Редактирование: Хозяин (Карпенко-Карый)

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.

Текущая версия Ваш текст
Строка 1: Строка 1:
{{pub|https://briefly.ru/karpenko_karyy/khoziain/}}
{{нет блочных цитат}}


{{Пересказ
{{Пересказ
Строка 7: Строка 7:
| Жанр = пьеса
| Жанр = пьеса
| Год публикации = 1900
| Год публикации = 1900
| Микропересказ = Чтобы преумножить капитал, жадный миллионер принял участие в незаконной афере. Афера была раскрыта, миллионер получил тяжёлую травму, ему угрожали арест и скорая смерть, но он думал только о прибыли.
| Микропересказ = [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D0%B2%D0%B5%D0%BB Сиквел] и, в некотором смысле, [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BA ремейк] пьесы [[Сто тысяч (Карпенко-Карый)|«Сто тысяч»]] того же автора.
| Wikidata = Q12166783
}}
}}


{{начало текста}}
{{Персонажи|
 
{{Персонаж|Терентий Пузырь|хозяин-миллионер|}}
== Очень краткое содержание ==
{{Персонаж|Мария Ивановна|его жена|}}
Терентий Гаврилович Пузырь был очень богатым человеком, но всё время стремился увеличить своё состояние.
{{Персонаж|Соня|их дочь|}}
 
{{Персонаж|Феногей|управляющий|}}
{{Персонаж
{{Персонаж|Гришка Маюфес|посредник|}}
| Имя = Терентий Гаврилович Пузырь
{{Персонаж|Полина|городская портниха|}}
| Описание = жадный сельский миллионер, без цели приумножает своё состояние, пытаясь экономить на всём; глуп, необразован, очень упрям и без моральных принципов - согласен на любую аферу, которая принесёт прибыль
{{Персонаж|Зеленский и Лихтаренко|арендаторы|}}
| Портрет =
{{Персонаж|Курц|горный инженер|}}
| Эмодзи = 🧔🏻
{{Персонаж|Петр Золотницкий|богатый пан|}}
| Wikidata =
{{Персонаж|Иван Калинович|учитель гимназии, возлюбленный Сони|}}
{{Персонаж|Зозуля|помощник Лихтаренко|}}
{{Персонаж|Врач|}}
{{Персонаж|Харитон|рассыльный|}}
{{Персонаж|Петро|}}
{{Персонаж|Демьян|}}
{{Персонаж|Девушка|}}
{{Персонаж|Слуги|}}
}}
}}


Ради этого он согласился на незаконную авантюру и спрятал на своих полях овец, принадлежащих одному помещику, чтобы тот мог объявить себя банкротом.
{{начало текста}}
== Действие 1 ==
Феногей рассказывает Гришке, что его хозяин — миллионер, но ходит в старом халате, поэтому его не пускают в банк. А сам Феногей тоже собирается купить себе дом и землю, чтобы стать хозяином.


Даже сделав благородный поступок — пожертвовав деньги на приют, он рассчитывал на какую-то выгоду и полученный за это орден воспринял как совершенно заслуженный. Ему не было дела до культуры и нужд других людей — узнав о голодающих, он не помог им, а обратил ситуацию в свою пользу. Воспользовавшись бедственным положением людей, он скупал у них овец по очень низкой цене.
Зеленский не хочет меняться местами с Лихтаренко, чтобы не терять жалование.


Его дочь просватал учитель гимназии, но возмущённый отец отказал жениху, ведь у него был на примете другой кандидат — миллионер. Желания и чувства дочери при этом он в расчёт не брал.
Мария Ивановна и Соня чинят старый халат и просят портниху незаметно снять с него мерку, чтобы сшить новый. Соня рассказывает матери о своей любви к учителю Калиновичу.


