Пропавшая грамота (Гоголь): различия между версиями

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Нет описания правки
 
(не показано 39 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{pub|https://briefly.ru/gogol/propavshaia_gramota/}}
{{Пересказ
{{Пересказ
| Название = Пропавшая грамота
| Название = Пропавшая грамота
| Подзаголовок =  
| Подзаголовок = Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви
| Название оригинала =  
| Название оригинала =  
| Цикл =  
| Цикл = [[Вечера на хуторе близ Диканьки (Гоголь)|Вечера на хуторе близ Диканьки]]
| Автор = Гоголь, Николай Васильевич
| Автор = Гоголь, Николай Васильевич
| Жанр =  
| Жанр = повесть
| Год публикации =  
| Год публикации = 1831
| Микропересказ =  
| Микропересказ = Казак вёз царице грамоту, но по дороге её украли черти. Казак нашёл чертей, они обещали отдать грамоту, если он обыграет их в карты. Казак перекрестил карты, выиграл, вернул грамоту и отвёз её царице.
| Wikidata =  
| Wikidata = Q4380851
| Знаков в источнике =  
| Знаков в источнике = 21800
| Эмодзи =  
| Эмодзи = 📜
}}
}}


{{начало текста}}
{{начало текста}}
== Очень краткое содержание ==
== Очень краткое содержание ==
Однажды деда дьячка-рассказчика отправили с грамотой к царице.


Однажды деда дьячка-рассказчика отправили с грамотой к царице. Дед быстро собрался и к следующему утру уже был в Конотопе, где проходила ярмарка. Среди толпы дед встретил запорожца, они разговорились и подружились. К ним пристал ещё один гуляка, и все вместе они продолжили путь.
{{Персонаж
|Имя = Дед дьячка
|Описание = человек средних на момент повествования лет, с выбритой макушкой, уважаемый, порядочный, лёгкий на подъём
|Портрет = Дед(Гоголь).jpg
}}


Запорожец оказался прекрасным рассказчиком, он развлекал попутчиков диковинными историями, которые становились все несвязнее с приближением темноты. В конце концов запорожец замолк, а потом признался, что продал душу дьяволу, и будущей ночью как раз придёт срок чёрту забрать его. Дед рассказчика решил помочь запорожцу. Наступила ночь и путники отправились ночевать в шинок.  
Дорога лежала через ярмарку в Конотопе. На ярмарке он встретил запорожца, которого ночью должен был забрать чёрт.


Оба попутчика мгновенно уснули, а дед рассказчика решил выполнить обещание и подкараулить черта. В какой-то момент ему почудились рога, и его сморил сон. Утром он обнаружил, что запорожец пропал. Пропали и кони - запорожца и его собственный. Дед подумал и решил, что черт пришел пешком, а обратно в пекло они с запорожцем поехали на конях.
{{Персонаж
 
|Имя = Запорожец
Дед решил идти пешком и купить по дороге лошадь, но тут обнаружил пропажу шапки, в которой была зашита грамота, предназначенная царице.  
|Описание = молодой, с усами, одет в красные шаровары, синий жупан и яркий пояс, с саблей и люлькой, гуляка, хороший рассказчик
|Портрет = Запорожец(Гоголь).jpg
}}


{{Цитата|
Дед решил помочь парню.
Тут дед принялся угощать чорта такими прозвищами, что, думаю, ему не один раз чихалось тогда в пекле.
}}


Дед обратился за помощью к посетителям шинка, но никто ничего дельного не посоветовал. Зато шинкарь научил деда, как вернуть грамоту, в обмен на пять золотых. И дед по совету шинкарь отправился ночью в лес.
Они встретили ещё одного попутчика, и все вместе остановились на ночлег в шинке. Оба попутчика мгновенно уснули, а дед решил сдержать обещание и начал сторожить запорожца, стараясь не заснуть.


Было страшно. Он услышал стук - это цыгане ковали железо. Он продрался через терновник к речке, перешел её по мостику и подошел к людям, которые сидели у костра на берегу. Люди никак не отреагировали на его приветствие, и только когда он попросил прикурить, один человек сунул ему горящую головню.  
Как дед ни сопротивлялся, его всё-таки сморил сон, а утром выяснилось, что чёрт унёс запорожца, прихватив дедова коня и шапку, в которой была зашита грамота. Шинкарь посоветовал деду поискать чертей в лесу.


