Редактирование: Страшная месть (Гоголь)

{{Пересказ
| Название = Страшная месть
| Подзаголовок = 
| Цикл = [[Вечера на хуторе близ Диканьки]]
| Автор = Гоголь, Николай Васильевич
| Жанр = 
| Год публикации = 
| Микропересказ = 
| Wikidata = Q4443541
| Знаков в источнике = 
| Эмодзи = 
}}

{{начало текста}}
== Очень краткое содержание ==
Данило с семьёй был на свадьбе у сына есаула в Киеве.

{{Персонаж
|Имя = Данило Бульбараш
|Описание = молодой мужчина, муж Катерины, названый брат есаула, с усами, сильный, смелый, честный, добрый
|Эмодзи = 👨🏻 
}}

Внезапно в толпе появился колдун, которого все испугались. Данило вернулся на свой хутор. На следующий день Данило подрался с тестем, но жена Данилы Катерина уговорила их помириться.

{{Персонаж
|Имя = Катерина
|Описание = молодая девушка, жена Данилы, дочь колдуна, с белым лицом и чёрными бровями, нарядная, в сапогах с серебряными подковами, добрая, честная, преданная и наивная.
|Эмодзи = 🙎🏻‍♀️
}}

Жене Данилы приснился страшный сон, что её отец на самом деле колдун, который хочет жениться на ней. Позже Данило отправился на обход и, проследив за тестем, убедился в правдивости сна. Он заковал тестя в кандалы и посадил в подвал, но жена пожалела отца и выпустила в надежде, что он раскается. 

На хутор напали поляки, Данило справился с атакой, но в конце битвы появился тесть и убил его. Жену Данилы с маленьким ребёнком забрал к себе есаул, её продолжали мучить страшные сны. Однажды ночью она проснулась с криком, её сын был мёртв. 

Жена Данилы вернулась к себе на хутор, она впала в безумие. Однажды приехал гость, он сказал, что Данило просил его в случае его смерти жениться на его жене. Она поняла, что это колдун, кинулась на него с ножом, и он убил её.

Вокруг Киева вдруг стало видно на много километров вокруг, и вдалеке на горе был виден рыцарь. Колдун увидел рыцаря, вскочил на коня и помчался в святые места. 

Он ворвался к монаху и попросил помолиться за него, но монах отказался, так как колдун был великим грешником. Тогда колдун убил его. Конь понёс колдуна к горам, там его схватил всадник и швырнул в пропасть.

Из песни бандуриста выяснилось, что колдун был потомком человека, который позавидовал другу и столкнул его в пропасть. За это бог назначил ему кару, весь его род не знал счастья, а последний из рода был величайшим грешником, которого бросили в пропасть, и которого вечно будут грызть мертвецы из его рода. 

{{Цитата|
«Страшна казнь, тобою выдуманная, человече!» сказал бог. «Пусть будет всё так, как ты сказал, но и ты сиди вечно там на коне своём!»
}}

И с тех пор рыцарь вечно смотрит, как в провале мертвецы грызут мертвеца.

== Подробный пересказ ==

Названия глав - условные.

=== Глава 1. Свадьба ===

Данило Бульбараш приехал в Киев, в гости к названному брату, есаулу, с женой Катериной и годовалым сыном. Была свадьба сына есаула. Гости удивились, что с Катериной не приехал её старый отец, который много лет провёл на чужой земле и лишь недавно объявился.

{{Персонаж
|Имя = Колдун
|Описание = старый, отец Катерины, с длинным носом, синими губами, зелёными глазами, торчащим изо рта клыком, горбатый, суровый, угрюмый и сердитый
|Эмодзи = 👴🏻 
}}

Старый есаул вынес иконы, чтобы благословить молодых, и тут закричали дети, люди попятились и все указали на одного казака. Его нос вытянулся, губы посинели, на спине вырос горб, а изо рта появился клык. 

{{Цитата|
«Это он! это он!» кричали в толпе, тесно прижимаясь друг к другу. «Колдун показался снова!»
}}

Есаул навёл на него иконы и колдун исчез. Люди стали обсуждать происшествие. Старики говорили, что будет беда. Все продолжили праздновать свадьбу до поздней ночи, многие гости остались ночевать.

=== Глава 2. Замок колдуна ===

По Днепру плыл дуб. Два гребца везли Катерину и Данило с ребёнком. Данило спросил, почему грустит Катерина, и она призналась, что испугалась колдуна. Они как раз проплывали мимо замка, где жил колдун. 

