Очень краткое содержание[ред.]
В Стокгольме жил мальчик по прозвищу Малыш. Однажды он узнал из газеты, что за летающего человечка, которого видели в их районе, назначена награда. Малыш понял, что речь идёт о его друге Карлсоне, который жил на крыше.
Родители Малыша уехали в путешествие, оставив его под присмотром фрёкен Бок и дяди Юлиуса. Карлсон часто прилетал к Малышу, устраивая разные проказы.
Фрёкен Бок не верила в существование Карлсона, считая его обычным школьным товарищем Малыша. Она постоянно сердилась на проделки Карлсона, который воровал булочки и устраивал беспорядок.
Однажды ночью в квартиру пробрались воры Филле и Рулле, охотившиеся за наградой. Карлсон и Малыш устроили ловушку, напугав их мумией, сделанной из полотенец. Воры были пойманы, но выдали себя за полицейских.
Карлсон решил сам получить награду и отправился в редакцию газеты. Он рассказал о своём умении летать, но попросил не раскрывать его имя. Газета всё же опубликовала статью о Карлсоне, и Малыш забеспокоился, что теперь его друга будут преследовать.
Тем временем между дядей Юлиусом и фрёкен Бок завязались романтические отношения. Они решили пожениться и уехать в Вестергётланд. Карлсон был недоволен этим, но в итоге смирился.
История закончилась тем, что Карлсон стал богатым, получив награду, а Малыш остался его верным другом, несмотря на все проблемы, которые тот создавал.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Названия глав — условные.
Глава 1. Карлсон возвращается[ред.]
Однажды утром Малыш услышал взволнованные голоса родителей на кухне. Они обсуждали статью в газете о странном летающем объекте над Стокгольмом. Малыш сразу понял, что речь шла о Карлсоне, и испугался за своего друга.
Родители Малыша беспокоились о безопасности Карлсона, но решили никому не рассказывать о его существовании. Они планировали отпуск, и Малыш настоял на том, чтобы остаться дома и присматривать за Карлсоном.
Вечером Карлсон прилетел к Малышу, чтобы отпраздновать свой день рождения. Они сидели на крыше, ели булочки и разговаривали. Карлсон был в прекрасном настроении и пел свою любимую песенку.
Малыш был счастлив, что Карлсон вернулся, но беспокоился о его безопасности. Он предупредил друга о статье в газете и о возможной охоте на него.
Глава 2. Ночные приключения с ворами[ред.]
Родители Малыша уехали в отпуск, оставив его под присмотром фрёкен Бок и дяди Юлиуса. Карлсон решил остаться ночевать у Малыша, чтобы защитить дом от воров.
Ночью Карлсон и Малыш устроили ловушку для воров. Они натянули верёвку в прихожей и создали пугающую мумию из полотенец. Когда воры Филле и Рулле проникли в квартиру, они попались в ловушку и испугались мумии.
Карлсон храбро противостоял ворам, притворяясь, что у него есть пистолет. Он заставил их вернуть украденные вещи дяди Юлиуса.
После этого приключения Карлсон стал ещё более уверенным в себе и гордым своими поступками.
Глава 3. Карлсон и домоправительница[ред.]
Фрёкен Бок не одобряла присутствие Карлсона в доме и постоянно пыталась его выгнать. Однако Карлсон находил способы оставаться и даже участвовать в семейных трапезах.
Однажды Карлсон съел все блины, которые фрёкен Бок приготовила для дяди Юлиуса. Он оправдывался тем, что купил их у соседей за пять эре. Это вызвало гнев фрёкен Бок, но Карлсон оставался невозмутимым.
Дядя Юлиус, напротив, постепенно привязался к Карлсону. Он был благодарен за возвращение своих вещей и считал Карлсона частью "мира сказок", в который он верил.
Карлсон часто использовал эту фразу, чтобы подчеркнуть свою важность и незаменимость.
Глава 4. Проделки Карлсона[ред.]
Карлсон продолжал устраивать различные проказы в доме. Он просверлил дырку в двери гостиной, чтобы шпионить за фрёкен Бок и дядей Юлиусом. Затем он создал пугающую иллюзию с помощью воздушного шара, чтобы напугать их.
Однажды Карлсон переоделся ведьмой и летал вокруг дома, пугая жителей. Это привело к тому, что дядя Юлиус ещё больше уверовал в существование сказочных существ.
Карлсон часто хвастался своими умениями, даже если на самом деле не обладал ими. Это вызывало смех у Малыша и раздражение у фрёкен Бок.
Несмотря на все проделки Карлсона, Малыш продолжал защищать своего друга и наслаждался их совместными приключениями.
Глава 5. Карлсон становится знаменитым[ред.]
В конце концов, Карлсон решил раскрыть тайну летающего объекта над Стокгольмом. Он отправился в редакцию газеты и потребовал обещанное вознаграждение в десять тысяч крон.
Карлсон рассказал журналистам о своём моторчике и о том, как он летает. Он настоял на том, чтобы получить вознаграждение пятиэровыми монетками, считая их "настоящими деньгами".
Статья о Карлсоне вызвала большой интерес у публики. Малыш беспокоился, что теперь их спокойной жизни придёт конец, но Карлсон был в восторге от своей новообретённой славы.
В последний вечер перед отъездом дяди Юлиуса Карлсон устроил прощальное представление. Он летал вокруг дома, пугая соседей, и пел свою любимую песенку. Малыш, несмотря на все волнения, был счастлив иметь такого необычного и весёлого друга.
Эта фраза точно описывала отношения между Малышом и Карлсоном, а также атмосферу их приключений, которые продолжали радовать и удивлять.