Дед начал рассказывать людям свою историю, они протянули руки и он дал им денег. Тут все принялись плясать, и дед понял, что это не люди, а черти. Они усадили его за стол, но, когда он пытался съесть что-то, еда попадала в чужой рот. Дед разозлился.
Дед отправился в лес и встретил там чертей, они согласились отдать шапку, если он сыграет с ними в дурня три раза и хоть раз выиграет. Два раза он проиграл, а на третий додумался перекрестить карты.


{{Цитата|
{{Цитата|
Если не отдадите, сей же час, моей козацкой шапки, то будь я католик, когда не переворочу свиных рыл ваших на затылок!
Вот дед карты потихоньку под стол — и перекрестил; глядь — у него на руках туз, король, валет козырей; а он вместо шестёрки спустил кралю.
}}
}}


Одна ведьма сказала, что отдаст шапку, если он сыграет с ними три раза в дурня.
Он выиграл, черти вернули шапку и дали коня, который понёс его по оврагам и сбросил на крышу собственной хаты. Позже он снова поехал к царице и доставил грамоту без происшествий.


== Подробный пересказ ==
== Подробный пересказ ==
Деление на главы - условное.
''Деление на главы — условное.''


=== Глава 1. Попутчики ===
=== Встреча с запорожцем и начало пути ===
Однажды деда дьячка-рассказчика отправили с грамотой к царице.  
Однажды деда дьячка-рассказчика отправили с грамотой к царице. Дед быстро собрался и к следующему утру уже был в Конотопе, где проходила ярмарка. Среди толпы дед встретил запорожца, они разговорились и подружились. К ним пристал ещё один гуляка, и все вместе они продолжили путь.


{{Персонаж
Запорожец оказался прекрасным рассказчиком, он развлекал попутчиков диковинными историями, которые становились всё несвязнее с приближением темноты. В конце концов запорожец замолк, а потом признался, что продал душу дьяволу и будущей ночью чёрт придёт забрать её.
|Имя = Дед дьячка
 
|Описание = с выбритой макушкой; уважаемый человек, порядочный, легкий на подъём
Дед рассказчика решил помочь запорожцу. Наступила ночь, и путники остановились переночевать у шинка.
|Фото =
 
}}
=== Пропажа грамоты ===
Оба попутчика мгновенно уснули, а дед рассказчика решил выполнить обещание и подкараулить чёрта. Несколько раз ему чудились рога, но долго сопротивляться сну он не смог и вскоре крепко заснул.
 
Утром он обнаружил, что запорожец пропал. Пропали и кони — запорожца и его собственный. Дед подумал и решил, что пекло было недалеко и чёрт пришёл пешком, а обратно они с запорожцем поехали на конях.


Дед быстро собрался и к следующему утру уже был в Конотопе, где проходила ярмарка. Среди толпы дед встретил запорожца, они разговорились и подружились. К ним пристал ещё один гуляка, и все вместе они продолжили путь.
Дед решил купить коня по дороге, но тут обнаружил пропажу шапки, в которой была зашита грамота, предназначенная царице.


{{Персонаж
{{Цитата|
|Имя = Запорожец
Тут дед принялся угощать чёрта такими прозвищами, что, думаю, ему не один раз чихалось тогда в пекле.
|Описание = молодой, с усами, одет в красные шаровары, синий жупан и яркий пояс, с саблей и люлькой; гуляка, хороший рассказчик
|Фото =
}}
}}


Запорожец оказался прекрасным рассказчиком, он развлекал попутчиков диковинными историями, которые становились все несвязнее с приближением темноты. В конце концов запорожец замолк, а потом признался, что продал душу дьяволу, и будущей ночью как раз придёт срок чёрту забрать его. Дед рассказчика решил помочь запорожцу. Наступила ночь и путники отправились ночевать в шинок.
Дед обратился за помощью к посетителям шинка, но никто ничего дельного не посоветовал. Шинкарь же за пять золотых научил деда, как вернуть грамоту. По его совету дед отправился ночью в лес.
 