Рядом с замком располагалось кладбище, и оттуда послышались крики. Они увидели, как крест на одной могиле зашатался и из-под земли вышел мертвец. За ним поднялись другие мертвецы, все они стонали, что им душно. 

Внезапно всё исчезло. Данило успокоил Катерину, и сказал, что это колдун так охраняет своё жильё. Данило сказал Катерине, что её отец ведёт себя странно и не хочет жить в ладу с ними. Они приплыли домой.

=== Глава 3. Битва с тестем ===

На следующее утро Данило проснулся в своей простой хате на берегу Днепра. Он начал точить саблю, Катерина вышивала. Тут вошёл её отец и стал зло спрашивать, где она вчера так долго была. Данило рассердился, и они поссорились.

Данило начал рубиться с тестем на саблях, Катерина плакала. В бою на саблях они были равны, поэтому перешли на мушкеты. Катерина кинулась в ноги мужу и попросила его остановиться ради сына. Данило попросил прощения у тестя, сам не понимая, за что, и они помирились.

=== Глава 4. Отец-колдун ===

Катерине приснился страшный сон, о котором она рассказала мужу. Ей приснилось, что отец на самом деле и есть тот самый колдун из замка, и он хочет жениться на ней. Данило сказал, что вокруг неспокойно и попадаются поляки. 

Данило велел принести ему мёда и заметил, что отец Катерины не пьёт мёда и не похож на христианина. Тут зашёл отец Катерины и попросил обед. Ему не понравились галушки, от кабана он отказался и ел одни лепёшки. 

{{ Цитата|
<poem>
«Для чего же не любить свинины?» сказал Данило. «Одни турки и жиды не едят свинины».
Ещё суровее нахмурился отец.
</poem>
}}

Данило поспал после обеда и отправился на обход. Катерина боялась оставаться одна, она попросила мужа замкнуть её в комнате, что он и сделал. Он увидел тестя и проследил за ним. Тесть пришёл к замку колдуна. Данило залез по дереву и заглянул в окно. 

Тесть превратился в колдуна и вызвал в замок душу спящей Катерины. Он стал предлагать Катерине стать его женой, она отказалась изменять мужу. Данило отправился домой.

=== Глава 5. Отречение ===

Данило разбудил жену и рассказал ей, что видел. Катерина ужаснулась. Данило сказал, что не женился бы на ней, если бы знал, что у неё такой отец. Катерина зарыдала и отреклась от отца.

=== Глава 6. Освобождение ===

Колдуна посадили в подвал и заковали в цепи. На следующий день его должны были казнить. Катерина проходила мимо подвала и колдун подозвал её. Он пообещал раскаяться в грехах, если она его выпустит. Катерина поддалась на уговоры и выпустила его, а потом упала без чувств.

=== Главы 7-8. Ярость Данилы ===

Старая служанка вынесла Катерину из подвала и привела её в чувство. Она замкнула дверь ключом, чтобы Данило не наказал жену за то, что выпустила колдуна. Разъяренный Данило не заподозрил жену. 

{{Цитата|
Погляди, вместо него бревно заковано в железо. Сделал же бог так, что чорт не боится козачьих лап!
}}

Катерина спросила, что бы сделал Данило, если бы узнал, что это она выпустила колдуна. Данило ответил, что утопил бы её в Днепре. Катерина испугалась. Тем временем неподалёку от их дома обосновалась шайка поляков, они пировали, играли в карты и планировали нападение на хутор, в котором жили Данило и Катерина.

=== Глава 9. Битва с поляками ===

Данило сказал Катерине, что ему грустно, и что он чувствует приближение своей смерти. Он вспоминал прошлое и жаловался, что теперь всё не так, нет порядка. Тут сообщили, что к хутору идут поляки. Начался бой.

Казаки побеждали, битва близилась к концу, и тут Даниле почудился Катеринин отец. Данила кинулся к нему, и колдун его застрелил и скрылся. Позвали Катерину, она упала на тело мёртвого мужа и стала причитать. В это время к ним на помощь ехал есаул из Киева, у которого они гостили.

=== Главы 10-11. Смерть ребёнка ===

По бушующему Днепру плыл колдун на лодке, грустный, он вышел на берег. Он отправился в землянку у замка и начал колдовать. В результате колдовства ему явилось страшное незнакомое лицо, он испугался и бросил колдовать. Лицо исчезло.