{{Цитата|
Пузырь торгуется с Гришкой о покупке овец, смеётся над хозяином магазина Петром Тимофеевичем и хвастается, что у него очень много земли. Гришка голодный, а Пузырь не хочет его кормить, так как его дом не постоялый двор.
Счастье, какого тебе захотелось, для меня — гроб!
}}


Пожелав лишний раз проверить хозяйство он поехал его осматривать, но упал и получил травму, после чего заболел. В таком состоянии Пузыря застала новость о том, что помещика, затеявшего авантюру с банкротством, посадили. Теперь сам Пузырь стал обвиняемым и был вызван в город на допрос.
Феногей жалеет Зеленского, но Пузырь в чужие дела не вмешивается. Он говорит, что слугам надо платить меньше, иначе самим ничего не останется, а главного пастуха Клима следует выгнать. Курц говорит своим ломаным языком, что «Клим честный, это да, хорошего гнать, это нет, это никогда».


Доктор сделал неутешительный прогноз: Пузырю осталось жить два-три дня. Даже находясь при смерти, он занимался хозяйством, отказавшись от операции. Все кроме него самого осознали, что он обречён.
Феногей жалуется, что Лихтаренко и его помощник Зозуля воруют пшеницу. Лихтаренко объясняет, что это не он ворует, а у него воруют.


== Подробный пересказ по действиям ==
В газете написано, что Пузырь получает орден, и теперь он думает, что его пустят в банк даже в старом халате. Феногей предлагает по этому поводу сшить новый сюртук.
''Названия действий — условные.''


=== Действие 1. Хозяйские хлопоты ===
Пузырь хочет выдать Соню замуж за Василия Чобота и купить имение у Золотницкого. Золотницкий предлагает сахарный завод, но малограмотный Пузырь в этом деле не разбирается. Он жалеет деньги и на больных, и на голодных, даже не понимает, зачем на Полтавщине нужно ставить памятник известному писателю Котляревскому. А Золотницкий, как истинный патриот Украины, с удовольствием даёт деньги на этот памятник и не хочет обедать с жадным и глупым хозяином.
Сельский миллионер Терентий Гаврилович Пузырь уже накопил солидное состояние, но постоянно стремился максимально его приумножить.


В дом Пузыря приехал Григорий Маюфес и предложил поучаствовать в незаконном, но прибыльном деле: один помещик решил объявить себя банкротом, но для осуществления задуманного ему потребовалось скрыть истинное положение дел.
== Действие 2 ==
Слуги Петро и Демьян жалуются, что Лихтаренко их плохо кормит и заставляет много работать. Они собираются уйти от хозяина. Феногей называет их бунтарями и не пускает даже к хозяйке. Но Мария Ивановна и Соня видят, какой плохой хлеб и борщ они едят, и обещают, что сами будут готовить лучше. Феногей боится, что Пузырь его накажет за непослушание, и не может менять его приказ, пока хозяина нет дома. Мария Ивановна и Соня против.


{{Персонаж
Пузырь бреет бороду, чтобы все видели у него на шее орден, и покупает Соне новое платье в магазине Петра Тимофеевича. Соня показывает отцу хлеб, которым кормят слуг, но он утверждает, что слуги не привыкли к лучшему хлебу. Соня говорит, что отец её не любит. Тогда он соглашается давать слугам хороший хлеб, иначе они убегут, и некому будет работать в поле. Феногей сравнивает упрямую Соню с молчаливой Катей и говорит, что во всём виновата гимназия.
| Имя = Григорий Моисеевич Маюфес
| Описание = комиссионер — посредник при купле-продаже чего либо, пытается заработать везде, где только можно; ради денег готов нарушать закон — участвовать в аферах, лжесвидетельствовать и т.д
| Портрет =
| Эмодзи = 👨🏻‍🦱
| Wikidata =
}}


При посредничестве Маюфеса он спрятал своё хозяйство по частям у разных помещиков. Пузырю предложили спрятать 12 тысяч овец, и тот согласился на выгодных для себя условиях.
Мария Ивановна жалуется, что всю жизнь работала только ради прибыли. Соня рассказывает матери, что довольна своей смелостью и теперь будет вести всё хозяйство сама.


