Тень над Иннсмаутом (Лавкрафт): различия между версиями

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
(Новая страница: «{{Пересказ | Название = Тень над Иннсмаутом | Автор = Лавкрафт, Говард Филлипс | Жанр = повес…»)
 
м (Замена текста — «| НазваниеОригинала = » на «| Название оригинала = »)
 
(не показано 5 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Пересказ
{{Пересказ
| Название = Тень над Иннсмаутом
| Название = Тень над Иннсмаутом
| Название оригинала = The Shadow over Innsmouth
| Автор = Лавкрафт, Говард Филлипс
| Автор = Лавкрафт, Говард Филлипс
| Жанр = повесть
| Жанр = повесть
| Год публикации = 1936
| Год публикации = 1936
| В двух словах =  
| Микропересказ = Путешествуя, герой попадает в таинственный город, где ему рассказывают о морских существах, которые могли иметь детей от человеческой расы. Вернувшись домой, он узнаёт, что сам является их отпрыском.
}}
}}
{{начало текста}}
{{начало текста}}
''Повествование ведётся от первого лица.''


''Повествование ведётся от первого лица''
Достигший совершеннолетия молодой человек путешествует по фамильным местам своего рода в Новой Англии. Во время своего путешествия он узнаёт о городе Иннсмауте - бывшем морском порте, ныне пришедшем в упадок. В округе ходят зловещие слухи о самом городе и о Рифе Дьявола, расположенном возле Иннсмаута.


Достигший совершеннолетия молодой человек путешествует по фамильным местам своего рода в Новой Англии. Во время своего путешествия узнаёт о городе Иннсмаут - бывший морской порт, ныне пришедший в упадок. В округе ходят зловещие слухи о самом городе и о Рифе Дьявола, расположенного возле Иннсмаута.
Юный путешественник заинтригован и решает отправиться в Иннсмаут. Предварительно он расспрашивает в близлежащем селении о таинственном городе и его жителях, но почти ничего не выясняет, кроме того, что окрестные жители относятся к иннсмаутцам с изрядной долей отвращения и стараются их избегать. Уроженцев Иннсмаута также объединяет внешний вид, не добавляющий им привлекательности – жители этого города словно поражены неизвестной болезнью. В округе это называют «иннсмаутской внешностью».


Юный путешественник заинтригован, он решает отправиться в Иннсмаут, предварительно расспросив жителей близлежащего городка о таинственном городе и его населении. Но почти ничего не выясняет, кроме того, что жители других населённых пунктов относятся к иннсмаутцам с изрядной долей отвращения, и стараются их избегать. Уроженцев города Иннсмаут также объединяет внешний вид, не добавляющий им привлекательности – жители этого города, как будто-бы поражены неизвестной болезнью. В округе это называют «иннсмаутской внешностью».
Посещая музей, молодой человек обращает внимание на артефакт из Иннсмаута - тиару необыкновенной красоты с выгравированными непонятными существами, чем-то вроде помеси рыбы с жабой. От смотрительницы музея, мисс Тилтон, молодой человек узнаёт, что в городе существует секта "Тайный орден Дагона", которой подчинены все ортодоксальные церкви в городе.


Посещая музей, молодой человек обращает внимание на артефакт из Иннсмаута - тиару необыкновенной красоты с выгравированными непонятными существами, представляющее что-то среднее вроде помеси рыбы с жабой. От смотрительницы музея - мисс Тилтон, молодой человек узнаёт о том, что в городе действует культовая группа "Тайный орден Дагона", которая подчинила все ортодоксальные церкви в городе.
Прибыв в город, рассказчик знакомиться с бакалейщиком, который находится в Иннсмауте по долгу службы и не является уроженцем этого города. От него путешественник узнаёт, что дважды в год служители «Тайного ордена Дагона» совершают жертвоприношения.
 
Прибыв в город, рассказчик знакомиться с бакалейщиком, который находится в Иннсмауте по долгу службы одной торговой фирмы, но не является уроженцем этого города. От него путешественник узнаёт о том, что дважды в год служители «Тайного ордена Дагона» совершают жертвоприношения.


Рассказчик встречается с старым пьяницей Зейдоком Алленом, являющимся коренным жителем города. Любопытный путешественник угощает его выпивкой, после которой старик рассказывает историю о капитане Обеде Марше.
Рассказчик встречается с старым пьяницей Зейдоком Алленом, являющимся коренным жителем города. Любопытный путешественник угощает его выпивкой, после которой старик рассказывает историю о капитане Обеде Марше.


