Приключения Шерлока Холмса (Дойл)

🕵🏻‍♂️

Дойл, Артур Конан

Приключения Шерлока Холмса

The Adventures of Sherlock Holmes · 1892 

Краткое содержание сборника рассказов
из цикла «Шерлок Холмс»

Оригинал читается за 509 минут

Микропересказ: К знаменитому частному детективу обращались клиенты с просьбой помочь распутать преступления или помочь в разных трудных ситуациях. С помощью своего друга детектив помогал им или находил преступников.

Очень краткое содержание

Англия, конец 19-го века. В Лондоне, на Бейкер-стрит, жил Шерлок Холмс

Шерлок Холмс — частный детектив, великий сыщик, придумал метод дедукции, среднего возраста, умный, проницательный, сильный, живёт один, курит трубку и играет на скрипке.

К нему за помощью обращались люди, попавшие в беду, с ним советовались инспектора полиции. Расследования Холмс проводил с помощью придуманного им метода дедукции, основанного на логике.

Если я прошу отдать должное моему искусству, то это не имеет никакого отношения ко мне лично, оно - вне меня. Преступление — вещь повседневная. Логика — редкая.

Холмсу помогал доктор Уотсон. Он записывал загадочные случаи, которые расследовал сыщик, и издавал их.

доктор Уотсон — практикующий врач, лучший друг и биограф Шерлока Холмса, немного наивный, не владеет методом дедукции, преклоняется перед другом.

Холмс помог королю Богемии вернуть компрометирующую его фотографию, находящуюся у его бывшей любовницы, потом предотвратил ограбление банка и помог девушке, которую хотел обмануть мерзавец-отчим. Затем Холмс распутал 4 убийства: одно совершил бывший австралийский разбойник, а три других — тайное общество «Ку-Клукс-Клан».

После этого Холмс разоблачил коммерсанта, притворявшегося нищим, нашёл драгоценный камень и обезвредил человека, убившего одну падчерицу и пытавшегося убить другую. Ещё сыщик отыскал гнездо фальшивомонетчиков, пропавшую невесту и мошенника, пытавшегося похитить берилловую диадему, а также помог девушке, которую отец держал взаперти и не пускал замуж.

Подробный пересказ

Скандал в Богемии

Кратко Подробно

Король Богемии решил жениться. Его бывшая возлюбленная угрожала отправить его невесте компрометирующую короля фотографию. Король испугался, что девушка узнает о его романе и разорвёт помолвку. Он нанимал грабителей, но они не смогли найти тайник с фотографией.

Холмсу удалось узнать, где спрятана фотография. Но шантажистка разрушила его планы: вышла замуж и уехала навсегда из страны, забрав фотографию с собой. Взамен она оставила королю свою.

Король предложил Холмсу в качестве вознаграждения дорогой перстень, но Холмс отказался. Для него лучшей наградой была фотография женщины, которая оказалась умнее его.

…изобретательные планы мистера Шерлока Холмса были расстроены женской проницательностью. Холмс вечно подтрунивал над женским умом, но за последнее время я не слышал шуток на этот счёт.

Союз рыжих

Кратко Подробно

Скромный огненно-рыжий ростовщик нанял помощника, увлекающегося фотографией, который показал ему объявление в газете о необычном «Союзе Рыжих». Основатель союза предлагал обладателю самого редкого оттенка рыжих волос лёгкую и высокооплачиваемую работу.

По объявлению явилось множество людей с волосами всех оттенков рыжего цвета, но выбран был ростовщик. Он должен был на полдня приходить в контору и переписывать энциклопедию. Покидать рабочее место запрещалось.

Через некоторое время «Союз Рыжих» был распущен. Все попытки что-либо выяснить были безуспешны, поэтому ростовщик обратился к Холмсу.

Холмс выяснил, что помощник - один из самых опасных преступников. Увидев его грязные, протёртые на коленях брюки, Холмс понял, что помощник рыл подкоп от конторы ростовщика к подвалу банка. «Союз рыжих» был придуман, чтобы удалить ростовщика из конторы, сделать подкоп и ограбить банк. Великому сыщику удалось предотвратил преступление.

