Очень краткое содержание[ред.]
В Мадрид тайно вернулся из ссылки молодой дворянин, известный распутник и дуэлянт.
Он увидел у могилы убитого им командора его вдову и влюбился в неё.
Дон Гуан представился Доне Анне монахом Диего, чтобы познакомиться с ней. Он назначил свидание у могилы командора и в шутку пригласил статую прийти. Статуя кивнула в знак согласия.
На свидании Дон Гуан признался Доне Анне в любви. Она поддалась его чарам, хотя и пыталась сопротивляться. Дон Гуан раскрыл ей свою личность, признавшись в убийстве её мужа. Дона Анна была потрясена, но не смогла прогнать Дон Гуана.
В этот момент явилась статуя командора.
Она протянула Дон Гуану руку. От её пожатия Дон Гуан провалился в преисподнюю. Так судьба наказала дерзкого соблазнителя за его грехи.
Подробный пересказ по сценам[ред.]
Названия сцен — условные.
Сцена 1. Возвращение Дон Гуана в Мадрид[ред.]
Дон Гуан и его слуга Лепорелло прибыли к воротам Мадрида. Дон Гуан был изгнан из города, но тайно вернулся, рискуя навлечь на себя гнев короля. Он планировал скрыть свою личность, закрыв усы плащом, а брови шляпой.
Лепорелло выразил сомнение в том, что его хозяина не узнают, и предупредил о возможных последствиях. Дон Гуан, однако, был уверен в себе и заявил, что не боится никого в Мадриде, кроме самого короля.
Оказавшись у стен Антоньева монастыря, Дон Гуан вспомнил о своей бывшей возлюбленной Инезе. Он рассказал Лепорелло, как три месяца ухаживал за ней, пока не добился своего. Дон Гуан описал её печальный взгляд, помертвелые губы и тихий голос. Он также упомянул, что её муж был «негодяем суровым».
Когда Лепорелло напомнил, что после Инезы были и другие женщины, Дон Гуан заявил о своем намерении немедленно отправиться к Лауре, своей бывшей возлюбленной.
В этот момент появился монах, который сообщил, что вскоре должна прибыть Дона Анна, вдова убитого командора. Дон Гуан заинтересовался ею, узнав, что она красива. Он выразил желание поговорить с ней, несмотря на предупреждение монаха о том, что Дона Анна не общается с мужчинами.
Когда появилась Дона Анна, Дон Гуан едва успел разглядеть её «узенькую пятку» под вдовьим покрывалом. Тем не менее, он решил познакомиться с ней, несмотря на упреки Лепорелло в бессовестности.
Сцена 2. Встреча с Лаурой[ред.]
Действие переместилось в комнату Лауры, где она ужинала с гостями. Они восхищались её игрой и пением. Лаура исполнила песню, слова которой, как выяснилось, написал Дон Гуан.
Это вызвало гнев одного из гостей, Дона Карлоса, который назвал Дон Гуана «безбожником и мерзавцем». Выяснилось, что Дон Гуан убил брата Дона Карлоса на дуэли.
После ухода гостей Лаура оставила Дона Карлоса у себя. Внезапно появился Дон Гуан, что привело к конфликту между мужчинами. Завязалась дуэль, в которой Дон Гуан убил Дона Карлоса.
Лаура была встревожена случившимся, но быстро успокоилась. Она и Дон Гуан обменялись нежностями, забыв о теле убитого. Дон Гуан предложил вынести тело ночью и оставить на перекрестке.
Сцена 3. У памятника Командора[ред.]
Дон Гуан, скрываясь под видом отшельника, каждый день наблюдал за Доной Анной, приходившей к могиле мужа. Он решил заговорить с ней, импровизируя «любовную песню».
Когда Дона Анна появилась, Дон Гуан начал с ней разговор, притворяясь благочестивым человеком. Постепенно он перешел к более смелым речам, восхищаясь красотой Доны Анны:
Дона Анна была смущена его словами. Дон Гуан признался, что он не монах, а влюбленный в нее мужчина:
Несмотря на первоначальный гнев, Дона Анна согласилась принять Дон Гуана на следующий день у себя дома, но под другим именем — Дон Диего.
После ухода Доны Анны, Дон Гуан, охваченный радостью, приказал Лепорелло пригласить статую командора прийти на это свидание. К ужасу Лепорелло, статуя кивнула в знак согласия.
Сцена 4. Развязка в доме Доны Анны[ред.]
На следующий день Дон Гуан, представившись как Дон Диего, пришел в дом Доны Анны. Он продолжал очаровывать её своими речами, говоря о своей любви и готовности отдать всё за её благосклонный взгляд.
Дона Анна была тронута его словами, но всё еще сомневалась. Дон Гуан решился раскрыть свою истинную личность:
Узнав, что перед ней Дон Гуан, убийца её мужа, Дона Анна была потрясена. Однако Дон Гуан продолжал настаивать на своей любви:
Дона Анна была в смятении, но постепенно поддалась чарам Дон Гуана. Она согласилась на новое свидание, несмотря на свои сомнения.
В этот момент раздался стук в дверь. К ужасу Дон Гуана, это оказалась статуя командора, пришедшая по его приглашению. Статуя протянула руку Дон Гуану:
Дон Гуан, несмотря на страх, взял руку статуи. Ощутив тяжесть каменного рукопожатия, он понял, что обречен. С последним возгласом «О, Дона Анна!» Дон Гуан исчез вместе со статуей, оставив потрясенную Дону Анну одну.
За основу пересказа взято издание пьесы из 7-го тома полного собрания сочинений Пушкина в 16 томах (М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1948).