Пузырь провёл беседу со своими управляющими. Он отчитал тех, кто не экономит, и похвалил тех, кто принёс ему большую прибыль. Оставшись с Пузырём наедине, Финоген донёс на Лихтаренко и его помощника, обвинив их в воровстве.
Приходит Калинович и говорит Соне, что есть честные хозяева, но их пока ещё мало. Он предлагает ей идти работать в школу, чтобы воспитывать как можно больше таких хозяев. Соня говорит, что мать её поддержит, а отца должен убедить Золотницкий. Калинович и Соня поют о своей любви.


{{Персонаж
Лихтаренко говорит Феногею, что хочет забрать у слуг землю, чтобы они стали его крепостными, а он будет зарабатывать на этом. Кроме того, Пётр Тимофеевич будто бы собирается выдать себя за банкрота и незаметно грабить людей. Зозуля жалуется, что его напрасно обвинили, но Феногей приказывает его уволить.
| Имя = Финоген Петрович
| Описание = первый помощник и правая рука Пузыря, 35 лет служит ему и столько же его обкрадывает; доносит на остальных работников
| Портрет =
| Эмодзи = 👨🏻‍🦰
| Wikidata =
}}


{{Персонаж
Пузырь говорит, что Калинович может петь в церковном хоре, но Соня утверждает, что учителем быть почётнее. Пузырь вспоминает о своём поющем пастухе, а Калинович рассказывает, как писатель Гоголь прекрасно описывает степь. Малограмотный Пузырь не знает, кто такой Гоголь, но степь постоянно видит и сам. Харитон сообщает Феногею, что Зозуля покончил с собой.
| Имя = Порфирий Аристархович Лихтаренко
| Описание = эконом, один из управляющих Пузыря, потихоньку обкрадывает хозяина, но и приносит ему самую большую прибыль
| Портрет =
| Эмодзи = 👨🏻
| Wikidata =
}}
 
Пузырь знал, что Лихтаренко крадёт больше всех, но не спешил от него избавляться, поскольку тот приносил самый большой доход. Его помощника Пузырь приказал рассчитать.
 
Затем Пузырь получил два письма и оба принесли ему хорошие новости: его наградили орденом, а к его дочери сватался сын богатого помещика. Пузырь вознамерился принять это выгодное предложение, не спросив мнения девушки.
 
=== Действие 2. Жалобы ===
К дому Пузыря пришли работники с жалобами на еду, которой их кормил Лихтаренко. За отсутствием миллионера с рабочими поговорила его дочь. Увидев хлеб, которым их кормили, Соня пришла в ужас и пообещала людям сделать всё возможное, чтобы улучшить их положение.


{{Персонаж
== Действие 3 ==
| Имя = Соня
Феногей читает письмо от Гришки, что можно купить пруд с мельницей, а Пётр Тимофеевич действительно обанкротился и арестован за мошенничество. Гришка предлагает Феногею пока не рассказывать хозяину об этих делах.
| Описание = дочь Пузыря, добрая, умная, смелая и упрямая, с характером, окончила гимназию с золотой медалью, влюблена в своего бывшего учителя
| Портрет =  
| Эмодзи = 👩🏻
| Wikidata =
}}
 
Приехавший Пузырь попытался убедить дочь, что как раз такой хлеб и нужен, но не смог доказать ей этого. Отец согласился удовлетворить просьбу дочери, но отправив женщин в сад, поступил по своему. Он распорядился, чтобы пока людей кормили чуть получше, а плохой хлеб давали по окончанию сезона основных работ. Пузырь рассчитывал, что при таких условиях половина работников не выдержит и сбежит, а их жалование останется у него в кармане.
 
Лихтаренко и Финоген выяснили отношения. Поскольку у каждого был друг на друга компромат, они решили держаться вместе и покрывать друг друга.
 
