|
|
| (не показано 13 промежуточных версий 5 участников) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| | |
| {{Пересказ | | {{Пересказ |
| | Название = Чудеса жизни | | | Название = Чудеса жизни |
| Строка 4: |
Строка 5: |
| | Название оригинала = Die Wunder des Lebens | | | Название оригинала = Die Wunder des Lebens |
| | Цикл = | | | Цикл = |
| | Автор = Стефан Цвейг | | | Автор = Цвейг, Стефан |
| | Жанр = новелла | | | Жанр = новелла |
| | Год публикации = 1904 | | | Год публикации = 1904 |
| | Микропересказ = Модель художника, еврейка Эстер, нежданно смогла полюбить ребенка, которого изначально отторгала из-за его наготы. Картина готова, ребенка увезли. Эстер до безумия скучала за младенцем, поэтому проводила часы в церкви , разглядывая картину. В 1 день иконоборцы уничтожили всю церковную утварь, иконы, картины и Эстер, защищающую картину. | | | Микропересказ = Модель художника нежданно полюбила ребёнка, с которым позировала для картины с Девой Марией. Когда ребёнка увезли, модель скучала по нему, часами разглядывала картину, и погибла, защищая её. |
| | Wikidata = | | | Wikidata = |
| | Знаков в источнике = | | | Знаков в источнике = |
| Строка 14: |
Строка 15: |
|
| |
|
| {{начало текста}} | | {{начало текста}} |
| == Очень краткое содержание ==
| |
|
| |
|
| Для 70летнего художника заказ картины с Девой Марией дался тяжело - трудно найти модель. Внезапно он увидел подходящую девушку - это приемная дочь владельца паба, еврейка Эстер, ей примерно 15-16. | | == Очень краткое содержание == |
| Рассказав о библейских чудесах,он спросил, готова ли Эстер стать христианкой. Она же сказала без обиняков, что ненавидит христиан из-за еврейских погромов. Ее родители и сестры погибли, дедушка умер в процессе эвакуации. | | Для 70-летнего художника заказ картины с Девой Марией дался тяжело — трудно найти модель. Внезапно он увидел подходящую девушку — это приемная дочь владельца паба, еврейка Эстер. |
| Художник решил рисовать Эстер с младенцем. Сначала он ее смущал наготой, а потом она полюбила его материнской любовью. | | |
| Но в 1 день картина закончена и мать (протестантка) уехала за границу ради безопасности. Эстер безумно скучала за ребенком, бывала каждый день в церкви,чтобы лицезреть младенца на картине. | | Рассказав о библейских чудесах, он спросил, готова ли Эстер стать христианкой. Она же сказала без обиняков, что ненавидит христиан из-за еврейских погромов. Ее родители и сестры погибли, дедушка умер в процессе эвакуации. |
| Принц Оранский уехал, озлобленная толпа вошла в церковь,сметая все на своем пути. Эстер была как бы в полусне. Она заметила как кто-то покушается на картину с ребенком и стала на защиту шедевра. Вандал был поражен сходством, он счел, что Мадонна лично защищает полотно, толпа хотела отступить. | | |
| Однако подкрепление с бабами узнало в Мадонне Эстер. Ради уничтожения Эстер убили. На следующий день художник задумывается, а что ж это за добрый и милостливый бог, допустивший жестокое убийство Эстер?
