Текущая версия |
Ваш текст |
Строка 1: |
Строка 1: |
| {{pub|https://briefly.ru/korotkevich/chernyy_zamok_olshanskiy/}} | | {{нет источника}} |
| | {{нет персонажей}} |
|
| |
|
| {{Пересказ | | {{Пересказ |
Строка 9: |
Строка 10: |
| | Жанр = роман | | | Жанр = роман |
| | Год публикации = 1980 | | | Год публикации = 1980 |
| | Микропересказ = Друга учёного-историка убили из-за старинного фолианта, в котором было зашифровано местонахождение сокровищ старого княжеского рода. Учёный нашёл сокровища, разоблачил убийц и нашёл свою любовь. | | | Микропересказ = |
| | Wikidata = Q4518879 | | | Wikidata = Q4518879 |
| | Знаков в источнике = 660000 | | | Знаков в источнике = |
| | Эмодзи = 🏰 | | | Эмодзи = |
| }} | | }} |
|
| |
|
Строка 18: |
Строка 19: |
|
| |
|
| == Очень краткое содержание == | | == Очень краткое содержание == |
| Конец 1960-х. Антон Космич, кандидат исторических наук, жил в Минске, работал над докторской и на досуге писал историко-документальные детективы.
| | {{подробнее}} |
| | |
| {{Персонаж | |
| | Имя = Антон Космич
| |
| | Описание = учёный-историк, 38 лет, рост 191 см., светлый шатен с грубыми чертами лица, холостяк, занимается плаваньем и фехтованием, умный, любознательный, принципиальный, любит родную Белоруссию
| |
| | Портрет = Антон Космич (Короткевич).jpg
| |
| | Эмодзи =
| |
| | Wikidata =
| |
| }} | |
|
| |
| Однажды в руки его лучшего друга попал старинный фолиант. Друг считал, что в нём зашифровано место, где спрятана казна княжеского рода Ольшанских. Неизвестные заставляли друга продать фолиант им.
| |
| | |
| Вскоре друг погиб. Антон был уверен, что его убили. Он несколько дней изучал фолиант, наконец, наткнулся на шифр и разгадал его. Всё указывало на то, что сокровища спрятаны в старом замке рода Ольшанских.
| |
| | |
| Антон отправился в местечко Ольшаны и узнал, что кроме сокровищ в окрестностях замка спрятан архив немецких оккупантов. Он провёл масштабное расследование, во время которого его несколько раз пытались убить, и влюбился в девушку-археолога, проводившую раскопки возле замка.
| |
| | |
| Преступниками оказались двое предателей-коллаборационистов, которые после войны осели в Ольшанах и затаились. Они боялись, что Антон найдёт немецкий архив с доказательствами их предательства. Друзья из милиции помогли Антону их обезвредить.
| |
| | |
| Затем Антон вычислил, что управлял ими последний потомок князей Ольшанских, который хотел найти наследие предков. Его арестовали, и он отравился в тюрьме.
| |
| | |
| {{цитата|
| |
| Возмездие всё же есть… Оно не спит. И записывает в книгу судеб, и обрушивается на голову преступников или их детей опустошением, бедой, войной. И никому не убежать.
| |
| }}
| |
| | |
| Антон вернулся домой и женился на девушке-археологе.
| |
| | |
| == Подробный пересказ по частям ==
| |
| ''Деление частей на главы — условное.''
| |
| | |
| === Часть 1. Грозные тени ночные ===
| |
| | |
| ==== Старинный фолиант ====
| |
| Антон Космич прошёл войну, закончил университет, аспирантуру, стал кандидатом исторических наук и засел за докторскую. В свободное время он писал документально-исторические детективы.
| |
| | |
| Жил Антон в старом районе Минска. Однажды Марьян Пташников рассказал ему, что какие-то подозрительные личности вынуждают его продать ценный фолиант XVI века — запугивают, звонят по ночам, ходят под окнами.
