Аноним
Обсуждение
Вклад
Регистрация
Вход
Пересказы
Новые
По жанрам
По авторам
По алфавиту
Случайный
Задачи
Что пересказывать
Что добавить?
Правила
Общие принципы
🔎 Поиск источника
🧬 Структура пересказа
↳ Карточка пересказа
↳ Микропересказ
↳ Очень краткое
↳ Подробный пересказ
Стиль повествования
Время и лицо повествования
🌎 Географические названия
👤 Карточки персонажей
💬 Цитирование
Проверка пересказов
Именование страниц
Оформление
Новости
Новые пересказы
Свежие правки
↳ Из списка наблюдения
↳ Мой вклад
Пересказ
Обсуждение
Править
История
Редактирование:
Страх (Каххар)
Материал из Народного Брифли
Перейти к:
навигация
,
поиск
Внимание:
Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы
войдёте
или
создадите учётную запись
, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Анти-спам проверка.
Не
заполняйте это!
{{Пересказал ИИ}} {{Пересказ | Название = Страх | Подзаголовок = | Название оригинала = Даҳшат | Цикл = | Автор = Каххар, Абдулла | Жанр = рассказ | Год публикации = 1961 | Микропересказ = Богач поклялся отпустить юную жену, если она ночью заварит чай на кладбище. Женщина выполнила условие, но умерла от страха. Старшая жена покинула дом тирана, забрав тело несчастной. | Wikidata = | Знаков в источнике = 12921 | Эмодзи = 😱 }} {{начало текста}} Поздней осенью семь жен богача Алимбека Додхо собрались в комнате старшей из них, Нодирмохбегим. Додхо вернулся после молитвы мрачным и молчаливым. Перебирая четки, он думал о страхе, который вызывает у него кладбище. {{Персонаж | Имя = Алимбек Додхо | Описание = богатый старик, имеющий семь жен; строгий, властный, суеверный | Эмодзи = 👳🏻♂️ | Wikidata = }} {{Персонаж | Имя = Нодирмохбегим | Описание = старшая из жен Додхо; заботливая, сострадательная | Эмодзи = 👩🏻 | Wikidata = }} Порыв ветра ударил в окно, напугав всех. Додхо открыл окно и увидел сорвавшуюся циновку. Это напомнило ему о недавно виденных похоронных носилках и страшных историях о кладбище. Он начал хвастаться своей храбростью. Самая младшая жена, Унсиной, сказала, что готова пойти на кладбище, если это позволит ей вернуться в родной Ганджиравон. Разгневанный Додхо пообещал отпустить её, если она заварит чай на могиле святого Онхазрета этой ночью. {{Персонаж | Имя = Унсиной | Описание = самая младшая жена Додхо; молодая, смелая, желает вернуться домой | Эмодзи = 👧🏻 | Wikidata = }} {{Цитата| — Хорошо, я сдержу слово! Чтобы ты успокоилась, сейчас говорю — ты мне чужая! А когда вернешься с кладбища, станешь трижды чужой. }} Унсиной отправилась на кладбище. Борясь со страхом, она развела костер, вскипятила воду и заварила чай. На обратном пути земля провалилась под её ногой, и Унсиной потеряла туфлю. Потом на неё напала обезьяна Додхо, и женщина лишилась чувств. Вернувшись, Унсиной упала без сознания. Увидев её, Додхо в ужасе сбежал. Очнувшись, Унсиной спросила, может ли она уехать. Нодирмохбегим, с синяком под глазом от побоев мужа, обещала отпустить её. Но до полудня Унсиной скончалась. {{Цитата| Не страшась побоев Додхо, Нодирмохбегим тут же снарядила человека в Ганджиравон. Но Унсиной не дотянула до полудня, скончалась... }} Тело Унсиной положили на арбу. Нодирмохбегим села в изголовье покойной и навсегда покинула дом тирана. Навстречу попался слуга, возвращающийся из Ганджиравона, куда относил радостную весть… ''За основу пересказа взят перевод А. Рахими из [https://n.ziyouz.com/books/uzbeklib_ru/uzbekskaja_sovremennaja_proza/Abdulla%20Kahhar.%20Izbrannye%20proizvedenija%20va%20treh%20tomah.%20Tom%201.%20Rasskazy.pdf первого тома собрания сочинений Каххара в 3 томах] (Т.: Изд. лит-ры и искусства им. Г. Гуляма, 1972).'' {{конец текста}}
Описание изменений:
Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Народный Брифли» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда. Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см.
Народный Брифли:Авторские права
).
Отменить
Справка по редактированию
(в новом окне)
Шаблоны, используемые на этой странице:
Шаблон:Категория только в статьях
(
править
)
Шаблон:Конец текста
(
править
)
Шаблон:Начало текста
(
править
)
Шаблон:Пересказ
(
посмотреть исходный код
) (частично защищено)
Шаблон:Пересказал ИИ
(
править
)
Шаблон:Персонаж
(
править
)
Шаблон:Предупреждение
(
править
)
Шаблон:Цитата
(
посмотреть исходный код
) (частично защищено)
Эта страница относится к одной скрытой категории:
Категория:Слишком короткие микропересказы
Инструменты
Ссылки сюда
Связанные правки
Служебные страницы
Сведения о странице