=== Глава 2. Пропажа ===


Оба попутчика мгновенно уснули, а дед рассказчика решил выполнить обещание и подкараулить черта. В какой-то момент ему почудились рога, и его сморил сон. Утром он обнаружил, что запорожец пропал. Пропали и кони - запорожца и его собственный. Дед подумал и решил, что черт пришел пешком, а обратно в пекло они с запорожцем поехали на конях.  
=== В лесу у чертей ===
Ночью в лесу было страшно. Дед услышал стук — это цыгане ковали железо. Он продрался через терновник к речке, перешёл её по мостику и подошёл к людям, которые сидели у костра на берегу. Люди никак не отреагировали на его приветствие, и только когда он попросил прикурить, один человек сунул ему горящую головню.


Дед решил идти пешком и купить по дороге лошадь, но тут обнаружил пропажу шапки, в которой была зашита грамота, предназначенная царице.  
Дед начал рассказывать людям свою историю, они протянули руки, и он дал им денег. Тут все принялись плясать, и дед понял, что это не люди, а черти. Они усадили его за стол, но когда он пытался съесть что-то, еда попадала в чужой рот. Дед разозлился.


{{Цитата|
{{Цитата|
Тут дед принялся угощать чорта такими прозвищами, что, думаю, ему не один раз чихалось тогда в пекле.
Если не отдадите сей же час моей козацкой шапки, то будь я католик, когда не переворочу свиных рыл ваших на затылок!
}}
}}


Дед обратился за помощью к посетителям шинка, но никто ничего дельного не посоветовал. Зато шинкарь научил деда, как вернуть грамоту, в обмен на пять золотых. И дед по совету шинкарь отправился ночью в лес.
Одна ведьма сказала, что отдаст шапку, если он сыграет с ними три раза в дурня и хоть раз выиграет. Сели играть, и дед два раза проиграл. На третий раз он тихонько перекрестил под столом карты — и выиграл. Шапка оказалась у деда.
 
Он потребовал коня, и ему дали. Конь понёс его через ухабы, над пропастями, и сбросил. Дед ударился о землю и очнулся на крыше своей хаты.
 
=== Возвращение грамоты ===
Позже, уже без приключений, дед отвёз грамоту царице. С тех пор каждый год, в день возвращения от чертей, ноги его жены сами пускались в пляс, и она не могла остановиться.


''За основу пересказа взят [перевод Имя Переводчика / отдельное издание романа / издание рассказа из сборника «Название сборника»] (Город: Издательство, Год).''
''За основу пересказа взято издание повести из сборника «[https://www.litres.ru/book/nikolay-gogol/vechera-na-hutore-bliz-dikanki-22555492/ Вечера на хуторе близ Диканьки]» (Москва: Детская литература, 2003). Портреты персонажей — из фильма «[https://www.youtube.com/watch?v=ER1PPotCscw Пропавшая грамота]» (реж. Борис Ивченко, 1972).''
{{конец текста}}
{{конец текста}}

Текущая версия от 13:42, 24 апреля 2024

Этот пересказ опубликован на Брифли.


📜
Пропавшая грамота
Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви
1831 
Краткое содержание повести
из цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки»
Оригинал читается за 22 минут
Микропересказ: Казак вёз царице грамоту, но по дороге её украли черти. Казак нашёл чертей, они обещали отдать грамоту, если он обыграет их в карты. Казак перекрестил карты, выиграл, вернул грамоту и отвёз её царице.

Очень краткое содержание[ред.]

Однажды деда дьячка-рассказчика отправили с грамотой к царице.

Дед дьячка — человек средних на момент повествования лет, с выбритой макушкой, уважаемый, порядочный, лёгкий на подъём.

Дорога лежала через ярмарку в Конотопе. На ярмарке он встретил запорожца, которого ночью должен был забрать чёрт.

Запорожец — молодой, с усами, одет в красные шаровары, синий жупан и яркий пояс, с саблей и люлькой, гуляка, хороший рассказчик.

Дед решил помочь парню.

Они встретили ещё одного попутчика, и все вместе остановились на ночлег в шинке. Оба попутчика мгновенно уснули, а дед решил сдержать обещание и начал сторожить запорожца, стараясь не заснуть.

