|
|
| Строка 7: |
Строка 7: |
| | Жанр = повесть | | | Жанр = повесть |
| | Год публикации = 1903 | | | Год публикации = 1903 |
| | Микропересказ = Замкнутого, нелюдимого человека прозвали Аманом. Юноша он показался хорошим человеком и он не понимал почему его так прозвали, пока не столкнулся с его жестокими дочерьми. | | | Микропересказ = Замкнутого и нелюдимого мужчину все боялись, но рассказчику он показался хорошим человеком. Рассказчик не понимал, почему его сторонились люди, пока его не отвергла одна из жестоких дочерей мужчины. |
| | Wikidata = | | | Wikidata = |
| | Знаков в источнике = | | | Знаков в источнике = |
| Строка 14: |
Строка 14: |
|
| |
|
| {{начало текста}} | | {{начало текста}} |
| | | В местечке Касриловка жил человек по имени Мордехай, но все звали его Аманом. |
| В местечке Касриловка жил человек по имени Мордехай, но его звали Аманом. | |
|
| |
|
| {{Персонаж | | {{Персонаж |
| | Имя = Аман | | | Имя = Аман (Мордехай) |
| | Описание = нелюдимый хмурый человек, которого боялись дети | | | Описание = нелюдимый хмурый человек, которого боятся дети, имеет двух дочерей |
| | Эмодзи = 👱🏻 | | | Эмодзи = 👨🏻🦱 |
| | Wikidata = | | | Wikidata = |
| }} | | }} |
|
| |
|
| Аман ни с кем не общался, дел с касриловцами не вёл. У Амана было две дочери, весьма красивые девушки, которые сидели дома и ни с кем не общались. Девушек называли «Аманшами». Аман внушал такой страх, что рассказчик его боялся. Как-то рассказчик так испугался, что пустился бежать, пока не упал. | | Аман ни с кем не общался, дел с касриловцами не вёл. У него было две дочери, весьма красивые девушки, которые сидели дома и ни с кем не общались. Девушек называли «Аманшами». |
|
| |
|
| Мальчика пристыдили и он понял, что
| | В числе других детей, Амана боялся и рассказчик. |
|
| |
|
| {{Цитата|
| | Однажды Аман так напугал рассказчика, что тот пустился бежать, споткнулся и упал. Мальчика пристыдили и он понял, что «Аман — человек и его нечего бояться». |
| Аман – человек и его нечего бояться | | |
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Рассказчик |
| | | Описание = сначала мальчик, потом — юноша, в котором угадывается автор рассказа |
| | | Эмодзи = 👦🏻 |
| | | Wikidata = |
| }} | | }} |
|
| |
| Прошло много лет и рассказчик, закончив хедер, решил учиться дальше. Ему нужны были книги, но в Касриловке их было не достать и учитель познакомил рассказчика и его приятеля с Аманом, в доме которого было множество книг.