| | Художник решил рисовать Эстер с младенцем. Сначала он ее смущал наготой, а потом она полюбила его материнской любовью. |
| | |
| | Но в 1 день картина закончена и мать (протестантка) уехала за границу ради безопасности. Эстер безумно скучала за ребенком, бывала каждый день в церкви, чтобы лицезреть младенца на картине. |
| | |
| | Принц Оранский уехал, озлобленная толпа пошла громить церковь. Девка узнала в защищающей Мадонне полотно еврейку Эстер. Вандал пронзил ее ножом, чтобы не мешала уничтожать картину. Художник, узнав, что произошло, усомнился в милости божьей |
| | |
| == Подробный пересказ == | | == Подробный пересказ == |
| (Если в источнике меньше 12000 знаков, можно не писать подробный пересказ)
| |
|
| |
|
| === Глава 1. === | | === Глава 1. === |
| Богатый купец и художник созерцают картину Мадонны с ножом в груди. Купец рассказывает, как в молодости он пил и гулял с девками, не обращая внимания на гневные письма отца взяться за ум. На одной из попоек камарад запихал шпагой письмо в отверстие в стене. Нежданно в объятиях с путаной он вспомнил семейные вечера и поспешно убежал в таверну, достав письмо из стены. В нем не было упреков и угроз, просто упоминание о болезни матери. | | Богатый купец и художник созерцали картину Мадонны с ножом в груди. Купец рассказывал, как в молодости он пил и гулял с девками, не обращая внимания на гневные письма отца взяться за ум. На одной из попоек камарад запихал шпагой письмо в отверстие в стене. Нежданно в объятиях с путаной он вспомнил семейные вечера и поспешно убежал в таверну, достав письмо из стены. В нем не было упреков и угроз, просто упоминание о болезни матери. |
| Молодой человек молился и благодарил б-га за спасение от пьянства. Он вернулся домой, и мать уже поправилась. | | |
| Во второй раз жизни он снова столкнулся с чудом, на этот раз б-г исцелил его ребенка. | | Молодой человек молился и благодарил б-га за спасение от пьянства. Он вернулся домой, и мать уже поправилась. Во второй раз жизни он снова столкнулся с чудом, на этот раз б-г исцелил его ребенка. В благодарность купец хотел украсить церковь холстом Мадонны. И создать шедевр он поручил художнику. |
| В благодарность купец хотел украсить церковь холстом Мадонны. И создать шедевр он поручил художнику. | | |
| === Глава 2. === | | === Глава 2. === |
| Художник терзается комплексом неполноценности, он не может импровизировать, только копировать с природы. Он долго искал модель, но все они были не такими, слишком страстными и греховными. Нежданно "идеал" нашелся. Это была приемная дочь хозяиа паба. | | Художник терзался комплексом неполноценности, он не мог импровизировать, только копировать с природы. Он долго искал модель, но все они были не такими, слишком страстными и греховными. Нежданно «идеал» нашелся. Это была приемная дочь хозяина паба. |
| Хозяин паба рассказал историю усыновления Эстер. Во время еврейского погрома у него попросил защиты старик с ребенком, обещая деньги. Во время побега старик заболел и умер. Деньги были действительно большие, во всяком случае больше, чем мог думать солдат. Он решил раз и навсегда покончить с неблагодарным ремеслом и заняться чем-то более приличным, например бизнессом. | | |
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Эстер |
| | | Описание = еврейка, ей примерно 15-16, склонная к страстям |
| | | Портрет = Естерррр.jpg |
| | | Эмодзи = |
| | | Wikidata = |
| | }} |
| | |
| | Хозяин паба рассказал историю усыновления Эстер. Во время еврейского погрома у него попросил защиты старик с ребенком, обещая деньги. Во время побега старик заболел и умер. Деньги были действительно большие, во всяком случае больше, чем мог думать солдат. Он решил раз и навсегда покончить с неблагодарным ремеслом и заняться чем-то более приличным, например бизнесом. |
| | |
| Хозяин предупредил художника, что Эстер капризна, замкнута и у нее сложный характер. Однако она согласилась стать моделью. | | Хозяин предупредил художника, что Эстер капризна, замкнута и у нее сложный характер. Однако она согласилась стать моделью. |