''Капитан, якобы установил торговые отношения с жителями одного из полинезийских островов, у которых всегда водилось и золото, и рыба в избытке. Обед Марш выкупал золото за гроши, но это прекратилось после того, как жители острова были уничтожены племенами соседних островов. Через некоторое время капитан узнаёт секрет истреблённого племени: они заключили сделку с Глубоководными, и в обмен на возможность спариваться и жертвоприношения получали рыбу и золото. Дети людей и этих существ превращались в Глубоководных, и уходили в море. Капитан Марш заключает сделку с этими существами, и для поклонения им основывает «Тайный орден Дагона». С тех пор Иннсмаут не испытывает недостатка в рыбе.''
Когда-то капитан установил торговые отношения с жителями одного из полинезийских островов, у которых всегда в избытке водилось и золото, и рыба. Обед Марш выкупал золото за гроши, но это прекратилось, когда жителей острова уничтожили племена соседних островов. Через некоторое время капитан узнал секрет истреблённого племени: они заключили сделку с Глубоководными. Аборигены приносили морским существам жертвы и рожали от них детей, а в замен получали рыбу и золото. Дети людей и этих существ превращались в Глубоководных, и уходили в море. Капитан Марш заключил сделку с этими существами и для поклонения им основал «Тайный орден Дагона». С тех пор Иннсмаут не испытывает недостатка в рыбе.
 
Вдруг пьяница прерывает свой рассказ, и крича о том, что они были замечены бросается прочь. Путешественник отправляется на городскую площадь, рассчитывая уехать вечером, но водитель сообщает ему о поломке.
 
Молодой человек вынужден провести ночь в иннсмаутской гостинице. Он подпирает двери, и ложится спать. Ночью он просыпается от того, что кто-кто пытается открыть дверь. Странные существа пытаются проникнуть в комнату. Путешественник покидает гостиницу, выпрыгнув из окна.
 
Выбежав за пределы города, рассказчик обнаруживает за собой погоню и чувствует резкий рыбный запах. Спрятавшись, он видит, что его  преследуют те непонятные существа, которых он видел в музее изображёнными на тиаре. От нервного напряжения он теряет сознание. Придя в себя, он не обнаруживает никаких следов вчерашних происшествий, и продолжает держать путь в город.  


Вернувшись к себе, он пытается забыть весь тот ужас, который ему довелось пережить, ища забвение в учёбе.
Вдруг пьяница прерывает свой рассказ, и крича, что их заметили, бросается прочь. Путешественник отправляется на городскую площадь, рассчитывая уехать вечером, но водитель сообщает ему о поломке. Молодой человек вынужден провести ночь в иннсмаутской гостинице. Он крепко запирает двери и ложится спать. Ночью он просыпается от того, что кто-кто пытается открыть дверь. Странные существа пытаются проникнуть в комнату. Путешественник покидает гостиницу, выпрыгнув из окна.


По окончанию университета он отправляется к своим родственникам, семью недавно умершей бабки по материнской линии. Дед показывает ему семейные ценности из банковского хранилища. Он показывает своему молодому родственнику артефакты с изображением Глубоководных, а на портрете бабушки видны явные признаки «иннсмаутской внешности».
Выбежав за пределы города, рассказчик обнаруживает за собой погоню и чувствует резкий рыбный запах. Спрятавшись, он видит, что его преследуют те непонятные существа, которых он видел в музее изображёнными на тиаре. От нервного напряжения он теряет сознание. Придя в себя, он не обнаруживает никаких следов вчерашних происшествий и продолжает путь. Вернувшись к себе, он пытается забыть весь тот ужас, который ему довелось пережить, ища забвение в учёбе.


Молодой человек понимает, что он является далёким родственником Обеда Марша, и что среди его предков были Глубоководные. Через некоторое время он начинает меняться: на его лице проявлялись следы «иннсмаутской внешности», он стал видеть сны о подводном мире, который всё сильнее начал увлекать его. Он понимает, что скоро он станет одним из Глубоководных.
По окончанию университета он отправляется к своим родственникам, семье недавно умершей бабки по материнской линии. Дед показывает ему семейные ценности из банковского хранилища - артефакты с изображением Глубоководных и портрет бабушки с явными признаками «иннсмаутской внешности».


Он разрабатывает план для побега своего кузена, находящегося в психиатрической лечебнице, для того, чтобы они могли вместе отправиться навстречу морским глубинам.
Молодой человек понимает, что он является далёким родственником Обеда Марша, и что среди его предков были Глубоководные. Через некоторое время он начинает меняться: на его лице проявляются следы «иннсмаутской внешности», он видит сны о подводном мире, который всё сильнее привлекает его. Он понимает, что скоро станет одним из Глубоководных.


