декабря 2018

• 11:5711:57, 19 декабря 2018 разн. история −2‎ Алый первоцвет (Орци) ‎Нет описания правки

9 сентября 2018

• 23:4023:40, 9 сентября 2018 разн. история +2‎ Искусный вор (Гримм) ‎Нет описания правки

3 сентября 2018

• 10:4710:47, 3 сентября 2018 разн. история +4‎ Клод Гё (Гюго) ‎Нет описания правки

12 августа 2018

• 23:3023:30, 12 августа 2018 разн. история +2‎ Путешествие к центру Земли (Верн) ‎Нет описания правки

23 июля 2018

• 23:4423:44, 23 июля 2018 разн. история +2‎ Нортенгерское аббатство (Остин) ‎Нет описания правки

22 января 2018

• 13:4813:48, 22 января 2018 разн. история +5848‎ Н Живи и дай умереть (Флеминг) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Живи и дай умереть | НазваниеОригинала = Live and Let Die | Автор = Флеминг,…»

9 июля 2017

• 15:0415:04, 9 июля 2017 разн. история +2‎ Эффи Брист (Фонтане) ‎Нет описания правки Метки: mobile edit mobile web edit

4 марта 2017

• 19:1119:11, 4 марта 2017 разн. история 0‎ Астронавты (Лем) ‎Нет описания правки

26 января 2017

• 16:0316:03, 26 января 2017 разн. история +634‎ Звёзды смотрят вниз (Кронин) ‎Нет описания правки

16 января 2017

• 17:5417:54, 16 января 2017 разн. история −11‎ Вокруг света за 80 дней (Верн) ‎Нет описания правки

24 декабря 2016

• 15:3215:32, 24 декабря 2016 разн. история +4‎ Возница (Лагерлёф) ‎Нет описания правки

6 ноября 2016

• 14:2414:24, 6 ноября 2016 разн. история +4353‎ Н Голый среди волков (Апиц) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Голый среди волков | НазваниеОригинала = Nackt unter Wölfen | Автор = Апиц, Б…»
• 13:5613:56, 6 ноября 2016 разн. история +2‎ Момо (Энде) ‎Нет описания правки

4 ноября 2016

• 21:4321:43, 4 ноября 2016 разн. история +2‎ Принцесса Монпансье (Лафайет) ‎Нет описания правки
• 21:3621:36, 4 ноября 2016 разн. история +2‎ Звезды Эгера (Гардони) ‎Нет описания правки
• 21:3321:33, 4 ноября 2016 разн. история +2‎ Момо (Энде) ‎Нет описания правки
• 21:3321:33, 4 ноября 2016 разн. история +4456‎ Н Момо (Энде) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Момо | НазваниеОригинала = Momo | Автор = Энде, Михаэль | Жанр = роман | Г…»
• 21:0121:01, 4 ноября 2016 разн. история +592‎ Эмиль и сыщики (Кестнер) ‎Нет описания правки
• 20:5620:56, 4 ноября 2016 разн. история 0‎ Гробница Императора (Рот) ‎Нет описания правки

3 ноября 2016

• 12:2912:29, 3 ноября 2016 разн. история +3‎ Эмиль и сыщики (Кестнер) ‎Нет описания правки
• 12:2912:29, 3 ноября 2016 разн. история +3540‎ Н Эмиль и сыщики (Кестнер) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Эмиль и сыщики | НазваниеОригинала = Emil und die Detektive | Автор = Кестнер, Э…»

28 октября 2016

• 14:3914:39, 28 октября 2016 разн. история +698‎ А теперь не смотри (Дюморье) ‎Нет описания правки

27 октября 2016

• 18:3918:39, 27 октября 2016 разн. история −4‎ Маленький господин Фридеманн (Манн) ‎Нет описания правки
• 18:3318:33, 27 октября 2016 разн. история −2‎ Мост (Дорфмайстер) ‎Нет описания правки

16 июня 2016

• 12:4012:40, 16 июня 2016 разн. история +57‎ Кошкина пижама (Брэдбери) ‎Нет описания правки

1 июня 2016

• 13:3013:30, 1 июня 2016 разн. история +578‎ Золотой компас (Пулман) ‎Нет описания правки

