Очень краткое содержание
Подробный пересказ
Названия глав - условные.
Глава 1. Свадьба
Данило Бульбараш приехал в Киев, в гости к названному брату, есаулу, с женой Катериной и годовалым сыном. Была свадьба сына есаула. Гости удивились, что с Катериной не приехал её старый отец, который много лет провёл на чужой земле и лишь недавно объявился.
Старый есаул вынес иконы, чтобы благословить молодых, и тут закричали дети, люди попятились и все указали на одного казака. Его нос вытянулся, губы посинели, на спине вырос горб, а изо рта появился клык.
Есаул навёл на него иконы и колдун исчез. Люди стали обсуждать происшествие. Старики говорили, что будет беда. Все продолжили праздновать свадьбу до поздней ночи, многие гости остались ночевать.
Глава 2. Замок колдуна
По Днепру плыл дуб. Два гребца везли Катерину и Данило с ребёнком. Данило спросил, почему грустит Катерина, и она призналась, что испугалась колдуна. Они как раз проплывали мимо замка, где жил колдун.
Рядом с замком располагалось кладбище, и оттуда послышались крики. Они увидели, как крест на одной могиле зашатался и из-под земли вышел мертвец. За ним поднялись другие мертвецы, все они стонали, что им душно.
Внезапно всё исчезло. Данило успокоил Катерину, и сказал, что это колдун так охраняет своё жильё. Данило сказал Катерине, что её отец ведёт себя странно и не хочет жить в ладу с ними. Они приплыли домой.
Глава 3. Битва с тестем
На следующее утро Данило проснулся в своей простой хате на берегу Днепра. Он начал точить саблю, Катерина вышивала. Тут вошёл её отец и стал зло спрашивать, где она вчера так долго была. Данило рассердился, и они поссорились.
Данило начал рубиться с тестем на саблях, Катерина плакала. В бою на саблях они были равны, поэтому перешли на мушкеты. Катерина кинулась в ноги мужу и попросила его остановиться ради сына. Данило попросил прощения у тестя, сам не понимая, за что, и они помирились.
Глава 4. Отец-колдун
Катерине приснился страшный сон, о котором она рассказала мужу. Ей приснилось, что отец на самом деле и есть тот самый колдун из замка, и он хочет жениться на ней. Данило сказал, что вокруг неспокойно и попадаются поляки.
Данило велел принести ему мёда и заметил, что отец Катерины не пьёт мёда и не похож на христианина. Тут зашёл отец Катерины и попросил обед. Ему не понравились галушки, от кабана он отказался и ел одни лепёшки.
Данило поспал после обеда и отправился на обход. Катерина боялась оставаться одна, она попросила мужа замкнуть её в комнате, что он и сделал. Он увидел тестя и проследил за ним. Тесть пришёл к замку колдуна. Данило залез по дереву и заглянул в окно.
Тесть превратился в колдуна и вызвал в замок душу спящей Катерины. Он стал предлагать Катерине стать его женой, она отказалась изменять мужу. Данило отправился домой.
Глава 5. Отречение
Данило разбудил жену и рассказал ей, что видел. Катерина ужаснулась. Данило сказал, что не женился бы на ней, если бы знал, что у неё такой отец. Катерина зарыдала и отреклась от отца.
Глава 6. Освобождение
Колдуна посадили в подвал и заковали в цепи. На следующий день его должны были казнить. Катерина проходила мимо подвала и колдун подозвал её. Он пообещал раскаяться в грехах, если она его выпустит. Катерина поддалась на уговоры и выпустила его, а потом упала без чувств.
Главы 7-8. Ярость Данилы
Старая служанка вынесла Катерину из подвала и привела её в чувство. Она замкнула дверь ключом, чтобы Данило не наказал жену за то, что выпустила колдуна. Разъяренный Данило не заподозрил жену.
Катерина спросила, что бы сделал Данило, если бы узнал, что это она выпустила колдуна. Данило ответил, что утопил бы её в Днепре. Катерина испугалась. Тем временем неподалёку от их дома обосновалась шайка поляков, они пировали, играли в карты и планировали нападение на хутор, в котором жили Данило и Катерина.
Глава 9. Битва с поляками
Данило сказал Катерине, что ему грустно, и что он чувствует приближение своей смерти. Он вспоминал прошлое и жаловался, что теперь всё не так, нет порядка. Тут сообщили, что к хутору идут поляки. Начался бой.
Казаки побеждали, битва близилась к концу, и тут Даниле почудился Катеринин отец. Данила кинулся к нему, и колдун его застрелил и скрылся. Позвали Катерину, она упала на тело мёртвого мужа и стала причитать. В это время к ним на помощь ехал есаул из Киева, у которого они гостили.
Главы 10-11. Смерть ребёнка
По бушующему Днепру плыл колдун на лодке, грустный, он вышел на берег. Он отправился в землянку у замка и начал колдовать. В результате колдовства ему явилось страшное незнакомое лицо, он испугался и бросил колдовать. Лицо исчезло.
Есаул забрал Катерину в Киев. Её пытались успокоить, но тщетно. Она повторяла, что сама устроила себе погибель. Колдун продолжал приходить к ней в снах и угрожал убить её сына, если она не согласится стать его женой.
Наступила ночь, все спали. Катерина проснулась, крича, что её ребёнок убит. Все кинулись к люльке, ребёнок и правда был мёртв.
Глава 12.
За основу пересказа взят [перевод Имя Переводчика / отдельное издание романа / издание рассказа из сборника «Название сборника»] (Город: Издательство, Год).