Он разрабатывает план побега для своего кузена, находящегося в психиатрической лечебнице, чтобы вместе с ним отправиться навстречу морским глубинам.
{{конец текста}}
{{конец текста}}
[[Категория:фантастика]]

Текущая версия от 15:24, 6 мая 2021

Тень над Иннсмаутом
The Shadow over Innsmouth · 1936
Краткое содержание повести
Микропересказ: Путешествуя, герой попадает в таинственный город, где ему рассказывают о морских существах, которые могли иметь детей от человеческой расы. Вернувшись домой, он узнаёт, что сам является их отпрыском.

Повествование ведётся от первого лица.

Достигший совершеннолетия молодой человек путешествует по фамильным местам своего рода в Новой Англии. Во время своего путешествия он узнаёт о городе Иннсмауте - бывшем морском порте, ныне пришедшем в упадок. В округе ходят зловещие слухи о самом городе и о Рифе Дьявола, расположенном возле Иннсмаута.

Юный путешественник заинтригован и решает отправиться в Иннсмаут. Предварительно он расспрашивает в близлежащем селении о таинственном городе и его жителях, но почти ничего не выясняет, кроме того, что окрестные жители относятся к иннсмаутцам с изрядной долей отвращения и стараются их избегать. Уроженцев Иннсмаута также объединяет внешний вид, не добавляющий им привлекательности – жители этого города словно поражены неизвестной болезнью. В округе это называют «иннсмаутской внешностью».

Посещая музей, молодой человек обращает внимание на артефакт из Иннсмаута - тиару необыкновенной красоты с выгравированными непонятными существами, чем-то вроде помеси рыбы с жабой. От смотрительницы музея, мисс Тилтон, молодой человек узнаёт, что в городе существует секта "Тайный орден Дагона", которой подчинены все ортодоксальные церкви в городе.

Прибыв в город, рассказчик знакомиться с бакалейщиком, который находится в Иннсмауте по долгу службы и не является уроженцем этого города. От него путешественник узнаёт, что дважды в год служители «Тайного ордена Дагона» совершают жертвоприношения.

Рассказчик встречается с старым пьяницей Зейдоком Алленом, являющимся коренным жителем города. Любопытный путешественник угощает его выпивкой, после которой старик рассказывает историю о капитане Обеде Марше.

Когда-то капитан установил торговые отношения с жителями одного из полинезийских островов, у которых всегда в избытке водилось и золото, и рыба. Обед Марш выкупал золото за гроши, но это прекратилось, когда жителей острова уничтожили племена соседних островов. Через некоторое время капитан узнал секрет истреблённого племени: они заключили сделку с Глубоководными. Аборигены приносили морским существам жертвы и рожали от них детей, а в замен получали рыбу и золото. Дети людей и этих существ превращались в Глубоководных, и уходили в море. Капитан Марш заключил сделку с этими существами и для поклонения им основал «Тайный орден Дагона». С тех пор Иннсмаут не испытывает недостатка в рыбе.

Вдруг пьяница прерывает свой рассказ, и крича, что их заметили, бросается прочь. Путешественник отправляется на городскую площадь, рассчитывая уехать вечером, но водитель сообщает ему о поломке. Молодой человек вынужден провести ночь в иннсмаутской гостинице. Он крепко запирает двери и ложится спать. Ночью он просыпается от того, что кто-кто пытается открыть дверь. Странные существа пытаются проникнуть в комнату. Путешественник покидает гостиницу, выпрыгнув из окна.

Выбежав за пределы города, рассказчик обнаруживает за собой погоню и чувствует резкий рыбный запах. Спрятавшись, он видит, что его преследуют те непонятные существа, которых он видел в музее изображёнными на тиаре. От нервного напряжения он теряет сознание. Придя в себя, он не обнаруживает никаких следов вчерашних происшествий и продолжает путь. Вернувшись к себе, он пытается забыть весь тот ужас, который ему довелось пережить, ища забвение в учёбе.

По окончанию университета он отправляется к своим родственникам, семье недавно умершей бабки по материнской линии. Дед показывает ему семейные ценности из банковского хранилища - артефакты с изображением Глубоководных и портрет бабушки с явными признаками «иннсмаутской внешности».

Молодой человек понимает, что он является далёким родственником Обеда Марша, и что среди его предков были Глубоководные. Через некоторое время он начинает меняться: на его лице проявляются следы «иннсмаутской внешности», он видит сны о подводном мире, который всё сильнее привлекает его. Он понимает, что скоро станет одним из Глубоководных.

Он разрабатывает план побега для своего кузена, находящегося в психиатрической лечебнице, чтобы вместе с ним отправиться навстречу морским глубинам.