Пришёл уволенный помощник, он попытался достучаться до совести оклеветавшего его Финогена и не заступившегося за него Лихтаренко. Им было безразлично, что они испортили жизнь человеку и оставили его в бедственном положении. Парень ушёл, поскольку никакими речами не смог пронять двух бездушных людей.
 
{{Цитата|
…да только сердца у вас нет, а честь уже давно потеряли, — сами вы воры и не поверите никому, что он не крадёт так, как вы.
}}
 
Через некоторое время стало известно, что уволенный помощник Лихтаренко повесился.
 
=== Действие 3. Именины ===
Прошло два месяца. Наступило время именин Пузыря. Именинник узнал об аресте помещика, затеявшего махинацию с банкротством. Эта новость очень обеспокоила Пузыря, ведь он сам был причастен к этому делу.
 
Побывав на собрании и узнав, что в некоторых районах свирепствует голод, Пузырь решил воспользоваться случаем и распорядился, чтобы его люди ездили по ярмаркам и скупали у голодающих овец подешевле.
 
На именины Пузыря приехали Золотницкий и Калинович.
 
{{Персонаж
| Имя = Пётр Петрович Золотницкий
| Описание = родовитый богатый барин, один из тех немногих, кого Пузырь уважает; справедлив, образован, заботится о культуре своей страны, занимается благотворительностью
| Портрет =
| Эмодзи = 👴🏻
| Wikidata =
}}
 
{{Персонаж
| Имя = Иван Николаевич Калинович
| Описание = учитель гимназии и брат прокурора, молодой, талантливый, умный, образованный и энергичный, хорошо поёт, влюблён в Соню, дружит с Золотницким
| Портрет =
| Эмодзи = 🧑🏻
| Wikidata =
}}


Золотницкий завёл разговор о том, что Калинович — отличная пара для Сони. Пузырь категорически отказал, ведь у него уже был на примете богатый жених. Соня попыталась уговорить отца, но тот не обратил внимания на желание дочери, идущее вразрез с его планами.
Мария Ивановна говорит, что Пузырь, по случаю именин, переоделся в сюртук, но ещё не знает, сколько денег она потратила на халат. Приходит портниха с подарком и говорит, что этот халат нарядный и не очень дорогой. Феногей хочет купить и себе такой же, но портниха говорит, что невозможно, так как Петра Тимофеевича арестовали. Пузырь думает, что это всё сплетни да клевета.


Разругавшись на этой почве с именинником, Золотницкий и Калинович уехали. Сам Терентий Гаврилович отправился на осмотр хозяйства, где упал, сильно ударился и отбил почки.
Зеленский и Лихтаренко поздравляют Пузыря и рассказывают, какой у них урожай. Пузырь говорит, что на Херсонщине голод, и предлагает пастухам поехать туда и купить овец. Курц дарит Пузырю самодельное чучело овцы. Феногей жалуется, что Лихтаренко забирает у него деньги. Золотницкий и Калинович сообщают, что в городе никаких новостей.


=== Действие 4. Недуг ===
Пузырь продаёт халат Золотницкому и показывает, какие цветы выращивает Соня и как поёт Калинович. Золотницкий хочет поженить Соню и Калиновича, но Пузырь говорит, что скорее выдаст её замуж за богатого Чобота. Золотницкий возражает, что Чобот неграмотный и годится Соне не в мужья, а в слуги. Ведь Пузырь и так богатый, а учитель может даже простого пастуха сделать профессором.  
Пузырю прописали постельный режим, но больной всё равно вставал и занимался хозяйством. От операции Пузырь отказался, проигнорировав все доводы доктора.