| |
| | |
| {{Персонаж
| |
| | Имя = Марьян Пташников
| |
| | Описание = лучший друг Антона, историк и коллекционер, 40 лет, высокий и худой, с прямым носом и глубоко посаженными большими глазами, темноволосый, разведён, очень болен
| |
| | Портрет = Марьян Пташников (Короткевич).jpg
| |
| | Эмодзи =
| |
| | Wikidata =
| |
| }}
| |
| | |
| ==== Легенда о роде Ольшанских ====
| |
| Марьян нашёл этот фолиант в местечке Ольшаны у замка князей Ольшанских. В XV веке один из князей участвовал в заговоре против великого князя. Заговор раскрыли, но Ольшанский уцелел и неслыханно разбогател. Через сто лет это богатство куда-то испарилось.
| |
| | |
| Марьян считал, что князья Ольшанские присвоили казну повстанцев. Два века спустя жена старого князя и её любовник похитили казну и бесследно пропали, осталась только старинная легенда и замок с привидениями — дамой и монахом.
| |
| | |
| Марьян подозревал, что князь Ольшанский убил беглецов и спрятал казну, а место тайника зашифровал в фолианте. Друзья тщательно просмотрели книгу, но шифра не нашли. Марьян попросил Антона спрятать фолиант у себя.
| |
| | |
| ==== Гибель друга ====
| |
| В последующие дни к Антону пришла бывшая любовница, якобы чтобы попрощаться. Антон рассказал о фолианте Адаму Хилинскому.
| |
| | |
| {{Персонаж
| |
| | Имя = Адам Петрович Хилинский
| |
| | Описание = сосед и друг Антона, не молод, высокий, седой, хорошо сложён, с военной выправкой и таинственным прошлым, одинокий вдовец, умный, начитанный, азартный
| |
| | Портрет = Хилинский (Короткевич).jpg
| |
| | Эмодзи =
| |
| | Wikidata =
| |
| }}
| |
| | |
| Затем Марьян исчез, а через несколько дней его труп нашли в озере, где он часто рыбачил. Антона вызвали на опознание.
| |
| | |
| {{цитата|
| |
| Я увидел, что-то лежит на пожелтевшей прошлогодней траве. Одежда была похожа, но лицо… Лица не было.
| |
| }}
| |
| | |
| Расследовал дело Андрей Щука.
| |
| | |
| {{Персонаж
| |
| | Имя = Андрей Щука
| |
| | Описание = следователь, лет 50, на лице и шее шрамы, правое ухо отсутствует, умный, опытный, проницательный
| |
| | Портрет = Щука (Короткевич).jpg
| |
| | Эмодзи =
| |
| | Wikidata =
| |
| }}
| |
|
| |
| Экспертиза факта убийства не установила, но кто-то усыпил собак Марьяна и обыскал его квартиру. Потом оказалось, что свою квартиру Марьян завещал Антону.
| |
| | |
| ==== Антон находит шифр ====
| |
| Антон понял, что Марьяна убили, разозлился и снова взялся за книгу. Случайно он нашёл в ней пергаментную ленту с шифром и сумел разгадать его. В шифровке говорилось, что сокровища Ольшанских спрятаны под сводом с изображением корабля, рядом с «лобным местом».
| |
| | |
| Антон решил, что место это в Ольшанском замке, и решил отправиться туда. Перед отъездом Антон нашёл в квартире Марьяна поддельную записку, в которой он приглашал друга на рыбалку. Потом неизвестные пытались вскрыть дверь его квартиры, а бывшая любовница Антона отравилась из-за того, что «продала своего настоящего мужа». Хилинский насторожился и посоветовал ему срочно уехать в Ольшаны.
| |
| | |
| ==== Приезд в Ольшаны ====
| |
| В Ольшанах Антон познакомился с учителями — историком и преподавателем белорусского языка, и ксёндзом. Он рассказал, что последний из рода Ольшанских «спутался с немцами». В конце войны немцы спрятали награбленное добро и свой архив, замок подожгли, а свидетелей расстреляли. Единственный выживший стал местечковым сумасшедшим.
| |
| | |
| Ольшанский замок охранялся как исторический объект, но председатель колхоза под давлением Гончаренка решил устроить там свинарник и велел разрушить одну из стен.
| |
| | |
| {{Персонаж
| |
| | Имя = Тодор Игнатович Гончаренок
| |
| | Описание = колхозный бухгалтер, лет 50, невысокий, с широким лицом, тёмными, внимательными глазками, большими ушами и тёмной короткой стрижкой, хитрый и осторожный
| |
| | Портрет = Гончаренок (Короткевич).jpg
| |
| | Эмодзи =
| |
| | Wikidata =
| |
| }}
| |
|
| |
| Возле замка вела раскопки археологическая группа Станиславы Речиц.
