Гиены, если принимать во внимание исключительно внешний вид, казались рассказчику весьма симпатичными благодаря небольшим глазкам, в которых видна благосклонность. Тем не менее, у гиен всегда была плохая репутация.
В древности считалось, что гиена обладает сверхъестественными способностями. И до сих пор в странах, где они обитают, среди местных жителей бытует такое мнение. Но рассказчик сомневался в его правдивости. Также он не доверял басне, рассказанной одной купчихой.
Знаю-де я гиену, которая днём в человеческом виде дорогих гостей принимает, а чуть смеркнется, берётся за перо и начинает – в гиенском образе – «газету писать»… Шаблон:/цитата
Рассказчик привёл рассуждения учёного о полосатой и пятнистой гиенах. Как утверждал учёный, первая не так плоха, как вторая – самая опасная и ненавистная разновидность из всех. Но рассказчик посчитал, что учёный запутался и упустил гиену-оборотня, которая нападает на слабых и беззащитных, в том числе на младенцев.
Рассказчик продолжал рассуждать о том, что поймать гиену не сложно, поэтому их часто показывают в клетках держатели зверинцев. Гиена труслива. Она поддаётся приручению с помощью побоев и холодной воды. Как подытожил рассказчик, всё это ещё раз подтверждает торжество человека над природой. Хотя иногда кажется, что «гиенское» восторжествовало и заполнило весь мир, на самом деле это не так.
«Человеческое» всегда восторжествует над «гиенским», и, если будет нужно, сможет возродиться даже из пепла. Главное – донести людям, что гиены вовсе не обладают какими-то магическими способностями. Это всего лишь предрассудок. Если бы все поняли это, «гиенское» не нужно было бы даже приручать. Оно бы само собой исчезло.
За основу пересказа взято издание сказки из собрания сочинений в 20 томах (М.: Худож. лит., 1974).