Очень краткое содержание
В Стокгольме жил мальчик по имени Малыш. Однажды к нему вернулся его друг Карлсон, который жил на крыше. Малыш был рад его видеть, но не рассказал об этом родителям.
Мама Малыша заболела и уехала отдохнуть, а папа нанял домоправительницу фрёкен Бок. Брат и сестра Малыша заболели скарлатиной и попали в больницу, а сам Малыш остался дома под присмотром фрёкен Бок.
Карлсон часто прилетал к Малышу, и они вместе проказничали. Они устроили звонок между домиком Карлсона и комнатой Малыша, чтобы легче было общаться. Карлсон притворялся привидением, пугая фрёкен Бок, которая мечтала выступить по телевидению с рассказом о встрече с призраком.
Однажды во время игры в привидение Карлсон случайно потерял свой костюм, и фрёкен Бок увидела его настоящего. Она была разочарована, что это не настоящее привидение, и расстроилась из-за упущенной возможности выступить по телевидению.
Несмотря на первоначальное недовольство, фрёкен Бок постепенно привыкла к Карлсону и его проделкам. Позже к ней пришёл сотрудник телевидения, который предложил ей выступить в кулинарной передаче и рассказать о своём фирменном соусе.
В конце истории вся семья Малыша вернулась домой. Они вместе смотрели выступление фрёкен Бок по телевизору, ели торт и наслаждались компанией друг друга. Карлсон тоже был с ними, продолжая свои шалости, но уже став частью их жизни.
Подробный пересказ
Деление пересказа на главы — условное.
Возвращение Карлсона
В Стокгольме, в самом обычном доме, жил мальчик по имени Малыш. У него были брат Боссе, сестра Бетан, мама и папа. Малыш очень скучал по своему другу Карлсону, который жил на крыше в маленьком домике за трубой.
Однажды, когда Малыш вернулся из школы, он услышал знакомое жужжание. В окно влетел Карлсон и сразу же потребовал еды. Малыш был счастлив видеть друга, но еды у него не было.
Карлсон заметил на подоконнике блюдо со свежими плюшками и стал их есть, оставив на блюде пятиэровую монетку. Малыш был рад, что Карлсон вернулся, но боялся, что родители узнают о его существовании. Он решил рассказать о возвращении друга за обедом.
Вечером за столом выяснилось, что мама заболела и ей нужно уехать отдохнуть. Папа тоже должен был уехать по делам в Лондон. Родители решили нанять домработницу, чтобы присмотреть за детьми.
На следующий день пришла фрёкен Бок, которую наняли в качестве домоправительницы. Она оказалась строгой женщиной, которая сразу же невзлюбила Малыша и его собаку Бимбо.
Мама уехала, и Малыш остался один на один с фрёкен Бок. Он очень скучал по маме и был расстроен. Но тут снова прилетел Карлсон и предложил немного повеселиться.
Приключения с домомучительницей
Карлсон решил подшутить над фрёкен Бок. Он стал таскать плюшки с подоконника, оставляя взамен монетки. Фрёкен Бок была в недоумении и решила, что в доме завелось привидение.
Карлсон и Малыш придумали план, как разыграть фрёкен Бок. Они решили, что Карлсон будет изображать привидение. Малыш сшил ему костюм из простыней, и Карлсон стал летать по квартире, пугая домоправительницу.
Фрёкен Бок была в ужасе от происходящего. Она пыталась поймать "привидение", но Карлсон всегда ускользал от неё. В конце концов, она заперлась в ванной, отказываясь выходить.
Малыш начал переживать, что шутка зашла слишком далеко. Он попытался успокоить фрёкен Бок, но она была слишком напугана. В конце концов, Карлсон случайно зацепился за люстру и потерял свой костюм привидения. Фрёкен Бок увидела, что это был не призрак, а маленький человечек с пропеллером.
Карлсон и телевизор
На следующий день Боссе и Бетан заболели скарлатиной и их отправили в больницу. Малыша изолировали, чтобы он не заразился. Он остался один с фрёкен Бок и Карлсоном.
Карлсон впервые увидел телевизор и был очарован им. Он не понимал, как люди могут помещаться в такой маленький ящик. Малыш пытался объяснить ему принцип работы телевизора, но Карлсон всё равно не до конца понял.
Фрёкен Бок мечтала выступить по телевидению, чтобы утереть нос своей сестре Фриде. Она решила рассказать о своих встречах с "привидением". Карлсон, узнав об этом, решил снова разыграть домоправительницу.
Он нарядился в старый маскарадный костюм и стал летать по квартире, изображая "гордую юную девицу". Фрёкен Бок была в шоке, но когда пришёл представитель телевидения, Карлсон успел спрятаться.
В итоге фрёкен Бок всё-таки попала на телевидение, но не как свидетельница паранормальных явлений, а как кулинарный эксперт. Она показывала, как готовить свой фирменный соус.
Прощание с Карлсоном
Вскоре вернулись родители Малыша. Оказалось, что Боссе и Бетан не болели скарлатиной, а просто отравились. Все были рады снова быть вместе.
Фрёкен Бок ушла, но перед уходом она успела подружиться с Карлсоном. Они даже вместе смотрели её выступление по телевизору.
Малыш был счастлив, что его семья снова вместе и что у него есть такой необычный друг, как Карлсон. Он понял, что даже если Карлсон иногда доставляет хлопоты, он всё равно делает жизнь интереснее и веселее.
Карлсон попрощался с Малышом и улетел в свой домик на крыше. Но Малыш знал, что его друг всегда рядом и в любой момент может прилететь, чтобы устроить новые приключения.