20 мая 2016

• 20:1620:16, 20 мая 2016 разн. история +1‎ Хвост женщины (Аверченко) ‎Нет описания правки
• 20:1620:16, 20 мая 2016 разн. история +5‎ Хвост женщины (Аверченко) ‎Нет описания правки
• 20:1620:16, 20 мая 2016 разн. история −25‎ Хвост женщины (Аверченко) ‎Нет описания правки

13 мая 2016

• 20:4520:45, 13 мая 2016 разн. история −1‎ Король Дроздобород (Гримм) ‎Нет описания правки
• 20:4520:45, 13 мая 2016 разн. история +2‎ Король Дроздобород (Гримм) ‎Нет описания правки
• 20:4120:41, 13 мая 2016 разн. история +826‎ Принцесса Монпансье (Лафайет) ‎Нет описания правки
• 12:4612:46, 13 мая 2016 разн. история −2‎ А теперь не смотри (Дюморье) ‎Нет описания правки
• 11:1011:10, 13 мая 2016 разн. история +6032‎ Н Иммензее (Шторм) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Иммензее | НазваниеОригинала = Immensee | Автор = Штром, Теодор | Жанр = но…»
• 08:0708:07, 13 мая 2016 разн. история −1‎ Иов (Рот) ‎Нет описания правки
• 08:0708:07, 13 мая 2016 разн. история +8828‎ Н Иов (Рот) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Иов | НазваниеОригинала = Hiob | Автор = Рот, Йозеф | Жанр = роман | Год пу…»

11 мая 2016

• 17:2117:21, 11 мая 2016 разн. история +3158‎ Н Побег без конца (Рот) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Побег без конца | НазваниеОригинала = Die Flucht ohne Ende | Автор = Рот, Йозеф…»
• 17:1917:19, 11 мая 2016 разн. история +3095‎ Н Паутина (Рот) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Паутина | НазваниеОригинала = Das Spinnennetz | Автор = Рот, Йозеф | Жанр = ро…»

5 мая 2016

• 10:0810:08, 5 мая 2016 разн. история +3704‎ Н Начальник станции Фалльмайер (Рот) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Начальник станции Фалльмайер | НазваниеОригинала = Stationschef Fallmerayer |…»
• 10:0710:07, 5 мая 2016 разн. история +4791‎ Н Легенда о святом пропойце (Рот) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Легенда о святом пропойце | НазваниеОригинала = Die Legende vom heiligen Trinker |…»

4 мая 2016

• 15:0715:07, 4 мая 2016 разн. история +5103‎ Н Гробница Императора (Рот) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Гробница Императора | НазваниеОригинала = Die Kapuzinergruft | Автор = Рот, Й…»
• 15:0615:06, 4 мая 2016 разн. история +5026‎ Н Тарабас (Рот) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Тарабас | НазваниеОригинала = Tarabas | Автор = Рот, Йозеф | Жанр = роман |…»
• 15:0415:04, 4 мая 2016 разн. история +2927‎ Н Восстание (Рот) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Восстание | НазваниеОригинала = Rebellion | Автор = Рот, Йозеф | Жанр = ром…»
• 09:1009:10, 4 мая 2016 разн. история +761‎ Мудрость чудака (Фейхтвангер) ‎Нет описания правки
• 09:0909:09, 4 мая 2016 разн. история +4050‎ Н Мудрость чудака (Фейхтвангер) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака Руссо | Названи…»
• 09:0809:08, 4 мая 2016 разн. история +4460‎ Н Изгнание (Фейхтвангер) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Изгнание | НазваниеОригинала = Exil | Автор = Фейхтвангер, Лион | Жанр =…»
• 09:0509:05, 4 мая 2016 разн. история +3732‎ Н Успех (Фейхтвангер) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Успех | НазваниеОригинала = Erfolg | Автор = Фейхтвангер, Лион | Жанр = ро…»
• 09:0109:01, 4 мая 2016 разн. история +14 205‎ Н Мефистофель (Манн) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Мефистофель. История одной карьеры | НазваниеОригинала = Mephisto, Roman ei…»

2 мая 2016

• 17:3817:38, 2 мая 2016 разн. история +3924‎ Н Маленький господин Фридеманн (Манн) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Маленький господин Фридеманн | НазваниеОригинала = Der kleine Herr Friedemann |…»
• 17:3617:36, 2 мая 2016 разн. история +1970‎ Н Девица Эльза (Шницлер) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Девица Эльза | НазваниеОригинала = Fräulein Else | Автор = Шницлер, Атрур |…»
• 15:5915:59, 2 мая 2016 разн. история +4640‎ Н Игра в любовь (Шницлер) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Игра в любовь | НазваниеОригинала = Liebelei | Автор = Шницлер, Атрур | Жа…»
• 15:5515:55, 2 мая 2016 разн. история +8397‎ Н Перикл (Шекспир) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Перикл, царь Тирский | НазваниеОригинала = Pericles, Prince of Tyre | Автор = Ше…»