| |
|
| |
|
| Аман оказался очень простым, доброжелательным человеком, всегда готовым прийти на помощь. | | Прошло много лет. Рассказчик закончил хедер и решил учиться дальше. Ему нужны были книги, но в Касриловке их было не достать. Учитель познакомил рассказчика и его приятеля с Аманом, в доме которого было множество книг. Аман оказался очень простым, доброжелательным человеком, всегда готовым прийти на помощь. |
|
| |
|
| Рассказчик поинтересовался почему такого милого человека прозвали Аманом? Ему объяснили, что Аман много лет назад овдовел и до сих пор не женился, дочерей замуж не выдаёт, не улыбается. Чем ни Аман? | | Рассказчик поинтересовался, почему такого милого человека прозвали Аманом? Ему объяснили, что Аман много лет назад овдовел и до сих пор не женился, дочерей замуж не выдаёт, не улыбается. Чем не Аман? |
|
| |
|
| Общаясь с дочерьми Амана, товарищ рассказчика влюбился в старшую, а сам рассказчик в младшую. | | Общаясь с дочерьми Амана, товарищ рассказчика влюбился в старшую, а сам рассказчик — в младшую. |
|
| |
|
| {{Цитата| | | {{Цитата| |
| Строка 44: |
Строка 46: |
| }} | | }} |
|
| |
|
| Вскоре друзья должны были уезжать сдавать экзамены и перед отъездом решили объясниться со своими возлюбленными. Они написали трогательные письма влюблённых и передали их через прислугу. Они ждали, что девушки огорчаться, узнав об их отъезде, а они рассмеялись им в лицо. Прислуга выгнала из дома влюблённых. | | Вскоре друзья должны были уезжать сдавать экзамены. Перед отъездом они решили объясниться со своими возлюбленными, написали им трогательные любовные письма и передали их через прислугу. Они ждали, что девушки огорчаться, узнав об их отъезде, а они рассмеялись им в лицо. Прислуга выгнала влюблённых из дома. |
| | |
| Теперь рассказчик понял, почему
| |
|
| |
|
| {{Цитата|
| | Теперь рассказчик понял, почему «отца звали Аманом, а дочерей — „Аманшами“». |
| Отца звали Аманом, а дочерей – «Аманшами».
| |
| }}
| |
|
| |
|
| ''За основу пересказа взято издание рассказа в переводе Р. Рубиной (М., Художественная литература, 1990).'' | | ''За основу пересказа взято издание рассказа в переводе Р. Рубиной (М., Художественная литература, 1990).'' |
|
| |
| {{конец текста}} | | {{конец текста}} |
Аман и его дочери
1903
Краткое содержание повести
Микропересказ: Замкнутого и нелюдимого мужчину все боялись, но рассказчику он показался хорошим человеком. Рассказчик не понимал, почему его сторонились люди, пока его не отвергла одна из жестоких дочерей мужчины.
В местечке Касриловка жил человек по имени Мордехай, но все звали его Аманом.
👨🏻🦱
Аман (Мордехай) — нелюдимый хмурый человек, которого боятся дети, имеет двух дочерей.
Аман ни с кем не общался, дел с касриловцами не вёл. У него было две дочери, весьма красивые девушки, которые сидели дома и ни с кем не общались. Девушек называли «Аманшами».
В числе других детей, Амана боялся и рассказчик.
Однажды Аман так напугал рассказчика, что тот пустился бежать, споткнулся и упал. Мальчика пристыдили и он понял, что «Аман — человек и его нечего бояться».
👦🏻
Рассказчик — сначала мальчик, потом — юноша, в котором угадывается автор рассказа.
Прошло много лет. Рассказчик закончил хедер и решил учиться дальше. Ему нужны были книги, но в Касриловке их было не достать. Учитель познакомил рассказчика и его приятеля с Аманом, в доме которого было множество книг. Аман оказался очень простым, доброжелательным человеком, всегда готовым прийти на помощь.
Рассказчик поинтересовался, почему такого милого человека прозвали Аманом? Ему объяснили, что Аман много лет назад овдовел и до сих пор не женился, дочерей замуж не выдаёт, не улыбается. Чем не Аман?
Общаясь с дочерьми Амана, товарищ рассказчика влюбился в старшую, а сам рассказчик — в младшую.
Наша любовь была подлинной, горячей, отчаянной любовью.
Вскоре друзья должны были уезжать сдавать экзамены. Перед отъездом они решили объясниться со своими возлюбленными, написали им трогательные любовные письма и передали их через прислугу. Они ждали, что девушки огорчаться, узнав об их отъезде, а они рассмеялись им в лицо. Прислуга выгнала влюблённых из дома.
Теперь рассказчик понял, почему «отца звали Аманом, а дочерей — „Аманшами“».
За основу пересказа взято издание рассказа в переводе Р. Рубиной (М., Художественная литература, 1990).