Установление личности

Кратко Подробно

После смерти отца девушка получила хорошее наследство. Отчим девушки строго к ней относился и не позволял знакомиться с молодыми людьми.

Однажды девушка познакомилась с мужчиной, который встречался с ней по вечерам и говорил тихим голосом. Поклонник ничего о себе не рассказывал, девушка не знала даже его адреса, но он просил верить ему и ждать его, даже если случится что-то непредвиденное.

Пользуясь отсутствием отчима, молодые люди решили обвенчаться, но жених в церковь не пришёл. Девушка обратилась за помощью к Шерлоку Холмсу.

Холмс выяснил, что жених и отчим — один и тот же человек. Не желая, чтобы девушка вышла замуж и взяла деньги из семейного бюджета, мать с отчимом её обманули, рассчитывая, что оскорблённая девушка надолго забудет о любви.

Отчим считал, что совершённая им мерзость неподсудна. Великий сыщик хотел хлыстом проучить мерзавца, но тот сбежал.

Тайна Боскомской долины

Кратко Подробно

В английской сельской местности убили местного жителя, который арендовал ферму у самого крупного землевладельца тех мест. Фермер и землевладелец были давними приятелями, приехавшими из Австралии.

В убийстве обвинили сына фермера. Местные жители слышали, как перед убийством, сын ссорился с отцом. Обвиняемый отрицал свою вину.

Дочь землевладельца обратилась за помощью к Холмсу. Великий сыщик выяснил, что убийца — отец девушки. Живя в Австралии, он грабил фургоны на дорогах и однажды оставил в живых кучера. Много лет спустя он приехал в Англию богатым человеком, купил имение и зажил спокойной жизнью. Случайно землевладелец встретился с кучером и тот стал шантажировать его прошлым. Не выдержав, он совершил убийство.

Из-за того, что убийца — тяжело больной человек, Холмс не выдал его полиции, позволил ему умереть своей смертью и доказал, что молодой человек невиновен.

Молодые люди, которые давно любили друг друга, поженились.

Пять апельсиновых зёрнышек

Кратко Подробно

Дядя некоего молодого человека много лет жил в Америке. Вернувшись в Англию, он вёл уединённый образ жизни. Племянника он поселил у себя.

Однажды дядя, никогда не получавший писем, получил послание. На конверте было написано «К. К. К», а внутри лежали зёрнышки апельсина. Боясь, что его убьют, он оставил всё имущество своему брату, но вскоре его нашли мёртвым в пруду. Полиция сочла это самоубийством.

Брат убитого приехав в поместье, нашёл в доме шкатулку с тремя буквами «К». Он тоже получил письмо с зёрнами апельсина. Вскоре он упал в меловой карьер и полиция решила, что это был несчастный случай.

Племянник получил такое же письмо и обратился за помощью к великому сыщику. Холмс изучил письма и решил, что писавший находился на парусном судне, а «К. К. К» — это общество Ку-Клукс-Клан.

На следующий день племянник погиб. Холмсу удалось вычислить судно, с которого приходили письма, и он послал его капитану пять зёрнышек апельсина. В Атлантике судно разбилось.

Человек с рассечённой губой

Кратко Подробно

Некий коммерсант утром ушёл на работу, а его жена отправилась по своим делам. Ей нужно было идти мимо места, где собираются нищие. Рядом находился опиумный притон.

Женщина случайно увидела в окне притона полуодетого мужа, позвала полицию и проникла внутрь, но нашла только хромого нищего с рассечённой губой. Одежда мужа с карманами, полными монет, была выброшена в окно, а в комнате обнаружились пятна крови. Нищий и хозяин притона клялись, что ничего не знают, а кровь была из раненного пальца нищего. В комнате нашли игрушку, которую коммерсант обещал купить сыну.

