Однажды вечером два мальчика, Ульф и Берра, решили навестить дедушку Ульфа.
👦
Ульф — мальчик, который имеет дедушку; добрый, открытый, любит похвастаться.
👦
Берра — мальчик, который хочет иметь дедушку; наивный, добрый, мечтательный.
Берра был очень завиден, потому что у него не было дедушки. Ульф предложил ему найти дедушку в доме престарелых.
Там они встретили Нильса, который сразу понравился Берре.
👴
Нильс — старик из дома престарелых, который становится 'дедушкой' Берры; добрый, одинокий, любит играть в карты.
Мальчики стали регулярно навещать Нильса, играли с ним в карты, пили кофе и даже пытались запустить воздушного змея, который они сделали из шали Нильса. Однажды, когда они пришли к Нильсу, его комната была пуста. Они узнали, что Нильс умер. На его похоронах Берра свистнул мелодию "Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?", которую Нильс любил насвистывать. После похорон мальчики решили запустить воздушного змея, который они сделали вместе с Нильсом.