Участник:Алексей Скрипник/2021/Апрель: различия между версиями
Материал из Народного Брифли
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
В интернете нет переводов на русский, надо искать в библиотеке: | В интернете нет переводов на русский, надо искать в библиотеке: | ||
* [[Сладкие яблоки (Адамчик)]] | * [[Сладкие яблоки (Адамчик)]] — пер. с бел. Вл. Жиженко или пер. Ветошкиной | ||
* [[Дикий голубь (Адамчик)]] | * [[Дикий голубь (Адамчик)]] | ||
* [[За сестрой (Чайковский)]] | * [[За сестрой (Чайковский)]] | ||
* [[Климко (Тютюнник)]] (Пер. с укр. м. Дубенецкий) | * [[Климко (Тютюнник)]] (Пер. с укр. м. Дубенецкий) | ||
* [[Прозрение (Жунусов)]] | * [[Прозрение (Жунусов)]] — на русском есть [http://adebiportal.kz/upload/iblock/121/1219277ded76800e689f327fa789562a.pdf здесь] | ||
* [[Минувшие дни (Кадыри)]] | * [[Минувшие дни (Кадыри)]] — довести до публикации | ||
== Девочка из города == | == Девочка из города == | ||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
Надо из них сделать один, руководствуясь текущими стандартами качества. | Надо из них сделать один, руководствуясь текущими стандартами качества. | ||
== Довести до публикации == | |||
* [[Мальчик в полосатой пижаме (Бойн)]] | |||
* [[Уроки французского (Распутин)]] (https://briefly.ru/rasputin/uroki_frantcuzskogo/) - очень старый пересказ | |||
Версия от 19:34, 26 марта 2021
Литература СНГ
В интернете нет переводов на русский, надо искать в библиотеке:
- Сладкие яблоки (Адамчик) — пер. с бел. Вл. Жиженко или пер. Ветошкиной
- Дикий голубь (Адамчик)
- За сестрой (Чайковский)
- Климко (Тютюнник) (Пер. с укр. м. Дубенецкий)
- Прозрение (Жунусов) — на русском есть здесь
- Минувшие дни (Кадыри) — довести до публикации
Девочка из города
Сейчас в НБ есть два пересказа:
Надо из них сделать один, руководствуясь текущими стандартами качества.
Довести до публикации
- Мальчик в полосатой пижаме (Бойн)
- Уроки французского (Распутин) (https://briefly.ru/rasputin/uroki_frantcuzskogo/) - очень старый пересказ