Маюфес подробно доложил о злоключениях несостоявшегося банкрота. Несмотря на грозивший ему арест, Пузырь не захотел потратиться на адвоката. Также он отказался от услуг лжесвидетеля Маюфеса, посчитав, что тот запросил слишком большую сумму. Финоген за гораздо меньшие деньги предложил в качестве лжесвидетелей себя и Лихтаренко.
Соня не любит Чобота и предпочитает выйти за кого угодно, лишь бы по любви, тем более что Калинович тоже далеко не бедный. Но Пузырь категорически против их брака. Золотницкий уезжает, а деньги за халат хочет отправить на Полтавщину, чтобы поставили памятник Котляревскому.


Из города приехал урядник, но несмотря на него и на сильные боли Пузырь осмотрел купленных овец. Хозяйство для него было важнее здоровья и дороже жизни.
Пузырь едет в поле. Соня и Калинович собираются тайно обвенчаться. Гришка сообщает Феногею, что арестованы ещё несколько хозяев, и Пузыря тоже могут арестовать. Приходит мальчик и говорит, что хозяин упал, а люди его поднимают и несут. Соня и Мария Ивановна вызывают врача. Феногей объясняет, что хозяин увидел в поле чужих гусей, побежал их выгонять и разбился. Слуги приводят Пузыря и кладут в постель. Феногей рассказывает хозяину, что в городе сплошные аресты.


Пузырю сообщили, что среди работников, находящихся под нод начальством Лихтаренко, произошёл бунт из-за условий, который тот им создал. Пузырь потребовал от урядника вмещаться, но тот приехал по другому делу — он должен доставить миллионера в город, как обвиняемого в деле по укрывательству овец.
== Действие 4 ==
Мария Ивановна и Соня требуют, чтобы Пузырь соблюдал постельный режим, но он всё хочет работать. Сначала собирается помириться с Золотницким, а потом они с Феногеем поедут купить овец. Гришка говорит Пузырю, что сообщил следователю, будто бы эти овцы взяты на временное пользование, и дело замяли. Пузырю плохо, он прогоняет Гришку.


Пузырь попросил Золотницкого о спасении своей чести. Золотницкий его успокоил, сказав, что брат Калиновича — прокурор и рассудит по справедливости. Пузырь передал извинение учителю и обещал благословить его брак с дочкой, хотя на самом деле не собирался этого делать.
Врач укладывает Пузыря в постель. Гришка и Феногей жалуются, что слуги хотят вернуть себе землю. Соня говорит Калиновичу, что Пузыря надо оперировать, а он боится. Врач рассказывает Соне, Золотницкому и Калиновичу, что, гоняясь за гусями, Пузырь отбил себе почки и может умереть без операции. Феногей утверждает, что такой хозяин, как Пузырь, даже тяжело больным поедет на ярмарку, как это уже однажды было. Курц приводит стадо овец, чтобы показать Пузырю, но врач не разрешает ему вставать. Пузырь всё-таки подходит к окну и показывает овец Харитону и Золотницкому.


Тут миллионеру стало намного хуже. Доктор сделал неутешительный прогноз — Пузырю осталось жить два-три дня. Наблюдавший за всем растерянный урядник спросил, что передать в город. Золотницкий ему ответил: «Скажите следователю, что Терентий Гаврилович получил повестку от смерти и скоро даст показание на том свете».
Феногей рассказывает, что слуги взбунтовались и избили Лихтаренко. Пузырь говорит следователю про бунт, а следователь вызывает Пузыря к себе насчёт овец, как обвиняемого. Пузырь говорит, что арестованный Пётр Тимофеевич дал ему овец на временное пользование. Феногей подтверждает его слова. Пузырь боится, что Гришка его выдал, и собирается вместе с Феногеем купить этих овец.


''За основу пересказа взят перевод Б. Турганова из сборника «Украинская классическая комедия» (М.: Искусство, 1954).''
Врач сообщает Золотницкому и уряднику, что Пузырь умирает. Последний поступок Пузыря благородный — он разрешает Соне выйти замуж за Калиновича.
{{конец текста}}
{{конец текста}}
Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Народный Брифли» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда. Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. Народный Брифли:Авторские права).