Поэтическое искусство (Буало)

Буало, Никола

Поэтическое искусство

L’art poétique · 1674 

Краткое содержание книги

Микропересказ: Никола́ Буало́ был приверженцем эстетики классицизма в литературе и согласно своему профессиональному методу дал наставления поэтам, как правильно создавать высокую литературу, сохраняя смысл в форме.

Очень краткое содержание

Подробный пересказ по главам

Песнь первая

Так пусть же будет смысл всего дороже вам,
Пусть блеск и красоту лишь он дает стихам!
...
Обдумать надо мысль и лишь потом писать!
Пока неясно вам, что вы сказать хотите,
Простых и точных слов напрасно не ищите...

Песнь вторая

Песнь третья

Узнайте горожан, придворных изучите;

Меж них старательно характеры ищите.

Песнь четвёртая

Учите мудрости в стихе живом и внятном,
Умея сочетать полезное с приятным.
...
Так пусть всего милей вам добродетель будет!
Ведь даже если ум и ясен и глубок,
Испорченность души всегда видна меж строк.

За основу пересказа взят перевод с французского Э.Л.Линецкой.