Очень краткое содержание[ред.]
В Стокгольме жил семилетний мальчик по прозвищу Малыш. Он был младшим ребёнком в семье и очень хотел собаку, но родители не разрешали. Однажды в его комнату влетел маленький человечек с пропеллером на спине — Карлсон, который жил на крыше.
Карлсон часто прилетал к Малышу, и они вместе играли и проказничали. Они летали по крышам, пугали воров, притворялись привидениями и устраивали представления. Карлсон был озорным и самоуверенным, любил сладости и называл себя "лучшим в мире" во всём.
Родители и друзья Малыша не верили в существование Карлсона, считая его выдумкой. Малыш пытался доказать, что Карлсон настоящий, но тот всегда исчезал в самый неподходящий момент.
На свой восьмой день рождения Малыш получил долгожданный подарок — щенка по кличке Бимбо. В этот же день Карлсон впервые появился перед всей семьёй Малыша. Родители были шокированы, увидев летающего человечка, но решили никому об этом не рассказывать.
Перед отъездом Малыша на лето к бабушке, Карлсон пообещал, что будет ждать его возвращения. Малыш был счастлив, что у него теперь есть и собака, и необычный друг на крыше.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Названия глав — условные.
Глава 1. Карлсон, который живёт на крыше[ред.]
В городе Стокгольме, на самой обыкновенной улице, в самом обыкновенном доме жила самая обыкновенная шведская семья по фамилии Свантесон. Семья состояла из самого обыкновенного папы, самой обыкновенной мамы и трёх самых обыкновенных детей — Боссе, Бетан и Малыша.
Малыш считал себя необыкновенным, но на самом деле он был таким же, как и многие другие семилетние мальчики с голубыми глазами, немытыми ушами и разорванными на коленках штанишками.
Карлсон был маленьким толстеньким человечком, который умел летать. У него на спине был моторчик с пропеллером, который включался нажатием кнопки на животе.
Однажды вечером, когда Малыш был один в своей комнате, в окно влетел Карлсон. Он представился как "мужчина в самом расцвете сил" и сразу же заинтересовался паровой машиной Малыша. Несмотря на предупреждения Малыша, Карлсон решил проверить предохранительный клапан, что привело к взрыву машины.
Когда родители Малыша вернулись домой, Карлсон уже улетел, оставив после себя только разрушенную паровую машину и пятна на книжной полке. Малыш пытался объяснить, что это сделал Карлсон, но ему никто не поверил.
Глава 2. Карлсон строит башню[ред.]
На следующий день Карлсон снова прилетел к Малышу. Он заявил, что у него жар, и потребовал лекарство. Малыш приготовил "приторный порошок" по рецепту Карлсона, смешав конфеты, печенье и шоколад. После приёма "лекарства" Карлсон чудесным образом выздоровел.
Тем временем сестра Малыша, Бетан, пригласила в гости своего нового ухажёра. Она попросила Малыша не мешать им и даже предложила ему деньги за это. Малыш согласился остаться в своей комнате, но Карлсон решил подшутить над влюблёнными.
Карлсон и Малыш накрылись простынёй и притворились привидением. Они вошли в столовую, где сидели Бетан и её друг, и напугали их. Бетан была в ярости, но Малыш и Карлсон успели убежать и запереться в комнате Малыша.
После этого приключения Карлсон улетел, а Малыш остался один, размышляя о своём необычном друге.
Глава 3. Карлсон играет в палатку[ред.]
В один из дней Малыш вернулся из школы с шишкой на лбу. Оказалось, что его друг Кристер бросил в него камнем. Мама пыталась утешить Малыша и предложила ему больше играть с Кристером и Гуниллой, а не думать о Карлсоне.
Вскоре после этого разговора в комнату Малыша прилетел Карлсон. Он предложил устроить "Вечер чудес" и пригласить Гуниллу и Кристера. Дети согласились, и Карлсон начал показывать фокусы.
Во время представления в комнату вошли родители Малыша и увидели Карлсона. Они были шокированы, но решили никому не рассказывать о том, что видели, опасаясь, что им не поверят.
После ухода гостей Карлсон попрощался с Малышом и улетел, пообещав вернуться.
Глава 4. Карлсон держит пари[ред.]
Однажды Малыш и Карлсон отправились на крышу, чтобы посетить домик Карлсона. Малыш был впечатлён маленьким уютным жилищем своего друга. Карлсон хвастался, что у него есть тысячи паровых машин и картин с петухами, но на самом деле Малыш увидел только одну маленькую картину с одиноким петухом.
Во время визита Карлсон притворился больным и потребовал, чтобы Малыш стал его "родной матерью". Малыш согласился и даже отдал Карлсону все свои сбережения, чтобы купить ему лекарства и сладости.
Затем Карлсон предложил Малышу прогуляться по крышам. Во время прогулки они заглянули в окно одной квартиры, где увидели плачущего младенца. Карлсон решил "помочь" и накормил ребёнка, а также устроил небольшой беспорядок в квартире.
После этого они отправились к другому окну, где жили два мошенника. Карлсон решил подшутить над ними, перепрятывая украденные ими вещи. В результате мошенники поссорились и подрались между собой.
Глава 5. Карлсон приходит на день рождения[ред.]
Наступил день рождения Малыша — ему исполнилось восемь лет. Утром родители и старшие брат и сестра поздравили его и подарили подарки. Малыш был счастлив, но всё ещё мечтал о собаке.
Днём к Малышу пришли Гунилла и Кристер. Они принесли коробку конфет в подарок. Неожиданно в окно влетел Карлсон и присоединился к празднику. Он сразу же потребовал угощения и начал есть торт.
В этот момент в комнату вошли родители Малыша и впервые увидели Карлсона. Они были поражены, но решили не вмешиваться в праздник.
Главным сюрпризом для Малыша стал подарок от родителей — маленький щенок таксы по имени Бимбо. Малыш был вне себя от счастья, ведь его мечта о собаке наконец-то сбылась.
Карлсон немного приревновал к новому питомцу, но всё же поздравил Малыша и подарил ему свисток. После праздника Карлсон улетел, пообещав вернуться. Малыш остался счастливым со своим новым другом Бимбо, зная, что у него теперь есть и необыкновенный друг на крыше, и долгожданная собака.