25 апреля 2016

• 18:0518:05, 25 апреля 2016 разн. история −2‎ Ричард II (Шекспир) ‎Нет описания правки
• 18:0418:04, 25 апреля 2016 разн. история 0‎ Проигравший получает всё (Грин) ‎Нет описания правки
• 18:0318:03, 25 апреля 2016 разн. история +1‎ Мост (Дорфмайстер) ‎Нет описания правки
• 16:3816:38, 25 апреля 2016 разн. история 0‎ Что же дальше, маленький человек? (Фаллада) ‎Нет описания правки

22 апреля 2016

• 11:1111:11, 22 апреля 2016 разн. история +5854‎ Н Ричард II (Шекспир) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Ричард II | НазваниеОригинала = Richard II | Автор = Шекспир, Уильям | Жанр =…»

21 апреля 2016

• 16:4616:46, 21 апреля 2016 разн. история +5375‎ Н Генрих V (Шекспир) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Генрих V | НазваниеОригинала = Henry V | Автор = Шекспир, Уильям | Жанр = п…»
• 16:4316:43, 21 апреля 2016 разн. история +1‎ Цимбелин (Шекспир) ‎Нет описания правки
• 13:2013:20, 21 апреля 2016 разн. история +7676‎ Н Цимбелин (Шекспир) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Цимбелин | НазваниеОригинала = Cymbeline | Автор = Шекспир, Уильям | Жанр =…»
• 11:2211:22, 21 апреля 2016 разн. история +14‎ Кориолан (Шекспир) ‎Нет описания правки
• 11:2111:21, 21 апреля 2016 разн. история +6402‎ Н Юлий Цезарь (Шекспир) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Юлий Цезарь | НазваниеОригинала = Julius Caesar | Автор = Шекспир, Уильям |…»
• 11:1811:18, 21 апреля 2016 разн. история +4990‎ Н Кориолан (Шекспир) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Кориолан | НазваниеОригинала = Coriolanus | Автор = Шекспир, Уильям | Жанр…»
• 09:5709:57, 21 апреля 2016 разн. история +4386‎ Н Тит Андроник (Шекспир) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Тит Андроник | НазваниеОригинала = Titus Andronicus | Автор = Шекспир, Уилья…»

20 апреля 2016

• 20:2320:23, 20 апреля 2016 разн. история +5915‎ Н Возница (Лагерлёф) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Возница | НазваниеОригинала = Körkarlen | Автор = Лагерлёф, Сельма | Жанр…»
• 16:2216:22, 20 апреля 2016 разн. история +5795‎ Н Мост (Дорфмайстер) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Мост | НазваниеОригинала = Die Brücke | Автор = Дорфмайстер, Грегор | Жанр…»
• 14:5614:56, 20 апреля 2016 разн. история +4803‎ Н Тим Талер (Крюс) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Тим Талер, или Проданный смех | НазваниеОригинала = Timm Thaler oder Das verkauft…»
• 11:4811:48, 20 апреля 2016 разн. история +2‎ Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями (Лагерлёф) ‎Нет описания правки
• 11:4711:47, 20 апреля 2016 разн. история +828‎ Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями (Лагерлёф) ‎Нет описания правки
• 10:2910:29, 20 апреля 2016 разн. история +57‎ Похититель трупов (Стивенсон) ‎Нет описания правки
• 10:2610:26, 20 апреля 2016 разн. история +48‎ Склеп (Лавкрафт) ‎Нет описания правки
• 10:2410:24, 20 апреля 2016 разн. история +60‎ Ужасный старик (Лавкрафт) ‎Нет описания правки
• 10:2210:22, 20 апреля 2016 разн. история +65‎ Человек, который хотел быть королём (Киплинг) ‎Нет описания правки
• 10:2010:20, 20 апреля 2016 разн. история +50‎ Эми Фостер (Конрад) ‎Нет описания правки
• 10:1510:15, 20 апреля 2016 разн. история +4048‎ Н Невольничий караван (Май) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Невольничий караван | НазваниеОригинала = Die Sklavenkarawane | Автор = Май, К…»
• 08:0108:01, 20 апреля 2016 разн. история +6718‎ Н Принцесса Монпансье (Лафайет) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Принцесса Монпансье | НазваниеОригинала = La Princesse de Montpensier | Автор = Л…»

