В детективное агентство, к супругам Томми и Таппенс, обратился за помощью американский посол Рэнфорд Уилмотт.
Он прибыл в Англию на пароходе и его багаж перепутали с сенатором Ральфом Уэстерхеймом, у которого такие же инициалы. Ошибку исправили и посол встретившись с сенатором, в шутку напомнил о случившемся. Но сенатор всё отрицал и заявил, что такого не было. Что эта за шутка, если из чемодана ничего не пропало, ничего ценного в чемодане не было, в основном там были ботинки?
Супруги встретились со слугой посла. Тот сообщил, что из чемодана ничего не пропало и вещи были упакованы так, как он упаковал. Слуга сенатора, пришедший за чемоданом хозяин открыл его, чтобы убедиться, что ничего не пропало. Слуга посла обратил внимание на лежащую там баночку соли. Неожиданно слуга вспомнил, что возле каюты посла оказалась молодая леди по имени Айлин О`Хара. Ей стало плохо, он привёл её в каюту и уложив на кровать, отправился за врачом. Когда он вернулся, девушка пришла в себя.
Томми дал объявление в газету, чтобы разыскать леди и вскоре в офисе появилась девушка, пришедшая, по объявлению по имени Сайсли Марч. Девушка не успела закрыть в кабинет дверь, как в офис вбежал мужчина с пистолетом, угрожая забрать с собой мисс Марч, чтобы она не выболтала лишнего. Томми с помощью работника агентства удалось его обезвредить и выгнать на улицу.
Мисс Марч сообщила, что видела в каюте посла мисс Айлин О`Хара, которая разрезала подкладку ботинку и вложила туда бумагу. В каюте появился доктор и девушка упала на кровать и застонала. Когда каюта опустела, мисс Марч из любопытства туда проникла и забрала бумагу из ботинка. На бумаге были написаны строки из Библии. Вчера она сделала из этой бумаги бумажный кораблик и когда бумага намокла на ней проявился чертёж. Мисс Марч – хозяйка салона красоты и бумага осталась в её офисе.
Томми отправился вместе с мисс Марч в её салон. На лестнице они встретили Таппенс. Осторожничая, Томми и мисс Марч добрались до салона и Томми оказался в ловушке. Но в салоне оказались Таппенс и инспектор полиции, которые схватили мисс Марч и незнакомца с пистолетом, ворвавшегося в агентство. Томми перед уходом оставил на столе записку куда он идёт и Таппенс приехала с инспектором полиции.
Томми объяснил, что не поверил в рассказ мисс Марч.
Значит хотели перевести что-то в чемодане и что-то не громоздкое. Томми подумал о наркотиках, тем более, что в чемодане сенатора видели банку с солью. Сделав в салоне обыск, инспектор нашёл там кокаин.
За основу пересказа взято издание рассказа в переводе А. В. Бушуева.