Коммерсант исчез, и его жена обратилась к Холмсу за помощью. Она показала сыщику записку от мужа, в которой писалось, что произошла ошибка, и сообщила, что накануне её муж поранил палец. Холмс посетил арестованного нищего и смыл с него грим. Это был пропавший коммерсант.

Раньше коммерсант был репортёром. Ему поручили написать заметку о нищих. Он загримировался, сел в оживлённом месте и заработал приличную сумму. Став коммерсантом, он влез в долги и решился снова просить милостыню. С тех пор он обманывал жену. Хозяин притона был посвящён в его тайну. Коммерсант поклялся, что бросит это занятие.

Голубой карбункул

Кратко Подробно

В канун Рождества в гостинице пропал голубой карбункул. Служащий отеля и горничная потерпевшей обвинили ранее судимого за воровство паяльщика, который заявил, что он к краже непричастен.

На улице хулиганы напали на прохожего, проходивший мимо посыльный его защитил. Человек убежал, оставив шляпу и рождественского гуся, на лапке которого была карточка с именем владельца. Посыльный принёс шляпу Холмсу, чтобы тот нашёл хозяина. Гуся посыльный зажарил, а взамен принёс другого.

В зобу гуся нашли похищенный камень, и посыльный принёс его Холмсу. Хозяин шляпы понятия не имел о камне. Он был завсегдатаем некого «гусиного клуба», члены которого получали к Рождеству гуся. Гусей поставляла родная сестра служащего отеля.

Холмс заставил служащего признаться, что вместе с горничной он сломал решётку и вызвал паяльщика её чинить. Украв камень, служащий засунул его в глотку гусю, но когда забирал его, перепутал птиц.

Служащий пообещал снять все обвинения с паяльщика и уехать за границу.

Холмс замял дело.

Возможно, я укрываю мошенника, но зато спасаю его душу. С этим молодцом ничего подобного не повторится, - он слишком напуган.

Пёстрая лента

Кратко Подробно

Богатая вдова с двумя дочерьми вышла замуж. После её смерти все деньги получил муж, но он был обязан обеспечить падчериц приданым, если те выйдут замуж. Сёстры жили в поместье отчима.

Вскоре одной из сестёр сделали предложение. Перед свадьбой девушка пожаловалась сестре, что по ночам она слышит странный свист. Её спальня находилась между спальнями сестры и отчима.

Ночью девушка вышла из комнаты и упала, корчась от судорог. С криком «Пёстрая лента» она умерла. Полиция решила, что девушка умерла от нервного потрясения.

Когда вторая сестра собралась выйти замуж, отчим затеял в доме ремонт, и девушка перебралась в комнату покойной сестры. Ночью она услышала странный свист, испугалась и обратилась за помощью к Холмсу.

Холмс увидел, что в комнате девушки над кроватью висит шнур, привязанный к вентиляционному отверстию, выходящему в комнату отчима. Сыщик остался на ночь в комнате девушки. Услышав свист, он стал бить тростью по шнуру.

Из комнаты отчима раздался ужасный крик. Ворвавшись туда, Холмс увидел мёртвого хозяина, голову которого обвивала пёстрая ядовитая змея. Пуская змею через вентиляцию, он убил одну из сестёр и намеревался убить вторую. Когда Холмс ударил по змее, она вернулась и укусила хозяина.

Он умер через десять секунд после укуса. «Поднявший меч от меча и погибнет», и тот, кто роет другому яму, сам в неё попадёт.

Палец инженера

Кратко Подробно

Молодому инженеру-гидравлику предложили за крупную сумму посмотреть неисправный гидравлический пресс, прессующий ценную глину и находящийся за городом. В закрытом экипаже инженера привезли в странный дом. Он нашёл неисправность и понял, что пресс прессовал не глину.

Инженер начал задавать вопросы, и его заперли внутри пресса. Он сбежал, но лишился большого пальца на руке. Инженер пришёл за помощью к доктору Уотсону, который привёл его к Холмсу.