19 апреля 2016

• 15:2715:27, 19 апреля 2016 разн. история +67‎ Каменный крест (Стефаник) ‎Нет описания правки
• 15:2515:25, 19 апреля 2016 разн. история +66‎ Изгнанники Покер-Флэта (Гарт) ‎Нет описания правки
• 15:2415:24, 19 апреля 2016 разн. история +58‎ И грянул гром (Брэдбери) ‎Нет описания правки
• 15:2315:23, 19 апреля 2016 разн. история +57‎ Зелёное утро (Брэдбери) ‎Нет описания правки
• 15:2115:21, 19 апреля 2016 разн. история +61‎ Дочь Раппаччини (Готорн) ‎Нет описания правки
• 15:1915:19, 19 апреля 2016 разн. история +63‎ Дело госпожи Люно (Мопассан) ‎Нет описания правки
• 15:1815:18, 19 апреля 2016 разн. история +45‎ Дагон (Лавкрафт) ‎Нет описания правки
• 15:1715:17, 19 апреля 2016 разн. история +53‎ Голубая комната (Мериме) ‎Нет описания правки
• 15:1615:16, 19 апреля 2016 разн. история +65‎ Герберт Уэст — реаниматор (Лавкрафт) ‎Нет описания правки
• 15:1415:14, 19 апреля 2016 разн. история +50‎ Встреча (Мопассан) ‎Нет описания правки
• 15:1115:11, 19 апреля 2016 разн. история +69‎ Все грехи мира (Азимов) ‎Нет описания правки
• 15:1015:10, 19 апреля 2016 разн. история +59‎ Всё лето в один день (Брэдбери) ‎Нет описания правки
• 15:0915:09, 19 апреля 2016 разн. история +45‎ Вельд (Брэдбери) ‎Нет описания правки
• 15:0715:07, 19 апреля 2016 разн. история +46‎ Шали (Мопассан) ‎Нет описания правки
• 15:0515:05, 19 апреля 2016 разн. история +65‎ Фиалки по средам (Моруа) ‎Нет описания правки
• 15:0415:04, 19 апреля 2016 разн. история +62‎ Смятение чувств (Цвейг) ‎Нет описания правки
• 15:0415:04, 19 апреля 2016 разн. история +64‎ Польза сомнений (Лондон) ‎Нет описания правки
• 15:0315:03, 19 апреля 2016 разн. история +52‎ Песочный человек (Гофман) ‎Нет описания правки
• 15:0215:02, 19 апреля 2016 разн. история +55‎ Очки (По) ‎Нет описания правки
• 15:0015:00, 19 апреля 2016 разн. история +61‎ Отель «Танатос» (Моруа) ‎Нет описания правки
• 14:5814:58, 19 апреля 2016 разн. история +57‎ Овальный портрет (По) ‎Нет описания правки
• 14:5814:58, 19 апреля 2016 разн. история +50‎ Награждён! (Мопассан) ‎Нет описания правки
• 14:5714:57, 19 апреля 2016 разн. история +54‎ Метценгерштейн (По) ‎Нет описания правки
• 14:5614:56, 19 апреля 2016 разн. история +4‎ Маска Красной смерти (По) ‎Нет описания правки
• 14:5614:56, 19 апреля 2016 разн. история +59‎ Маска Красной смерти (По) ‎Нет описания правки
• 14:5514:55, 19 апреля 2016 разн. история +58‎ Мадмуазель Перль (Мопассан) ‎Нет описания правки
• 14:5314:53, 19 апреля 2016 разн. история +50‎ Клошет (Мопассан) ‎Нет описания правки
• 14:5214:52, 19 апреля 2016 разн. история +61‎ Кентервильское привидение (Уайльд) ‎Нет описания правки
• 14:5114:51, 19 апреля 2016 разн. история +47‎ Избавилась (Мопассан) ‎Нет описания правки
• 14:4714:47, 19 апреля 2016 разн. история +60‎ Жгучая тайна (Цвейг) ‎Нет описания правки
• 14:4714:47, 19 апреля 2016 разн. история +55‎ Дядя Жюль (Мопассан) ‎Нет описания правки
• 14:4514:45, 19 апреля 2016 разн. история +55‎ Гувернантка (Цвейг) ‎Нет описания правки