Как дед ни сопротивлялся, его всё-таки сморил сон, а утром выяснилось, что чёрт унёс запорожца, прихватив дедова коня и шапку, в которой была зашита грамота. Шинкарь посоветовал деду поискать чертей в лесу.

Дед отправился в лес и встретил там чертей, они согласились отдать шапку, если он сыграет с ними в дурня три раза и хоть раз выиграет. Два раза он проиграл, а на третий додумался перекрестить карты.

Вот дед карты потихоньку под стол — и перекрестил; глядь — у него на руках туз, король, валет козырей; а он вместо шестёрки спустил кралю.

Он выиграл, черти вернули шапку и дали коня, который понёс его по оврагам и сбросил на крышу собственной хаты. Позже он снова поехал к царице и доставил грамоту без происшествий.

Подробный пересказ[ред.]

Деление на главы — условное.

Встреча с запорожцем и начало пути[ред.]

Однажды деда дьячка-рассказчика отправили с грамотой к царице. Дед быстро собрался и к следующему утру уже был в Конотопе, где проходила ярмарка. Среди толпы дед встретил запорожца, они разговорились и подружились. К ним пристал ещё один гуляка, и все вместе они продолжили путь.

Запорожец оказался прекрасным рассказчиком, он развлекал попутчиков диковинными историями, которые становились всё несвязнее с приближением темноты. В конце концов запорожец замолк, а потом признался, что продал душу дьяволу и будущей ночью чёрт придёт забрать её.

Дед рассказчика решил помочь запорожцу. Наступила ночь, и путники остановились переночевать у шинка.

Пропажа грамоты[ред.]

Оба попутчика мгновенно уснули, а дед рассказчика решил выполнить обещание и подкараулить чёрта. Несколько раз ему чудились рога, но долго сопротивляться сну он не смог и вскоре крепко заснул.

Утром он обнаружил, что запорожец пропал. Пропали и кони — запорожца и его собственный. Дед подумал и решил, что пекло было недалеко и чёрт пришёл пешком, а обратно они с запорожцем поехали на конях.

Дед решил купить коня по дороге, но тут обнаружил пропажу шапки, в которой была зашита грамота, предназначенная царице.

Тут дед принялся угощать чёрта такими прозвищами, что, думаю, ему не один раз чихалось тогда в пекле.

Дед обратился за помощью к посетителям шинка, но никто ничего дельного не посоветовал. Шинкарь же за пять золотых научил деда, как вернуть грамоту. По его совету дед отправился ночью в лес.

В лесу у чертей[ред.]

Ночью в лесу было страшно. Дед услышал стук — это цыгане ковали железо. Он продрался через терновник к речке, перешёл её по мостику и подошёл к людям, которые сидели у костра на берегу. Люди никак не отреагировали на его приветствие, и только когда он попросил прикурить, один человек сунул ему горящую головню.

Дед начал рассказывать людям свою историю, они протянули руки, и он дал им денег. Тут все принялись плясать, и дед понял, что это не люди, а черти. Они усадили его за стол, но когда он пытался съесть что-то, еда попадала в чужой рот. Дед разозлился.

Если не отдадите сей же час моей козацкой шапки, то будь я католик, когда не переворочу свиных рыл ваших на затылок!

Одна ведьма сказала, что отдаст шапку, если он сыграет с ними три раза в дурня и хоть раз выиграет. Сели играть, и дед два раза проиграл. На третий раз он тихонько перекрестил под столом карты — и выиграл. Шапка оказалась у деда.

Он потребовал коня, и ему дали. Конь понёс его через ухабы, над пропастями, и сбросил. Дед ударился о землю и очнулся на крыше своей хаты.

Возвращение грамоты[ред.]

Позже, уже без приключений, дед отвёз грамоту царице. С тех пор каждый год, в день возвращения от чертей, ноги его жены сами пускались в пляс, и она не могла остановиться.

За основу пересказа взято издание повести из сборника «Вечера на хуторе близ Диканьки» (Москва: Детская литература, 2003). Портреты персонажей — из фильма «Пропавшая грамота» (реж. Борис Ивченко, 1972).