|
|
(не показано 19 промежуточных версий 4 участников) |
Строка 2: |
Строка 2: |
| | Название = Модный адвокат | | | Название = Модный адвокат |
| | Подзаголовок = | | | Подзаголовок = |
| | Название оригинала = Модный адвокат
| |
| | Цикл = Юмористические рассказы. Книга первая | | | Цикл = Юмористические рассказы. Книга первая |
| | Автор = Тэффи | | | Автор = Тэффи, Надежда Александровна |
| | Жанр = рассказ | | | Жанр = рассказ |
| | Год публикации = 1910 | | | Год публикации = 1910 |
| | Микропересказ = Юмористический рассказ, построенный на абсурде. Модный адвокат, защищая подсудимого, становится стороной обвинения и доводит мелкое дело до смертной казни обвиняемого. | | | Микропересказ = 1910 г. Модный адвокат взялся за пустяковое дело. Захотев прославиться, он представил безобидного мещанина опасным революционером. Мещанина приговорили к смертной казни, а адвокат словил минуту славы. |
| | Wikidata = | | | Wikidata = Q19182215 |
| }} | | }} |
|
| |
|
| ''Поветствование ведётся от третьего лица в зале суда. Обвиняется Семён Рубашкин в слухах о роспуске Государственной Думы первого созыва. Абсурдная защитительная речь адвоката Рубашкина заставляет признать подсудимого опасным эссером-революционером. Журналиста приговаривают к повешению. Названия частей условные.'' | | {{начало текста}} |
| | ''Действие происходит в 1910 году. Названия частей условные.'' |
|
| |
|
| == Всё обойдётся штрафом == | | == Всё обойдётся штрафом == |
| Был обычный день в суде, когда присутствовало мало народа, и предстоящее заседание уже казалось скучным. В зале сидели студенты и барышни. | | Был обычный день в суде, присутствовало мало народа, и предстоящее заседание уже казалось скучным. В зале сидели студенты и барышни. |
| Суд рассматривал дело Семёна Рубашкина, который обвинялся в распространении слухов о роспуске Государственной Думы первого созыва (1910). | | Суд рассматривал дело Семёна Рубашкина, который обвинялся в распространении слухов о роспуске Государственной Думы первого созыва. |
|
| |
|
| {{Персонаж | | {{Персонаж |
| | Имя = Семён Рубашкин | | | Имя = Семён Рубашкин |
| | Описание = журналист, муж, мещанин; автор статьи о роспуске Государственной Думы первого созыва (1910 год); признан революционным деятелем, приговорен к смертной казни путём повешения | | | Описание = журналист, муж, мещанин |
| | Портрет = | | | Портрет = |
| | Wikidata = Q4065855 | | | Эмодзи = 👨🏻 |
| | | Wikidata = |
| }} | | }} |
|
| |
|
| Обвиняемый пришёл на заседание с женой и приятелями. Настроение в этой компании было веселое - все шутили, хохмили, планировали поехать в ресторан "Вена" после окончания. | | Обвиняемый пришёл на заседание с женой и приятелями. Настроение в этой компании было весёлое: все шутили, хохмили, планировали поехать в ресторан «Вена» после окончания. |
| Потом в зал вошёл "плотный господин во фраке" и стал пересматривать бумаги дела. Это был адвокат Семёна Рубашкина. | | |
| | Потом в зал вошёл адвокат Рубашкина и стал пересматривать бумаги дела. |
|
| |
|
| {{Персонаж | | {{Персонаж |
| | Имя = Адвокат | | | Имя = Адвокат |
| | Описание = модный адвокат, поверхностен, в жажде признания и популярности перешёл из защиты в сторону обвинения, погубив жизнь человека | | | Описание = «плотный господин во фраке», поверхностен, жаждет славы |
| | Портрет = | | | Портрет = |
| | Wikidata = Q4065855 | | | Эмодзи = 👨🏻⚖️ |
| | | Wikidata = |
| }} | | }} |
|
| |
|
| Друзья обвиняемого очень удивились факту присутствия адвоката, потому что дело, по сути, пустяковое. Рубашкин отметил,что адвокат взялся из принципа за дело и не просил вознаграждения. | | Друзья обвиняемого очень удивились факту присутствия адвоката, потому что дело, по сути, было пустяковым. Рубашкин ответил, что адвокат взялся за дело из принципа и не просил вознаграждения. Также обвиняемый был уверен, что адвокат принесёт ему пользу: уладит дело без штрафа, но подойдя к Рубашкину, адвокат серьёзно и мрачно посоветовал ему мужаться. |
| Также обвиняемый был уверен,что адвокат принесёт ему пользу - уладит дело без штрафа. | |
| Но подойдя к Рубашкину, адвокат серьезно и мрачно посоветовал ему мужаться.
