Алые паруса (Грин)/Глава 3
из цикла «Алые паруса»
Очень краткое содержание[ред.]
Портовый город Лисс, начало XX века. Корабль «Секрет» встал на рейде недалеко от маяка. После разгрузки товара и отдыха команды капитан корабля внезапно затосковал.
Грэй отправился на рыбалку с матросом Летикой. На рассвете, бродя по берегу, он увидел спящую девушку.
Всё стронулось, всё усмехнулось в нём. Разумеется, он не знал ни её, ни её имени, ни, тем более, почему она уснула на берегу, но был этим очень доволен.
Грэй надел на палец спящей девушки старинное дорогое кольцо. Затем он отправился в трактир Меннерса, где узнал, что девушку зовут Ассоль, и услышал историю о том, как в детстве она поверила предсказанию о корабле с алыми парусами. Местные жители считали её странной. Грэй решил разузнать об Ассоль больше и оставил в трактире матроса Летику.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы — условное.
Тоска капитана Грэя[ред.]
Корабль Грэя «Секрет» стоял на рейде недалеко от маяка Лисса. После десяти дней разгрузки товаров и дня отдыха команды, на двенадцатый день капитан почувствовал необъяснимую тоску. Уже с утра этот день начался для него в мрачных тонах.
В течение дня человек внимает такому множеству мыслей, впечатлений, речей и слов, что все это составило бы не одну толстую книгу. Лицо дня приобретает определённое выражение.
Пытаясь развеяться, Грэй занялся делами корабля: проверил оснастку, отдал распоряжения команде, но это не помогло. Вечером он уединился в каюте с книгой, споря с автором и делая заметки на полях. Затем капитан курил трубку, погрузившись в размышления, пока тоска не сменилась задумчивой рассеянностью.
Выйдя на палубу, Грэй решил отправиться на рыбалку. Он позвал с собой матроса Летику и спустился в шлюпку.
Встреча со спящей Ассоль[ред.]
Проплыв мимо деревни Каперна, они причалили к берегу. Грэй поднялся по обрыву, где Летика развёл костёр. После ужина матрос отправился рыбачить, а капитан остался у огня, погрузившись в размышления.
Зелёный мир дышал бесчисленностью крошечных ртов, мешая проходить Грэю среди своей ликующей тесноты. Капитан выбрался на открытое место, заросшее пёстрой травой.
Там он увидел спящую девушку. Она лежала, свернувшись и подложив руки под голову. Грэй замер, разглядывая её.
Он любил картины без объяснений и подписей. Впечатление такой картины несравненно сильнее; её содержание, не связанное словами, становится безграничным, утверждая все догадки и мысли.
Поддавшись внезапному порыву, Грэй снял с пальца старинное дорогое кольцо и надел его на мизинец спящей девушки. В этот момент его застал вернувшийся Летика, удивлённо наблюдавший за действиями капитана.
Расспросы об Ассоль в трактире[ред.]
Они направились в Каперну, где зашли в трактир. Грэй расспросил трактирщика о девушке, которую встретил в лесу.
Меннерс рассказал, что это Ассоль, которую в деревне считают полоумной из-за её детской истории о корабле с алыми парусами. Он начал злословить об отце девушки, но его перебил пьяный угольщик.
Она говорит, как большая, но причудливый её разговор. Прислушиваешься – как будто всё то же самое, что мы с вами сказали бы, а у неё то же, да не совсем так.
Угольщик заступился за Ассоль, рассказав о своих встречах с ней. В этот момент Грэй увидел через окно саму девушку, идущую по дороге.
Удивительные черты её лица, напоминающие тайну неизгладимо волнующих, хотя простых слов, предстали перед ним теперь в свете её взгляда.
Грэй оставил Летику в трактире с поручением разузнать об Ассоль всё возможное, но не упоминать о нём самом. Капитан вернулся к лодке, чувствуя, что начинается нечто важное в его жизни.
Дух немедленного действия овладел им. Он опомнился и собрался с мыслями, только когда сел в лодку. Смеясь, он подставил руку ладонью вверх – знойному солнцу.