Кубок мира по квиддичу
Гарри Поттеру четырнадцать лет. Он снова едет в «Нору» — дом своего друга Рона Уизли. Семья Уизли прибывает к Гарри через каминную сеть. Фред бросает Дадли помадку «Пуд-язык», и у него вырастает очень большой язык. Мистер Уизли помогает Дадли и ругает Фреда за это.
Гарри встречает у Уизли Гермиону, а потом они едут на кубок по квиддичу между Болгарией и Ирландией. Семья Уизли занимает места в высшей ложе. Рядом с ними сидят Малфои и домовой эльф Барти Крауча - очень законопослушного работника министерства, которого зовут Винки.
Зрители заорали и зааплодировали. В воздухе заплескались тысячи флагов, и в общий шум влились нестройно исполняемые национальные гимны. Шаблон:/цитата
За Болгарию играет лучший ловчий мира Виктор Крам. Выигрывает Ирландия. После матча пожиратели смерти устраивают переполох на месте стоянки зрителей. Все убегают и трансгрессируют. Те кто не получил лицензию на это убегают в лес. Там куда при бежали Гарри Рон и Гермиона вызвали смертный знак и их обвинили в этом. За деревьями нашли Винки с палочкой Гарри, но поскольку Барти не терпит своей причастности к нарушению закона он ищет ещё кого-то. Крауч разозлился на Винки и отпустил её, а это для большинства домовых эльфов трагедия.
Турнир трёх волшебников
Потом миссис Уизли идёт в Косой переулок, покупает учебники и на следующий день они едут в Хогвартс. В Хогвартсе друзья узнают о турнире трёх волшебников.
Через несколько дней прилетают Шармбатонцы на карете, запряжённой гигантскими конями, а Дурмстранговцы приплывают на корабле. Новым учителем по защите от тёмных искусств становится Аластор (Грозный Глаз) Грюм.
Чемпионами, которых выбрал кубок огня, становятся Виктор Крам, Флёр Делакур, Седрик Диггори от Хогвартса и почему-то Гарри Поттер. Хотя и поставлен магический возрастной барьер — от семнадцати лет, но жюри решает взять его.
Хагриду очень понравилась директор шармбатона, и он пригласил её и Гарри посмотреть на кое-что. Гарри надел плащ-невидимку и пошёл с Хагридом. Тот показал ему драконов, которые были первым испытанием.
Наступил день испытания. Гарри достался самый худший дракон, но он добыл золотое яйцо быстрее всех. Поскольку Гарри помог Седрику с первым испытанием, он помог Гарри со вторым. Гарри воспользовался советом и пошёл в ванную для старост. Под водой он услышал песню русалок, говорившую о втором испытании. Гарри до самого дня испытания искал способ дышать под водой.
Добби, взяв жабросли, пришёл к Гарри и дал их ему. В озере, недалеко от Хогвартса, надо было спасти дорогих себе людей. Гарри приплыл первым, но пытался спасти всех и поэтому выплыл последним с Роном и Габриель (сестрой Флёр). Королева русалидов сообщила об этом Дамблдору, и Гарри занял второе место.
Возрождение Волан-де-морта
Третье испытание было в конце года. Это был гигантский лабиринт. Гарри и Седрик взялись за кубок одновременно и перенеслись на кладбище. Там Хвост, используя свою ладонь, кровь Гарри и кости отца Волан-де-Морта, возродил его. Он убил Седрика, вызвал пожирателей смерти, и они почти убили Гарри, но благодаря «приори инкантатем» (соединения палочек близнецов) Гарри удаётся сбежать с помощью портала.
Набегает толпа народу. Родители узнают о смерти сына, и Грюм отводит Гарри в свой кабинет. Там он пытается убить Гарри (потому что он пожиратель смерти под оборотным зельем и это он вызвал смертный знак), но Дамблдор и Макгонагалл спасают Гарри. По результатам третьего испытания Гарри выигрывает приз, но отдаёт 1000 галлеонов близнецам Уизли. Так закончился 4 учебный год в Хогвартсе.