Есаул забрал Катерину в Киев. Её пытались успокоить, но тщетно. Она повторяла, что сама устроила себе погибель. Колдун продолжал приходить к ней в снах и угрожал убить её сына, если она не согласится стать его женой.

Наступила ночь, все спали. Катерина проснулась, крича, что её ребёнок убит. Все кинулись к люльке, ребёнок и правда был мёртв.

=== Глава 12. Великан ===

В горах за Польшей скакал на коне великан. Он вёз с собой младенца, и оба они спали в пути. Они были в дороге уже много дней и вот добрались до самой высокой горы и остановились.

=== Глава 13. Смерть Катерины ===

Катерина от горя впала в безумие. Она вернулась в свою хату, там за ней присматривала старая няня. Катерина целыми днями бродила по дубравам с ножом. Она искала отца.

Однажды утром приехал гость, он сказал, что воевал вместе с Данилой, и они были как братья. Он сказал, что Данило велел ему в случае его смерти жениться на Катерине. Катерина поняла, что это её отец. Она кинулась на него с ножом, колдун вырвал нож и убил её.

=== Глава 14. Рыцарь ===

Около Киева произошло удивительное явление - стало видно всё вокруг на много километров вокруг. Были видны и Карпатские горы. На самой высокой горе был виден, как вблизи, рыцарь на коне и в сбруе. Он стоял с закрытыми глазами. 

Увидев всадника, один человек из толпы прыгнул на коня и помчался прочь. Это был колдун. В рыцаре он узнал то самое лицо, которое привиделось ему во время колдовства. 

Колдун скакал на коне до вечера, а потом направился домой. Конь вдруг посмотрел на колдуна и засмеялся. Колдун дико закричал и повернул к Киеву, к святым местам.

=== Глава 15. Наказание ===

Монах сидел в пещере перед лампадой и читал святую книгу. Он начал молиться и тут вбежал страшный человек. 

{{Цитата|
«Отец, молись! молись!» закричал он отчаянно: «молись о погибшей душе!» и грянулся на землю.
}}

Монах ответил, что не может молиться за такого страшного грешника. Тогда грешник убил монаха. Стон принёсся через поле и лес.

Колдун сел на коня и отправился в Канев. Он ехал два дня, но доехать никак не мог. Он понял, что заехал в другую сторону. Погнал коня назад, в Киев, но опять приехал не туда. 

Наконец конь принёс его к горам. Показался всадник. Он схватил колдуна и в тот же миг колдун умер, и открыл глаза, будучи уже мёртвым. Он осмотрелся и увидел вокруг других мертвецов, лицом в точности похожих на него.

Рыцарь схватил его и швырнул в пропасть. И все мертвецы стали грызть его. А один огромный мертвец не смог встать из могилы, но пытался. И от этого земля ходила ходуном. 

=== Глава 16. Месть ===

В городе Глухове старец играл на бандуре. Он спел про казаков Ивана и Петро. Они жили как братья и делили всё пополам.

Однажды король пообещал награду тому, кто приведёт ему турецкого пашу. Иван и Петро отправились на поиски. Иван поймал пашу и король его наградил. Он разделил награду с Петром, но тот позавидовал его успеху и затаил злость. 

Однажды они ехали на конях, Иван вёз сына. Петро столкнул их в пропасть. Но Иван зацепился за сук и попытался выкарабкаться. Петро столкнул его пикой, забрал себе всё богатство и прожил до смерти.

После смерти Петро бог сказал Ивану выбрать наказание для Петро. Иван сказал - пусть его потомство не знает на земле счастья, и самый последний в его роду будет такой злодей, какого не было на свете. И все его родственники в чтобы чтобы не знали покоя в гробах, а Петро страдал, но не мог подняться из-под земли. 

Иван захотел, чтобы последний из рода Петро перед смертью пришёл к нему и он кинул его в пропасть, а все его предки грызли его. А Петро лежал и мучался, и не мог отомстить. 

Бог согласился, но велел и Ивану всегда не знать покоя и смотреть вечно, как мертвецы грызут мертвеца. 



''За основу пересказа взят [перевод Имя Переводчика / отдельное издание романа / издание рассказа из сборника «Название сборника»] (Город: Издательство, Год).''
{{конец текста}}