| | |
| === Глава 3. === | | === Глава 3. === |
| Художник и Эстер поначалу смогли понять друг друга, не считая диспута насчет веры. Эстер реалистка, над ней всю жизнь издевались христиане, она не знает их веры, но уже ненавидит. В общем, чудеса тысячелетней давности ей не зашли) | | Художник и Эстер поначалу смогли понять друг друга, не считая диспута насчет веры. Эстер реалистка, над ней всю жизнь издевались христиане, она не знает их веры, но уже ненавидит. |
| Художник счел, что Эстер будет лучше позировать с младенцем. Поначалу он ее ужасно злил наготой. Она хотела закончить сеансы, но не могла отказать художнику из-за симпатии. | | |
| | {{Цитата| |
| | я ненавижу христиан. Я ее не знаю, но я ее ненавижу. То, что ты рассказал мне о любви, охватывающей каждого, прекраснее любого слова, которое я когда-либо слышал в своей жизни. Но люди вокруг меня тоже говорят, что они христиане, но они грубы и жестоки |
| | }} |
| | |
| | Художник счел, что Эстер будет лучше позировать с младенцем. Поначалу он ее ужасно злил наготой. Она хотела закончить сеансы, но не могла отказать художнику из-за симпатии. |
| | |
| День за днем, и Эстер привыкла к младенцу, даже смогла его полюбить. Художник счел такое поведение божественным чудом. | | День за днем, и Эстер привыкла к младенцу, даже смогла его полюбить. Художник счел такое поведение божественным чудом. |
| | |
| === Глава 4. === | | === Глава 4. === |
| Расставание с младенцем далось ей тяжело. За несколько дней Эстер чрезмерно вжилась в материнскую роль, настолько, что сочла картину продолжением себя и подолгу находилась в церкви, созерцая отобранного судьбой малыша. | | Расставание с младенцем далось ей тяжело. За несколько дней Эстер чрезмерно вжилась в материнскую роль, настолько, что сочла картину продолжением себя и подолгу находилась в церкви, созерцая отобранного судьбой малыша. |
| | |
| === Глава 5. === | | === Глава 5. === |
| | Злой народ поначалу просто ругался, возмущался, богохульствовал, высмеивал проповеди. Но после отъезда монарха перешел к активным действиям. озлобленная толпа вошла в церковь, сметая все на своем пути. Эстер была как бы в полусне. Она заметила как кто-то покушается на картину с ребенком и стала на защиту шедевра. Вандал был поражен сходством, он счел, что Мадонна лично защищает полотно, толпа хотела отступить. |
| | |
| | Однако подкрепление с бабами узнало в Мадонне Эстер. Ради уничтожения полотна Эстер убили. На следующий день художник задумался, а что ж это за добрый и милостивый бог, допустивший жестокое убийство Эстер? |
| | |
| | За основу пересказа взято [https://www.projekt-gutenberg.org/zweig/wunderle/chap001.html электронное издание новеллы] на языке оригинала (Берлин, издательский дом «Egon Fleischel & Co», 1904). |
| | {{конец текста}} |
Чудеса жизни
Die Wunder des Lebens · 1904
Краткое содержание новеллы
Микропересказ: Модель художника нежданно полюбила ребёнка, с которым позировала для картины с Девой Марией. Когда ребёнка увезли, модель скучала по нему, часами разглядывала картину, и погибла, защищая её.
Очень краткое содержание[ред.]
Для 70-летнего художника заказ картины с Девой Марией дался тяжело — трудно найти модель. Внезапно он увидел подходящую девушку — это приемная дочь владельца паба, еврейка Эстер.
Рассказав о библейских чудесах, он спросил, готова ли Эстер стать христианкой. Она же сказала без обиняков, что ненавидит христиан из-за еврейских погромов. Ее родители и сестры погибли, дедушка умер в процессе эвакуации.
Художник решил рисовать Эстер с младенцем. Сначала он ее смущал наготой, а потом она полюбила его материнской любовью.
Но в 1 день картина закончена и мать (протестантка) уехала за границу ради безопасности. Эстер безумно скучала за ребенком, бывала каждый день в церкви, чтобы лицезреть младенца на картине.