| |
| | |
| {{Персонаж
| |
| | Имя = Станислава Речиц (Стася)
| |
| | Описание = учёный-археолог, лет 25, рыжеволосая, стройная и тонкая, с длинными ногами, высокой грудью и зелёно-голубыми глазами, умная и талантливая
| |
| | Портрет = Стася Речиц (Короткевич).jpg
| |
| | Эмодзи =
| |
| | Wikidata =
| |
| }}
| |
| | |
| Стася понравилась Антону, но он считал, что она слишком молода для него. Антон рассказал девушке, что приехал исследовать замок и ищет изображение корабля «где-то под второй от угла башней».
| |
| | |
| ==== Начало расследования ====
| |
| Антон изучал замок и ольшанцев. Особенно подозрительными ему казались ксёндз, хорошо знавший подземелья под замком и костёлом, Гончаренок и Высоцкий.
| |
| | |
| {{Персонаж
| |
| | Имя = Игнась Яковлевич Высоцкий
| |
| | Описание = колхозный шофёр, лет 40, высокий, сильный, прекрасно сложён, тёмно-русый и светлоглазый, внешне добродушный, держится в стороне
| |
| | Портрет = Высоцкий (Короткевич).jpg
| |
| | Эмодзи =
| |
| | Wikidata =
| |
| }}
| |
| | |
| От Высоцкого Антон узнал, что одного его родственника судили за убийство в Польше и приговорили к смертной казни, а другого расстреляли немцы. Наведавшись в Минск, Антон попросил Хилинского и Щуку разузнать об этом поподробнее. Те же попросили Антона расспросить ольшанцев о главаре банды, которая терроризировала всю округу сразу после отступления немцев.
| |
| | |
| ==== Привидения и сны ====
| |
| Вернувшись в Ольшаны, Антон продолжил обследовать подземелья. Однажды он задержался в замке допоздна и увидел на галерее призраков — даму в белом и чёрного монаха.
| |
|
| |
|
| {{цитата|
| | Жил Антон Космич, любитель истории, пока друг его Марьян Пташинский, от того же хобби и болтливого языка не умер. У него были редкие книги с важной инфой, которые нужны были скрывавшемуся наследнику рода Ольшанских — Витовту, который стал психиатром Лаганоуским. Им было убито много людей, начиная от дворника Кухарчика, заканчивая бывшей любовью Антона — Зоей. Пошел Антон в замок, нашел с археологической группой тайник с документами и сокровищами. Лаганоуский отравился в тюремной камере |
| И тут я не поверил своим глазам. В тёмном провале галереи… медленно ползли две тени, тускло-светлая и тёмная. Ноги мои приросли к земле. Тени, настоящие тени шли по гульбищу.
| |
| }}
| |
|
| |
|
| Он бросился туда, но никого не нашёл.
| | == Подробный пересказ == |
| | {{нет глав}} |
|
| |
|
| Вскоре Антон начал видеть очень реалистичные сны-видения о старом князе Ольшанском и его сбежавшей с любовником жене.
| | Главные герои — это Антон Космич (палеонтолог по профессии и который пытается понять, кто убил Марьяна) и его друг Марьян. Тот купил книги в монастыре, кажется, рядом с замком Ольшанским, а потом хвастался этим на какой-то выставке. Книги были три, но их сшили в один корешок. По-моему, это были Статут 1588 года, и два евангелия (одно Цяпинского); потом приносит Марьян книги другу, потому что он начинает бояться людей, названивающих ему ночью с угрозами и следящими за его домом, о чем свидетельствуют следы и лай его двух собак (Эльма и Эдга, кстати, их зовут). |
| | Телефон он не отрубал, потому что ждал звонка от своей бывшей жены-актрисы, болеющей онкологией. Она хотела к нему вернуться, но он не простил измены. Однако все равно волнуется, посылает ей деньги на лечение в Гомель. |
|
| |
|
| === Часть 2. Катакомбы, мрак, огонь ===
| | У Антона тоже была любовь, Зоя Перервенко. Однако она была с Антоном, пока ее муж был в командировке. Поэтому через 4 месяца романа они порвали |
|
| |
|
| ==== Рассказы о прошлом ====
| | Записка попала Марьяну, типо от Антона, пошел он на пруд и утонул. Возможно из-за того, что он тоже курил сигареты, в которых была наркота подмешена. А эту наркоту продавал нелегально мужичек, что в киоске рядом с домом Антона. |
| Весь май Антон не вылезал из подземелий. Он рассказал о шифре и сокровищах учителям, которым полностью доверял. Историк считал, что местный сумасшедший видел, куда немцы спрятали архив, но уже никому этого не расскажет.