| |
|
| |
|
| == Дело принимает неожиданный поворот == | | == Дело принимает неожиданный поворот == |
| Начался суд. Семён был приподнят духом и улыбался. | | Начался суд. Рубашкин был приподнят духом и улыбался. |
|
| |
|
| {{цитата}} | | {{Цитата| |
| Обвиняемый сел за свою загородку и оттуда кивал жене и друзьям, улыбаясь сконфуженно и гордо, точно получил пошлый комплимент. | | Обвиняемый сел за свою загородку и оттуда кивал жене и друзьям, улыбаясь сконфуженно и гордо, точно получил пошлый комплимент. |
| {{/цитата}}
| | }} |
| | |
| | Судья уточнил, Рубашкин ли написал статью под псевдонимом С.Р., и получил утвердительный ответ. «Но тут выскочил адвокат» с багровым лицом и надутой шеей и сделал акцент не только на авторстве Рубашкина, но и на использовании этих букв — С.Р., которые также были сокращённой аббревиатурой опасной партии социалистов-революционеров (эсеров). |
|
| |
|
| Судья уточнил, Рубашкин ли написал статью под псевдонимом С.Р., и получил утвердительный ответ.
| | Адвокат сумел убедить сторону обвинения, в том числе и председателя, что ''СР''— именно аббревиатура эссеров. Защита не понимала абсурдность своей доказательной базы и того, что губила жизнь человека. Судья попросил удалить из зала публику и свидетелей. Дело принимало серьёзный оборот. |
| "Но тут выскочил адвокат" с багровым лицом и надутой шеей и сделал акцент не только на авторстве Рубашкина, но и на использовании этих букв - С.Р., которые также были сокращённой аббревиатурой опасной партии социалистов-революционеров (эсеров). Адвокат сумел убедить сторону обвинения, в том числе и председателя, что''СР''- именно аббревиатура эссеров. Защита не понимала абсурдность своей доказательной базы и того, что губит жизнь человека. В это время судья попросил удалить из зала публику и свидетелей. Дело принимало серьезный оборот.
| |
|
| |
|
| Адвокат не думал успокаиваться. Он предположил, что из "льва" Рубашкина год тюрьмы не сделает "кролика". Обвиняемый выйдет "стоглавой гидрой" и обовьёт, как удав ("боа констриктор", Boa constrictor) своих врагов. Также защита отметила, что если подсудимого сошлют в Сибирь, то он вполне сможет сбежать оттуда, как убийца и преступник Гершуни - один из основателей партии СР. | | Адвокат не думал успокаиваться. Он предположил, что из «льва» Рубашкина год тюрьмы не сделает «кролика». Обвиняемый выйдет «стоглавой гидрой» и обовьёт, как удав, своих врагов. Также защита отметила, что если подсудимого сошлют в Сибирь, то он вполне сможет сбежать оттуда, как убийца и преступник Гершуни — один из основателей партии СР. |
|
| |
|
| Апогей абсурда наступил. Адвокат под конец своей речи увидел образы двух статей в журнале "Былое". Одна о Семёне Рубашкине, который сам взойдёт на эшафот и наденет на свою шею петлю, не прося утешения, а вторая - адвоката, написанная о последних минутах великого борца революции Семёна Рубашкина.
| | Под конец своей речи адвокат вообразил две статьи в журнале «Былое». Одна — о Семёне Рубашкине, который сам взойдёт на эшафот и наденет на свою шею петлю, не прося утешения, а вторая — за авторством самого адвоката, в которой будут описываться последние минуты великого борца революции Семёна Рубашкина. |
|
| |
|
| {{цитата}} | | {{Цитата| |
| Воскликну же и я его последние слова, которые он произнесет уже с мешком на голове: «Да сгинет гнусное…» | | Воскликну же и я его последние слова, которые он произнесёт уже с мешком на голове: «Да сгинет гнусное…» |
| Председатель лишил защитника слова.
