Очень краткое содержание[ред.]
Родители Ганны усиленно готовились к свадьбе: продали на ярмарке последние запасы и сшили невесте наряды. Перед самой свадьбой возобновилось перераспределение земли. Комиссия во главе с Миканором нашла у отца Евхима неучтённую землю и забрала её. Младший брат Евхима поддержал Миканора, из-за чего поссорился с отцом.
Василь решил не ждать, пока землю перераспределят официально, и решил захватить часть земли, принадлежавшей семье Евхима. На рассвете он отправился в поле и начал пахать приглянувшийся ему участок. Там его застал Евхим, и они подрались.
Прекратил драку специальный уполномоченный из города, оказавшийся пособником бандитов. Он знал, что Евхим тоже связан с бандитами, и сказал, что свяжется с ним, если понадобится.
Вскоре Ганна и Евхим обвенчались. На свадьбе Ганна отказалась пить с местным начальником, из-за чего сильно поссорилась с мужем. Молодых еле помирили.
В конце недели состоялось торжественное открытие гати. Ганна на праздник не пришла. Возвращаясь с праздника домой, Василь жаловался Миканору, что уполномоченный не позволил отнять землю у семьи Евхима. По Ганне парень сильно тосковал, хотя и понимал, что сам упустил её.
Подробный пересказ[ред.]
Названия глав — условные.
Глава 1. Приготовления к свадьбе[ред.]
Чернушки были озабочены тем, как сыграть достойную свадьбу, собрать Ганне хорошее приданое и не ударить перед Глушаками в грязь лицом. В конце концов они поехали на ярмарку и продали всё, что можно.
Евхим помог будущим родственникам продать овец, потом сводил Ганну в трактир, угости пирожным и сладким вином, купил в подарок красивый платок. Примеряя обновку перед зеркалом, она вдруг увидела Василя, который тоже оказался в магазине. Праздничное веселье и возбуждение сразу пропали.
Последний мешок картошки у Чернушек купила девушка, оказавшаяся племянницей Апейки. Она училась и собиралась работать учительницей в Куренях. Тимох сообщил, что выдаёт дочь замуж, и девушка спросила, любит ли Ганна своего жениха. Та ответила, что стерпится-слюбится, но девушка считала, что без любви нельзя.
На следующий после ярмарки день Тимох купил Ганне ткани на кофту и «сатины атласной из самого Киева». Шить наряды взялась портниха-еврейка, счастливая обладательница швейной машинки.
Глава 2. Неприятности у Глушаков[ред.]
Перед самой свадьбой снова заговорили о перераспределении земли, что стало для Халимона неприятной новостью. Быстро созвали собрание, выбрали комиссию, которая должна была перемерить землю.
С утра комиссия пришла к Глушакам, и Миканор намекнул, что у Халимона наверняка есть неучтённая земля и они её найдут. Когда комиссия ушла, Халимон разбушевался, вымещая злость на жене.
Неожиданно за мать вступился младший сын, к работе не способный, но тихий и послушный. который учился в местечке и домой приезжал нечасто. Он знал о неучтённой земле и считал, что Миканор прав. Халимон ударил сына по лицу и заявил, что учиться он больше не пойдёт, будет дома за батрака, если такой умный стал. Парень промолчал, «только что-то недоброе, непримиримое вспыхнуло в незнакомо взрослом и самостоятельном взгляде».
Халимон ещё долго бушевал, даже молитва его не успокоила.
Вечером стало известно, что неучтённую землю нашли и изъяли. Халимон пожалел, что нет Маслака, иначе бы поутихли горлопаны. Евхим сказал, что атаман может внезапно объявиться, и предложил пустить по деревне слух, что бандит жив.
Ночью Халимону не спалось. Он вспоминал, как ему пришлось жениться на нелюбимой, чтобы за её приданое купить землю, которую у него отняли. Разбогател Халимон во время Первой мировой. Он сумел откупиться от мобилизации, остался в Куренях и прибрал к рукам всё, что смог, в том числе и часть земли Дятликов.
После революции «всё… пошло вверх тормашками». Поначалу Халимону казалось, что под его ногами не твердь земная, а трясина, но потом жизнь снова начала налаживаться, и вот новая напасть — комиссия.
С Миканора мысли Халимона переместились на младшего сына. Для хозяйства он был бесполезен, но старик надеялся, что сын «наукой полезен будет», и вот теперь он пошёл против отца. Радовало Халимона только то, что «Евхим… за ум взялся». Только старший сын был его надёжным помощником. Халимон даже простил ему невесту-голодранку.
На следующий день Евхим ловко пустил по деревне слух, что Маслак жив и скоро вернётся. Куреневцы перепугались, а Халимон притворился, что ни о чём не знает.
