Редактирование: Птица со сломанным крылом (Кристи)

| Название оригинала = The Bird with the Broken Wing

| Микропересказ = В доме, где собралось много гостей, одна из гостивших женщин покончила с собой. Один из гостей провёл расследование и нашёл истинного убийцу — хозяина дома, который хотел обратить на себя внимание.

Мистер Саттерсуэйт гостил в деревенском доме.

Присутствующие в доме затеяли спиритический сеанс. Неожиданно дух по имени Кин передал мистеру Саттерсуэйту слово «Лейделл».

Лейделл — дом, принадлежавший мистеру Дэвиду Кили, блестящему математику. Приехав в Лейделл, мистер Саттерсуэйт встретил множество гостей. Дочь мистера Кили, хорошенькая Мейдж, открыла ему свою тайну: у девушки появился суженный. Мистер Саттерсуэйт увидел среди гостей жениха Мейдж Роджера Грэма и его мать миссис Грэм. Молодой человек показался мистеру Саттерсуэйту обеспокоенным.

Перед тем, как идти спать, мистер Саттерсуэйт случайно увидел сидевшую в одиночестве миссис Эннсли. В синем платье с рюшами и оборками, она напоминала птицу в перьях. Женщина перебирала струны гавайской гитары. Она сообщила, что встретила в лесу странного человека, который ей напомнил заблудшую душу, и призналась, что она счастлива: она выбирается из тёмного леса.

Посмотрев на мистера Эннсли, мужа Мейбл, мистер Саттерсуэйт решил, что «он чувствует власть над нею неведомых сил». Миссис Эннсли поднялась в свою спальню, а гитару оставила внизу — её вертел в руках мистер Кили. Утром миссис Эннсли нашли повешенной в своей комнате и решили, что она покончила с собой.

Поднимаясь в спальню покойной, мистер Саттерсуэйт увидел дым в комнате миссис Грэм. Мистер Эннсли утверждал, что спал и ничего не слышал. Прибывшие доктор и инспектор полиции обследовали комнату, тело убитой и опросили присутствующих. Мистер Кили поднялся наверх после миссис Эннсли. На вопрос, не заходила ли покойная к миссис Грэм, та ответила, что нет, но мистер Саттерсуэйт ей не поверил.

Мистер Саттерсуэйт зашёл в комнату миссис Грэм. В камине он увидел обгоревшую любовную переписку Роджера с миссис Эннсли. Миссис Грэм рассказала, что её сын состоял в любовной связи с миссис Эннсли и она сожгла письма, чтобы их не предали огласки.

Мистер Саттерсуэйт обвинил мистера Кили в убийстве. Вертя в руках гитару, он снял струну, задушил ею женщину, а потом инсценировал самоубийство. Мистер Кили не отрицал преступление, он хотел обратить на себя внимание.

Им нет до меня дела — вот я и решил над ними посмеяться!..

Возвращаясь домой, мистер Саттерсуэйт встретил своего приятеля мистера Кина.

Мистер Саттерсуэйт признался, что потерпел фиаско — не смог спасти миссис Эннсли, но мистер Кин не согласился. Если бы не он, то могли бы обвинить невиновного.