| | }} |
| {{/цитата}}
| |
|
| |
|
| В заключение защита отметила, что обвиняемый отказывается "подписать просьбу о помиловании". | | В заключение защита отметила, что обвиняемый отказывается «подписать просьбу о помиловании». |
|
| |
|
| ==Окончательный приговор== | | == Окончательный приговор == |
| Суд не стал выходить на совещание и переменил статью. Мещанина Рубашкина лишили прав на состояние и приговорили к смертной казни через повешение. | | Суд не стал выходить на совещание и переменил статью. Мещанина Рубашкина лишили прав на состояние и приговорили к смертной казни через повешение. |
|
| |
|
| == Кошмар русской действительности== | | == Кошмар русской действительности == |
| В буфете адвокат попросил хроникёра прислать ему речь защиты, а в коридоре на вопрос приятеля Рубашкина о какой-нибудь надежде ответил, что таков кошмар русской действительности. | | В буфете адвокат попросил хроникёра прислать ему свою защитительную речь, а в коридоре на вопрос приятеля Рубашкина о какой-нибудь надежде ответил, что таков кошмар русской действительности. |
|
| |
|
| ''За основу пересказа взято [https://ruslit.traumlibrary.net/page/teffy-ss05-01.html издание рассказа] из собрания сочинений в 5 томах (М.: Книжный клуб Книговек, 2011).'' | | ''За основу пересказа взято [https://ruslit.traumlibrary.net/book/teffy-ss05-01/teffy-ss05-01.html#s003010 издание рассказа] из собрания сочинений в 5 томах (М.: Книжный клуб Книговек, 2011).'' |
|
| |
|
| {{конец текста}} | | {{конец текста}} |
Модный адвокат
1910
Краткое содержание рассказа
из цикла «Юмористические рассказы. Книга первая»
Микропересказ: 1910 г. Модный адвокат взялся за пустяковое дело. Захотев прославиться, он представил безобидного мещанина опасным революционером. Мещанина приговорили к смертной казни, а адвокат словил минуту славы.
Действие происходит в 1910 году. Названия частей условные.
Всё обойдётся штрафом[ред.]
Был обычный день в суде, присутствовало мало народа, и предстоящее заседание уже казалось скучным. В зале сидели студенты и барышни.
Суд рассматривал дело Семёна Рубашкина, который обвинялся в распространении слухов о роспуске Государственной Думы первого созыва.
👨🏻
Семён Рубашкин — журналист, муж, мещанин.
Обвиняемый пришёл на заседание с женой и приятелями. Настроение в этой компании было весёлое: все шутили, хохмили, планировали поехать в ресторан «Вена» после окончания.
Потом в зал вошёл адвокат Рубашкина и стал пересматривать бумаги дела.
👨🏻⚖️
Адвокат — «плотный господин во фраке», поверхностен, жаждет славы.
Друзья обвиняемого очень удивились факту присутствия адвоката, потому что дело, по сути, было пустяковым. Рубашкин ответил, что адвокат взялся за дело из принципа и не просил вознаграждения. Также обвиняемый был уверен, что адвокат принесёт ему пользу: уладит дело без штрафа, но подойдя к Рубашкину, адвокат серьёзно и мрачно посоветовал ему мужаться.
Дело принимает неожиданный поворот[ред.]
Начался суд. Рубашкин был приподнят духом и улыбался.
Обвиняемый сел за свою загородку и оттуда кивал жене и друзьям, улыбаясь сконфуженно и гордо, точно получил пошлый комплимент.
Судья уточнил, Рубашкин ли написал статью под псевдонимом С.Р., и получил утвердительный ответ. «Но тут выскочил адвокат» с багровым лицом и надутой шеей и сделал акцент не только на авторстве Рубашкина, но и на использовании этих букв — С.Р., которые также были сокращённой аббревиатурой опасной партии социалистов-революционеров (эсеров).
Адвокат сумел убедить сторону обвинения, в том числе и председателя, что СР— именно аббревиатура эссеров. Защита не понимала абсурдность своей доказательной базы и того, что губила жизнь человека. Судья попросил удалить из зала публику и свидетелей. Дело принимало серьёзный оборот.
Адвокат не думал успокаиваться. Он предположил, что из «льва» Рубашкина год тюрьмы не сделает «кролика». Обвиняемый выйдет «стоглавой гидрой» и обовьёт, как удав, своих врагов. Также защита отметила, что если подсудимого сошлют в Сибирь, то он вполне сможет сбежать оттуда, как убийца и преступник Гершуни — один из основателей партии СР.
Под конец своей речи адвокат вообразил две статьи в журнале «Былое». Одна — о Семёне Рубашкине, который сам взойдёт на эшафот и наденет на свою шею петлю, не прося утешения, а вторая — за авторством самого адвоката, в которой будут описываться последние минуты великого борца революции Семёна Рубашкина.
Воскликну же и я его последние слова, которые он произнесёт уже с мешком на голове: «Да сгинет гнусное…»
В заключение защита отметила, что обвиняемый отказывается «подписать просьбу о помиловании».
Окончательный приговор[ред.]
Суд не стал выходить на совещание и переменил статью. Мещанина Рубашкина лишили прав на состояние и приговорили к смертной казни через повешение.
Кошмар русской действительности[ред.]
В буфете адвокат попросил хроникёра прислать ему свою защитительную речь, а в коридоре на вопрос приятеля Рубашкина о какой-нибудь надежде ответил, что таков кошмар русской действительности.
За основу пересказа взято издание рассказа из собрания сочинений в 5 томах (М.: Книжный клуб Книговек, 2011).