«Легенда об Арионе» — часть труда «История» древнегреческого историка и мыслителя Геродота.
У коринфского тирана жил певец Арион.
Как-то он отправился в Италию и Сицилию. Там он нажил состояние и решил вернуться обратно в Коринф. Он нанял коринфских мореплавателей. Они же задумали убить Ариона и завладеть его богатством. Арион, догадавшись об этом, просил их отпустить его в обмен на сокровища. Но мореплаватели были непреклонны: они приказали Ариону самому лишить себя жизни. Тогда Арион попросил их позволить ему спеть торжественную песнь в роскошном наряде певца. Он пообещал, что, сделав это, сам убьет себя. Мореплаватели согласились и были рады услышать лучшего певца на свете. Когда Арион закончил петь, он в своём наряде бросился в море.
В Коринфе певец рассказал тирану о том, что с ним произошло. Но тиран не поверил и приказал заключить Ариона под стражу. Когда прибыли мореплаватели, тиран спросил их об Арионе. Те ответили, что он живёт где-то в Италии и с ним всё хорошо. Тогда внезапно появился Арион, и поражённые корабельщики уже не могли отрицать своей вины.
На Тенаре, где дельфин высадил певца, Арион установил медную статую, изображающую человека на дельфине.
За основу пересказа взят перевод Г. А. Стратановского (Л.: Наука, 1972)