| |
|
| |
|
| Узнал Антон и про бандитов, которые во время оккупации прикидывались партизанами, а после грабили окрестные деревни. Банду разбили, главарь погиб, но в лицо его знали только два человека — Щука и Гончаренок. В плену у главаря Щука и лишился уха.
| | Он, кстати, после смерти друга стал еще тщательнее исследовать книги понял, что в них есть шифр, который можно было разгадать, кажется, намотав бумагу на предмет особой формы, которые имели и адресат, и адресант. |
|
| |
|
| ==== Кошмары и любовь. Нападение ====
| | Когда Антон зашел перед отъездом в замок домой к мертвому другу, то нашел записку. В это время узнал, что Зоя отравилась цианистым калием. |
| Сны Антона становились всё реалистичнее. Ему привиделось, как старый князь Ольшанский поймал жену с любовником и живыми замуровал их в подземелье замка рядом с сокровищами. В этих снах Антон был любовником, а жена князя походила на Стасю. Она умерла, будучи беременной. После снов у Антона сильно болела голова.
| |
|
| |
|
| Антон всё сильнее влюблялся в Стасю. | | Идет Антон в замок, потому что тайна сокрыта там. Слышит о легенде про Белую Панну и Черного монаха, которые являлись неупокоенными призраками двух влюбленных. Жена князя Ольшанского полюбила разбойника, и решила убежать с ним, но князь их убил. Почему разбойника прозвали «Черным монахом»? Потому что любовники княгинь обычно на встречи надевали одежды монахов. |
|
| |
|
| {{цитата|
| | Немного про род Ольшанских. Он был самым богатым в Беларуси на протяжении второй половины 15- первой половины 16 века. В это время правил князь ВКЛ Казимир, и была группа, которая хотела его свергнуть. Ольшанский к этой группе присоединился, но её вскоре раскрыли. Все ее участники убежали в Москву, или были убиты, а Ольшанский остался дома, и ему ничего никто не сделал. Наоборот, он ужасно разбогател, однако спустя 100 лет превратился в обычный магнатский род, то есть как бы стал беднее. Но богатство было огромно, и за 100 лет его нельзя было потратить. Как я поняла, на этом и крутится сюжет. |
| И я понял, что, конечно, буду молчать. И понял… что ничто в мире уже не сумеет вырвать это, огромное, из моей груди. Никто не может — никто не избавит меня ни от него, ни от безнадёжности.
| |
| }}
| |
|
| |
|
| Однажды он пригласил её в клуб на новый фильм. После кино на них напали и попытались убить. Антон с трудом отбился и позвал на помощь. Злоумышленники сбежали.
| | Антон начинает копать под башней, чтобы найти склеп, в котором находится разгадка шифра, который он обнаружил в книге. Он, кстати, получил разрешение исследовать замок. |
|
| |
|
| ==== Сосед-психиатр. Новые факты ====
| | Поселился он дома у владельца клуба «Зеляпушчынка» Николая Чесвеча, или по уличному Вечорка. А потом Антон познакомился с местным ксёндзом(монахом) Леонидом Жыховичем, он по-детски хитрый, но добрый. От него же Антон и узнал, что последний из рода Ольшанских, Витовт, под конец войны был с немцами, а после пожара в замке куда-то уехал. Были слухи, что умер. |
| Приехав в Минск, Антон рассказал о нападении Хилинскому и пожаловался на свои странные сны Лыгановскому.