• 14:4314:43, 19 апреля 2016 разн. история +49‎ Возвращение (Мопассан) ‎Нет описания правки
• 14:4114:41, 19 апреля 2016 разн. история +54‎ Вильям Вильсон (По) ‎Нет описания правки
• 14:4114:41, 19 апреля 2016 разн. история +15‎ Через пустыню (Май) ‎Нет описания правки
• 14:3914:39, 19 апреля 2016 разн. история +2880‎ Н Через пустыню (Май) ‎ Новая страница: «{{Пересказ | Название = Через пустыню | НазваниеОригинала = Durch die Wüste | Автор = Май, Карл | Жан…»
• 12:1912:19, 19 апреля 2016 разн. история +60‎ Принцесса Мален (Метерлинк) ‎Нет описания правки
• 12:1912:19, 19 апреля 2016 разн. история +50‎ Святая Иоанна (Шоу) ‎Нет описания правки
• 12:1812:18, 19 апреля 2016 разн. история +71‎ Свадьба Свички (Кочерга) ‎Нет описания правки
• 12:0312:03, 19 апреля 2016 разн. история +184‎ Марат/Сад (Вайс) ‎Нет описания правки
• 12:0312:03, 19 апреля 2016 разн. история +63‎ Лесная песня (Украинка) ‎Нет описания правки
• 12:0212:02, 19 апреля 2016 разн. история +56‎ Король забавляется (Гюго) ‎Нет описания правки
• 12:0212:02, 19 апреля 2016 разн. история +62‎ Кот в сапогах (Тик) ‎Нет описания правки
• 12:0112:01, 19 апреля 2016 разн. история +59‎ Звезда Севильи (Вега) ‎Нет описания правки
• 12:0012:00, 19 апреля 2016 разн. история +59‎ Девушка с кувшином (Вега) ‎Нет описания правки
• 11:5911:59, 19 апреля 2016 разн. история +62‎ Андрокл и лев (Шоу) ‎Нет описания правки
• 11:5811:58, 19 апреля 2016 разн. история +47‎ Тристан (Манн) ‎Нет описания правки
• 11:5711:57, 19 апреля 2016 разн. история +73‎ Сомнамбулический поиск неведомого Кадата (Лавкрафт) ‎Нет описания правки
• 11:5611:56, 19 апреля 2016 разн. история +51‎ Сестра Роза (Коллинз) ‎Нет описания правки
• 11:5511:55, 19 апреля 2016 разн. история +85‎ Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями (Лагерлёф) ‎Нет описания правки
• 11:5311:53, 19 апреля 2016 разн. история +44‎ Дикий гусь (Мори) ‎Нет описания правки
• 11:5211:52, 19 апреля 2016 разн. история 0‎ Дикий гусь (Мори) ‎Нет описания правки
• 11:5111:51, 19 апреля 2016 разн. история +88‎ В воскресенье рано зелье собирала (Кобылянская) ‎Нет описания правки
• 11:4911:49, 19 апреля 2016 разн. история +62‎ Братья Львиное сердце (Линдгрен) ‎Нет описания правки
• 11:4911:49, 19 апреля 2016 разн. история −4‎ Беглец (Лермонтов) ‎Нет описания правки
• 11:4811:48, 19 апреля 2016 разн. история +65‎ Тень над Иннсмаутом (Лавкрафт) ‎Нет описания правки
• 11:4711:47, 19 апреля 2016 разн. история +60‎ Зов Ктулху (Лавкрафт) ‎Нет описания правки
• 11:4511:45, 19 апреля 2016 разн. история +47‎ Шерли (Бронте) ‎Нет описания правки
• 11:4511:45, 19 апреля 2016 разн. история +62‎ Шар и крест (Честертон) ‎Нет описания правки
• 11:4411:44, 19 апреля 2016 разн. история +59‎ Чёрная рада (Кулиш) ‎Нет описания правки
• 11:4311:43, 19 апреля 2016 разн. история +65‎ Человек в коричневом костюме (Кристи) ‎Нет описания правки
• 11:4211:42, 19 апреля 2016 разн. история +51‎ Чаепитие в Хантерберри (Кристи) ‎Нет описания правки