Перед распределением земли Халимон подкупил нищего соседа и пригласил на свадьбу местное начальство, чтобы заручиться их поддержкой. На собрании внимание Халимона привлёк незнакомый человек с острым взглядом. Это был «специальный уполномоченный из волости». Халимону показалось, что он его где-то уже видел,
Собрание вышло бурное, те, у кого нашли неучтённую землю, были недовольны работой комиссии. Порядок навёл уполномоченный. Он ответил на вопросы о Маслаке и призвал куреневцев не бояться его. После этого куреневцы стали ещё более молчаливы и насторожены. Уполномоченный перестарался, заступаясь за государственные интересы в проведении землеустройства, и люди захотели повременить с переделом. Василь выступил за перераспределение, его поддержали владельцы самой плохой земли. Собрание решило начать передел завтра.
- Что сближает и что разделяет отца и сыновей – Евхима и Степана? Почему старый Глушак называл «отцовским семенем» только Евхима?
Глава 3. Драка Василя и Евхима[ред.]
Возвращаясь с собрания, Василь тревожился, но не жалел, что не удержался и заговорил. Дома его поддержал дед, наказал, чтобы и завтра, при переделе, не дремал.
Проснулся Василь очень рано. На ноги его подняла мысль, что ночью кто-то другой мог захватить обещанный ему участок. Он решил сам запахать часть Глушаковской земли, присвоив её себе, и затемно отправился в поле с лошадью и плугом.
Когда рассвело, Василь увидел Евхима, но пахать не бросил. На подмогу сыну бежал Халимон. Евхим ударил первый, Василий ответил. Неожиданно появился младший брат Евхима и начал оттягивать его от Василя.
Прибежали ещё люди, и парней еле растянули. Уполномоченный задержал Василя и Ефима. Василю он напомнил о тюрьме, пообещал вернуть его обратно и приказал идти домой, ждать решения.
Уполномоченный знал, что Евхим связан с бандитами. Оставшись с ним наедине, уполномоченный передал ему привет от Маслака и назвал пароль, с которым придёт к нему человек, если он им понадобится.
На следующее утро мать Василя обнаружила на дверях хаты большой чёрный крест. Василь решил, что это сделал Евхим. Мать и дед попросили его остерегаться.
В тот же день Ефима подстерегла Хадоська, прокляла его, сказала, что больше он её не увидит, и ушла, «незнакомая, страшная». У Евхима возникло недоброе предчувствие.
- Почему между Василём и Евхимом возник спор за землю? Какие мотивы были у каждого героя? Согласны ли вы с мыслью, что Василь — это в будущем тот же Глушак?
Глава 4. Тяжёлое решение Хадоськи[ред.]
Хадоська была в отчаянии. Она любила и хотела детей, но этот ребёнок был грехом. Сначала она хотела всё рассказать Ганне, потом — пойти к Халимону Глушаку или утопиться в болоте. В конце концов Хадоська отправилась к местной знахарке и избавилась от ребёнка.
Вернувшись домой, Хадоська начала слабеть. Наутро родители вызвали врача, и тот приказал немедленно везти девушку в больницу. На плотине к повозке, где лежала Хадоська, подбежала Ганна, но подруга взглянула на неё «тревожно, неприветливо».
Глава 5. Свадьба[ред.]
В предсвадебные дни Чернушки выгребли из закромов всё, что имели, а чего не хватало, одолжили у соседей. Увидев дочь в венке, в фате, Тимох почувствовал «беду… страшную, грозную». Мачеха же была счастлива.
В церковь ехали на трёх телегах, впереди шли музыканты. По дороге воз с невестой увяз в болоте. Ефим и другие парни, проваливаясь чуть ли не по пояс, вытянули его, а потом долго, со смехом чистили друг друга.
Потом состоялось венчание. Священник одел Ганне на палец кольцо Евхима.
После венчания гости быстро подъели всё в доме невесты. Разделили каравай. Печальный Тимох, которого охватила жалость к дочери, подарил зятю штаны: только на этот подарок Чернушки и наскребли денег.
Гости вылезли из-за стола и отвезли молодожёнов к Глушакам. Ганну усадили возле местного начальства, но водку она пить с ним отказалась, из-за чего сильно поссорилась с Евхимом и чуть не вернулась домой. Молодых кое-как помирили, и оставшийся вечер прошёл как надо.
Ложась спать, Ефим без злости сказал, что жена должна его слушаться и не позорить. Ганна напомнила ему то, что уже когда-то говорила: с ней «надо — только по-хорошему». Потом она долго не могла уснуть, ей казалось, что жизнь её кончилась. «На третий день, когда свадебная суета утихла», свекровь разбудила Ганну на рассвете и велела кормить свиней.
К концу недели достроили гать. Через день, в воскресенье, состоялось торжественное открытие, на праздник приехал Апейка, было весело, играли гармоники. Василь надеялся увидеть Ганну, но пришёл только Евхим.
Возвращаясь домой, Василь жаловался Миканору, что гать построили, а землю у Глушаков так и не отобрали — уполномоченный не позволил. Потом Миканор заговорил о Ганне: такую девку Василь упустил. Парень ответил, что не мог он, нищий, жениться на нищей. В ответе Василя Миканор почувствовал «отчаянную тоску» и боль.
За основу пересказа взят перевод М. Горбачёва из выпуска «Роман-газеты» № 281 (Москва: Гослитиздат, 1963). Портреты взяты из 3-серийного телевизионного фильма 1981-84 годов режиссёра Виктора Турова.