| |
|
| |
|
| {{Персонаж
| | Какой-то мур в этом же замке сверлила группа. Ее главари — староста колхоза Ничипор Ольшанский(просто однофамилец, не князь) и бухгалтер Тудар Гончаронок(который и предложил сверлить) Там еще помогали историк Шаблыко и препод бел.языка Змагицель. Еще был дурашливый какой-то челик Людзвик Лапатуха, хотя выглядел интеллигентом. Еще там была археологическая группа, состоящая из трех девчонок и парниши. |
| | Имя = Витовт Шапо-Калаур-Лыгановский
| |
| | Описание = сосед Антона, гениальный психиатр, хорошо сложён, красив — грива серебряных волос, чеканный профиль, серые глаза, очень умный, много путешествовал
| |
| | Портрет = Лыгановский (Короткевич).jpg
| |
| | Эмодзи =
| |
| | Wikidata =
| |
| }}
| |
|
| |
|
| Лыгановский сказал, что всё это напоминает действие очень редкого растительного наркотика из Индии. Хилинский решил съездить в Ольшаны, и Лыгановкий напросился с ним.
| | Из этой группы он поженится со Стасей Речиц(Сташка, по простому. Ей двадцать пять лет, она хороший специалист, училась в Ленинграде). Был там возный — Игнат Высоцкий, чьи братья Криштофор и Уладзислав были застрелены немцами. Однако этого доказать было нельзя, архивы сожжены. |
|
| |
|
| Хилинский и Щука узнали, что родственник Высоцкого убил сына лесника. Андрей нашёл семью убитого, прокурора, и выяснил, что убийца обманул наивного парня, присвоил его документы и попытался выдать себя за него. Казнить преступника должны были в день, когда Германия напала на Польшу.
| | Антон типо видел привидений в замке, однако выяснится, что это игра света и тени. Ему снились кошмары из-за той же травки. Ту парочку, которую убил князь, звали Грамислау Валюжыниц и Ганна Градислава. Кстати, когда историк, Антон и препод сидели и обсуждали народных писателей, то Антон сказал, что Караткевич дурашливый, но неплохой. |
|
| |
|
| ==== Три убийства ====
| | Немного о Лапатухе. Он спятил, но после второй мировой, когда убежал от расстрела. До этого работал у Ольшанского в качестве человека с высшим образованием. Он назвал Ольшанского и Гончаренка (которые сверлят мур) убийцами, рассказал, что скоро придет Боубель (бандите, который в 1945—1947 терроризировал округу). |
| В Ольшанах Лыгановский поговорил с местным сумасшедшим и при всех сказал, что его можно вылечить, и тогда он многое вспомнит. Вскоре сумасшедшего убили. Тогда же убили продавца табачного киоска, который снабжал Антона сигаретами, и дворника.
| |
|
| |
|
| Антон, уже собиравшийся всё бросить, разозлился и решил идти до конца.
| | Ходят мифы, что он мертв, ро это неточно, потому что только Гончаренок видел его в лицо, и убежал от него. Важно, что он имел пестик возрастом 300 лет, который очень хотел купить Высоцкий. |
|
| |
|
| {{цитата|
| | Полковник Шчука узнал, что у Высоцкого правда был брат Крыштафар, который был осужден за убийство Юлиана, сына лесничего. |
| Я должен не только сделать всё возможное, чтобы помочь распутать клубок гнилых, гноем и кровью, обманом и изменой залитых деяний. Я обязан, если это только возможно, отомстить.
| |
| }}
| |
|
| |
|
| ==== Новое покушение и признания в любви ====
| | В истории о двух влюбленных еще был судья Станкевич. Двое бежали, за ним погнались кони князя, однако появляется судья и запрещает их убивать. Насколько я помню, их оставили в покое ровно до того момента, пока судья не ушел, напоенный князем сонным вином. Чтобы не мешал. Оставшись одни, пару убили. А судья, не зная об этом, клялся на евангелии, что из отпустили. |
| Антон и Стася нашли в одной из башен замка вход в подземелье. Когда они спустились туда, кто-то устроил обвал и вход завалило. Антону и Стасе удалось перебраться в соседнее подземелье, но оттуда выхода не было.
| |
|
| |
|
| Они приготовились к медленной смерти и признались друг другу в любви. Их спас ксёндз, нашедший потайной ход в подземелье.
