Пан Тадеуш (Мицкевич)

Молодий польський дворянин Тадеуш Сопліця повертається після навчання у Вільнюсі до свого родового маєтку у Соплічовому. Тадеуш – сирота, вихований його дядьком – суддею Сопліцею, молодшим братом давно втраченого отця Тадеуша, Яцека Сопліці. Тадеуша зустрічає сенешаль (Військи), друг сім'ї, який розповідає йому про судовий процес між суддею та графом Хорешком з приводу права власності на замок, що колись належав Пантлеру Горешку — далекому родичу графа, могутньому аристократу, якого було вбито багато років тому. В даний час процес веде канцлер (Підкоморжі), друг і гість судді. Тадеуш також знайомиться із Зосею — молодою дівчиною, онукою Пантлера, яка живе в будинку судді, та її наглядачем Теліменою — кузиною судді. Тадеуш цікавиться Зосею, але також заграє з Теліменою.

Тим часом граф Хорешко відвідує замок, де його зустрічає Гервазі, наглядач та старий слуга покійного Пантлера. Граф показує Гервазі, що мало цікавиться Замком і має намір відмовитися від суду. Гервазі у відповідь розповідає графу історію конфлікту між сім'єю Сопліці та Хорешком. Пантлер часто запрошував у замок Яцека Сопліцу, отця Тадеуша, оскільки Яцек був дуже популярним серед дрібних дворян у країні. Яцек хотів одружитися з дочкою Пантлера, але Пантлер відмовився. Пізніше, коли російські війська штурмували замок під час повстання Костюшка, Яцек раптово з'явився дома і застрелив Пантлера. Гервазі заприсягся помститися за свого господаря, але Яцек зник. Історія схвилювала графа конфліктом із Сопліками, і він змінив свою думку про замок, вирішивши, що він має забрати його у судді.

Поширюється новина про те, що у найближчому лісі бачили ведмедя. Починається велике полювання за ним, у якому, серед іншого, беруть участь Тадеуш, Сенешаль, Граф та Гервазі. На Тадеуша та графа нападає ведмідь. Їх рятує отець Робак, монах-бернардинець, який несподівано з'являється та стріляє у ведмедя. Після полювання суддя вирішує влаштувати бенкет. Його слуга Протазі радить зробити це у Замку, щоб продемонструвати всім, що Суддя є його господарем. Під час бенкету розгоряється суперечка, коли Гервазі звинувачує суддю у порушенні кордонів і нападає на Протазі, коли той звинувачує Гервазі у тому ж. Граф встає на захист Гервазі і заявляє, що Замок належить йому, і битва продовжується доти, доки Тадеуш не зупиняє його, викликаючи графа на дуель наступного дня. Граф сердито йде і наказує Гервазі заручитися підтримкою меншого дворянства довколишніх сіл, щоб розібратися з Сопліками силою.

Батько Робак зустрічається із суддею та лає його за інцидент у замку. Він нагадує судді, що його брат Яцек хотів, щоб він уклав мир із Хорешком, щоб спокутувати провину за вбивство Пантлера. З цією метою Яцек організував, щоб Зося була вихована Сопліками, і мав намір, щоб вона вийшла заміж за Тадеуша, щоб об'єднати два конфліктуючі будинки. Отець Робак також говорить про наполеонівські армії, що швидко прибувають до Литви, і про те, що полякам слід об'єднатися для боротьби проти росіян, а не воювати один з одним у дрібних суперечках. Суддя з ентузіазмом бореться з росіянами, але стверджує, що граф, молодший, повинен першим вибачитися.

На заклик Гервазі збирається збідніла знати країни. Вони сперечаються між собою про організацію повстання проти російських військ, що окупували землю, і про новини про наполеонівську армію, яку вони почули від батька Робака. Гервазі переконує їх, що Сопліки — вороги, з якими вони мають боротися насамперед.

Незабаром граф прибуває до маєтку Сопліц і бере сім'ю в заручники за допомогою своїх нових прихильників. Проте наступного дня російські війська, розташовані поблизу, втручаються і заарештовують прибічників графа, зокрема Гервазі. Російським командують майор Плут, який насправді поляк, який зробив кар'єру в російській армії, і капітан Риков, російський, який симпатизує полякам. Суддя намагається переконати майора Плута, що вся справа була сваркою двох сусідів, і стверджує, що не пред'являє жодних претензій до графа. Проте Плут вважає прихильників графа заколотниками. Суддя неохоче приймає росіян до себе в будинок, де за порадою отця Робака напиває їх, а Робак звільняє заарештованих дворян. Бої спалахують, коли Тадеуш б'є майора Плута після того, як він п'яно загравав із Теліменою. Під час битви отець Робак рятує Гервазі життя та отримує тяжке поранення. Капітан Риков зрештою здається у битві після серйозних втрат від поляків, а майор Шахрай зникає.

Після цього суддя намагається підкупити Рикова, щоб він замовк. Росіянин відмовляється від грошей, але обіцяє, що у всьому винен майор Плут, який п'яно віддав наказ атакувати. Гервазі зізнається, що вбив Плута.

Вночі вмираючий батько Робак розкриває Гервазі, що він насправді Яцек Сопліця. Він розповідає свій бік історії: він та донька Пантлера були закохані. Пантлер вдав, що не знає про це, і ставився до Яцека як до друга лише з політичних причин. Яцек страждав від цієї шаради, поки Пантлер відкрито не спитавйого думка про іншого кандидата в чоловіки для його дочки, після чого Яцек пішов, маючи намір більше ніколи не відвідувати Замок. Він був свідком штурму замку росіянами. Побачивши Пантлера звитяжним і гордим, Яцек охоплений горем і гнівом, що змусило його вбити Пантлера. Гервазі відмовляється від помсти, оскільки Яцек урятував і його, і графа, ризикуючи власним життям. Він також показує, що вмираючий Пантлер дав знак, що вибачив свого вбивцю. Батько Робак вмирає.

Дворяни, які брали участь у битві проти росіян, зокрема Тадеуш і граф, змушені залишити країну, оскільки вони під загрозою арешту російською владою. Через рік вони повертаються солдатами польських військ до наполеонівської армії. Гервазі та Протазі, тепер друзі, згадують події минулого року. Тадеуш та Зося побралися.