Принц Оранский уехал, озлобленная толпа пошла громить церковь. Девка узнала в защищающей Мадонне полотно еврейку Эстер. Вандал пронзил ее ножом, чтобы не мешала уничтожать картину. Художник, узнав, что произошло, усомнился в милости божьей
Подробный пересказ[ред.]
Глава 1.[ред.]
Богатый купец и художник созерцали картину Мадонны с ножом в груди. Купец рассказывал, как в молодости он пил и гулял с девками, не обращая внимания на гневные письма отца взяться за ум. На одной из попоек камарад запихал шпагой письмо в отверстие в стене. Нежданно в объятиях с путаной он вспомнил семейные вечера и поспешно убежал в таверну, достав письмо из стены. В нем не было упреков и угроз, просто упоминание о болезни матери.
Молодой человек молился и благодарил б-га за спасение от пьянства. Он вернулся домой, и мать уже поправилась. Во второй раз жизни он снова столкнулся с чудом, на этот раз б-г исцелил его ребенка. В благодарность купец хотел украсить церковь холстом Мадонны. И создать шедевр он поручил художнику.
Глава 2.[ред.]
Художник терзался комплексом неполноценности, он не мог импровизировать, только копировать с природы. Он долго искал модель, но все они были не такими, слишком страстными и греховными. Нежданно «идеал» нашелся. Это была приемная дочь хозяина паба.
Эстер — еврейка, ей примерно 15-16, склонная к страстям.
Хозяин паба рассказал историю усыновления Эстер. Во время еврейского погрома у него попросил защиты старик с ребенком, обещая деньги. Во время побега старик заболел и умер. Деньги были действительно большие, во всяком случае больше, чем мог думать солдат. Он решил раз и навсегда покончить с неблагодарным ремеслом и заняться чем-то более приличным, например бизнесом.
Хозяин предупредил художника, что Эстер капризна, замкнута и у нее сложный характер. Однако она согласилась стать моделью.
Глава 3.[ред.]
Художник и Эстер поначалу смогли понять друг друга, не считая диспута насчет веры. Эстер реалистка, над ней всю жизнь издевались христиане, она не знает их веры, но уже ненавидит.
я ненавижу христиан. Я ее не знаю, но я ее ненавижу. То, что ты рассказал мне о любви, охватывающей каждого, прекраснее любого слова, которое я когда-либо слышал в своей жизни. Но люди вокруг меня тоже говорят, что они христиане, но они грубы и жестоки
⚠️ Эта цитата слишком длинная: 252 зн. Максимальный размер: 200 знаков. См.
руководство.
Художник счел, что Эстер будет лучше позировать с младенцем. Поначалу он ее ужасно злил наготой. Она хотела закончить сеансы, но не могла отказать художнику из-за симпатии.
День за днем, и Эстер привыкла к младенцу, даже смогла его полюбить. Художник счел такое поведение божественным чудом.
Глава 4.[ред.]
Расставание с младенцем далось ей тяжело. За несколько дней Эстер чрезмерно вжилась в материнскую роль, настолько, что сочла картину продолжением себя и подолгу находилась в церкви, созерцая отобранного судьбой малыша.
Глава 5.[ред.]
Злой народ поначалу просто ругался, возмущался, богохульствовал, высмеивал проповеди. Но после отъезда монарха перешел к активным действиям. озлобленная толпа вошла в церковь, сметая все на своем пути. Эстер была как бы в полусне. Она заметила как кто-то покушается на картину с ребенком и стала на защиту шедевра. Вандал был поражен сходством, он счел, что Мадонна лично защищает полотно, толпа хотела отступить.
Однако подкрепление с бабами узнало в Мадонне Эстер. Ради уничтожения полотна Эстер убили. На следующий день художник задумался, а что ж это за добрый и милостивый бог, допустивший жестокое убийство Эстер?
За основу пересказа взято электронное издание новеллы на языке оригинала (Берлин, издательский дом «Egon Fleischel & Co», 1904).