| | Был еще прокуратор Мирашевский, который рассказал, что рядом с телом убитого Юлиана была найдена записка, в которой было написано: «Я, Крыштафар Высоцки, сам забираю у себя жизнь». Несостыковка. Однако оказалось, что он живой. Просто обманул лесничего, чтобы вывести его сына в лес, заставил Юлиана поменяться одеждами и застрелил. Хотел взять его имя и свалить, но не вышло |
|
| |
|
| ==== Догадки Антона. Клад ====
| | Приехали соседи Антона, которые живут с ним в одном подъезде в Минске — Хилинский и психиатр Лагиноуски. Он, кстати, про спятившего Лапатуху рассказал, что он заблокировал свои воспоминания ради безопасности, однако может стать норм человеком |
| Ещё в подземелье Антон догадался, что преступники — Высоцкий и Гончаренок. У Высоцкого не было родственников. Это он сам убил сына лесника, сумел избежать казни, сменил имя, потом служил немцам, снова сменил имя и затаился. А Гончаренок оказался главарём банды.
| |
|
| |
|
| Они снова попытались убить Антона, но на помощь подоспел Щука и арестовал преступников.
| | Хилинский рассказал, что Герард Пахольчык, продающий плохие сигареты, отравился и умер. В этот же день с разломанным черепом, пробитым тупым предметом, прибыл в больницу дворник Кухарчик. Тоже умрет. |
| | |
| {{цитата|
| |
| А я остатками сознания чувствовал, что нет… ещё не всё. <…> Последних стёклышек так и не было в этом калейдоскопе грязной брехни и подлости.
| |
| }}
| |
|
| |
|
| Антон сообразил, что искал сокровища и архив не в той башне. Клад нашли через несколько дней. Возле тайника лежали скелеты мужчины, женщины и нерождённого ребёнка. Разгадал Антон и происхождение призраков — это лунный свет причудливо отражался от старинных часов на звоннице костёла. | | Антон и Сташка нашли под башней люк в катакомбы. Однако их кто-то там закрыл. Спасли их ксендз, внук деда мультана и другие детишки-ребятишки. И тут он узнает, что Лапатуха тоже помер — ударился затылком об корч. И тут он понял, что копал все это время не ту башню. |
|
| |
|
| ==== Антон вычисляет организатора ====
| | И тут на Антона нападают бандиты. Высоцкий и Гончаренок (оказавшийся боубелем), у них револьвер и нож. Пришел Шчука, повязал бандитов и оказалось, что Высоцкий и его братья — это одни и те же люди. Он врал. |
| Антон понимал, что Высоцкому и Гончаренку был нужен немецкий архив с доказательствами их предательства. Сокровища же искал тот, кто управлял этими двумя. Это был Лыгановский, на самом деле — последний из рода Ольшанских.
| |
|
| |
|
| Убитые продавец и дворник работали на Лыгановского. Он велел отравить сигареты Антона индийским наркотиком. Марьян утонул, одурманенный тем же наркотиком. Лыгановский шантажировал любовницу Антона, заставлял её шпионить за любимым человеком и довёл до самоубийства. Своих подручных Лыгановский убрал руками Высоцкого как ненужных свидетелей.
| | Под другой башней Антон, дети и археолог.группа нашли отверстие, полезли в него. Там была огромное лестница вниз, нашли замурованный тайник (когда его вскроют, найдут кучу сокровищ и документы, подтверждающие княжеский род Ольшанских). У подножия лестницы нашли кости двух влюбленных и их неродившегося ребенка. |
|
| |
|
| Лыгановского арестовали. Он дал показания и отравился в тюрьме. Антон вернулся домой и женился на Стасе.
| | Оказывается, психиатр Лаганоуски на самом деле Витовт Ольшанский. Он связался с бандитами, которым нужны были деньги, и велел убивать, добывать инфу. Герард Пахольчык оказался старым слугой отца Лаганоуского. Зою он тоже заставлял ходить к Антону, она взяла из его дома записку, а почерк для приманки Марьяна подделал Лаганоуски. Последний, кстати, в тюрьме отравился. Под его зубами хирургическим методом была вшита капсула с отравой. Кстати, Космич, несмотря на то, что осуждает его, также считает разумный человек и врагом, с которым интересно иметь дело. |
|
| |
|
| ''За основу пересказа взято [http://www.lib.ru/SU/BELORUS/KARATKIEVICH/zamok.txt издание романа] в переводе В. Щедриной из сборника В. Короткевича «Чёрный замок Ольшанский. Дикая охота короля Стаха» (Минск, Мастацкая лiтаратура, 1984).''
| |
| {{конец текста}} | | {{конец текста}} |