Холмс, доктор Уотсон, пострадавший инженер, гидротехник и инспектор полиции прибыли на место происшествия и узнали, что в доме, где находился пресс, произошёл пожар. В сгоревшем доме обнаружили станок, печатающий фальшивые деньги. Сами обитатели сбежали.

Расстроенного инженера, лишившегося большого пальца и крупного заработка, Холмс утешил тем, что он приобрёл опыт.

Знатный холостяк

Кратко Подробно

Некий лорд решил жениться на дочери богатого американского золотопромышленника. Невеста всё время была в отличном настроении. Возвращаясь от алтаря, она уронила букет и кто-то ей его отдал.

Дома невеста направилась в столовую, не захотев взять мужа под руку. Немного посидев, она ушла прямо в подвенечном платье. Больше её никто не видел. Вскоре в пруду нашли саквояж с одеждой пропавшей невесты и запиской. На обрывке счёта дорогой гостиницы было написано, что девушка должна немедленно выйти.

Холмс пригласил на ужин лорда и молодую пару — мужа и жену. Жена оказалась пропавшей невестой. Она попросила у лорда прощения.

Отец девушки не давал согласия на её брак, и молодой человек уехал, чтобы заработать денег. Перед отъездом они тайком поженились. Через некоторое время девушка получила известие о смерти мужа. Познакомившись с лордом, она решила выйти за него замуж, хотя продолжала любить мужа.

В церкви девушка увидела мужа и уронила букет, чтобы он смог передать ей записку. Парочка рассчитывала уехать, но нашедший их Холмс сказал, что так поступать нехорошо.

Берилловая диадема

Кратко Подробно

Банкиру оставили в залог берилловую диадему. Банкир запер её в домашнем бюро и рассказал об этом сыну и своей племяннице, в которую сын был безответно влюблён. Проматывающий деньги юноша попросил у отца деньги, но получил отказ.

Ночью банкир услышал шум и увидел сына с диадемой в руках. В диадеме не хватало одного зубца, которого не могли найти. Сын отрицал кражу, но и объяснений никаких не давал. Пришедшая племянница упала в обморок.

Банкир вызвал полицию, и сына арестовали. На следующий день исчезла племянница, оставив записку о том, что причинила дяде много горя и не может оставаться в его доме.

Холмс вернул банкиру пропавший зубец и сообщил, что у него есть долг.

Вы должны попросить прощения у вашего сына. Он держал себя удивительно мужественно и благородно. Имей бы я такого сына, я бы им гордился.

Кражу совершила племянница для друга сына, в которого была влюблена. Девушка рассказала ему о диадеме, и он уговорил её похитить. Сын увидел, как девушка отдаёт диадему, и отнял её, но похититель отломил зубец.

Холмсу удалось забрать у похитителя зубец и вернуть банкиру.

«Медные буки»

Кратко Подробно

Девушке предложили место гувернантки в имении «Медные буки». Хозяин потребовал носить платье его уехавшей из-за мачехи старшей дочери и остричь волосы. Несколько раз хозяин просил девушку надеть платье и приглашал в гостиную. Через час ей приказывали уйти. Однажды девушка увидела на улице мужчину. Ей велели помахать ему рукой и больше не приглашали.

В доме, охраняемом злой собакой, была нежилая часть. Оказавшись там, девушка увидела забаррикадированную дверь, из-под которой сочился свет. Хозяин предупредил, что её растерзает пёс, если она ещё раз зайдёт туда.

Холмс решил, что девушка похожа на дочь хозяина, которая заперта в комнате. Человек на дороге — жених дочери, а пса держат, чтобы помешать им видеться. Отец был против брака дочери и запер её.

В отсутствие хозяев Холмс проник в дом, но подкупленные женихом слуги помогли пленнице сбежать. Вернувшийся хозяин попытался натравить на Холмса пса, но собака набросилось на него самого. Хозяин остался жив, но превратился в полного инвалида.

За основу пересказа взято издание цикла в переводе М. и Н. Чуковских, Н. Войтинской, Н. Емельянниковой и др. из 1-го тома собрания сочинений Конан Дойла в 3 томах (Москва: Терра, 1995).