Аноним
Обсуждение
Вклад
Регистрация
Вход
Пересказы
Новые
По жанрам
По авторам
По алфавиту
Случайный
Задачи
Что пересказывать
Что добавить?
Правила
Общие принципы
🔎 Поиск источника
🧬 Структура пересказа
↳ Карточка пересказа
↳ Микропересказ
↳ Очень краткое
↳ Подробный пересказ
Стиль повествования
Время и лицо повествования
🌎 Географические названия
👤 Карточки персонажей
💬 Цитирование
Проверка пересказов
Именование страниц
Оформление
Новости
Новые пересказы
Свежие правки
↳ Из списка наблюдения
↳ Мой вклад
Пересказ
Обсуждение
Править
История
Редактирование:
Новостей никаких... (Шолом-Алейхем)
Материал из Народного Брифли
Перейти к:
навигация
,
поиск
Внимание:
Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы
войдёте
или
создадите учётную запись
, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Анти-спам проверка.
Не
заполняйте это!
{{Пересказ | Название = Новостей никаких... | Подзаголовок = | Название оригинала = | Цикл = | Автор = Шолом-Алейхем | Жанр = рассказ | Год публикации = | Микропересказ = Два друга-еврея, один из которых находится в Америке, а другой в России, поздравляют друг друга с Новым Годом и обмениваются новостями. | Wikidata = }} {{начало текста}} == Поздравительное письмо с Новым Годом от портного из Америки к другу на родину == Портного огорчает, что друг не пишет писем. {{Цитата| …как начались у вас все эти революшн, конститушон и погромы, мы тут ужасно расстроены, просто головы потеряли. }} Портной переживал за друга и оставшихся в России родственников. О себе портной сообщил, что у него всё «олл райт», днём они с женой работают, а вечером выходят на прогулку, на митинг сионистов или посещают еврейский театр. Если примут гражданство, то смогут участвовать в выборах. Жена очень тоскует по родине. Сыновья учатся, один не хочет, но все подрабатывают. Дочери работают, одна вышла замуж за лоботряса, который оказался троеженцем. Сейчас вышла замуж за другого, остальные ищут женихов. Портной просил сообщить подробно обо всех. == Поздравительное письмо с Новым Годом от портного с родины другу в Америку == Друг недоволен, что портной вставляет в письмо английские слова, которых он не понимает. У них всё по-старому. {{Цитата| Богачам живётся хорошо, как всегда, а бедняки мрут с голоду, как везде. Мы, ремесленники, сидим без работы. }} Можно не беспокоиться только о погромах. Его семья не пострадала, но многих убили. А так, новостей нет. Некоторые убежали, некоторых арестовали, некоторых забрали в солдаты. А так новостей нет. В Америку он не собирается, Америка ему не нравится. ''За основу пересказа взят перевод М. Шамбадала.'' {{конец текста}}
Описание изменений:
Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Народный Брифли» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда. Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см.
Народный Брифли:Авторские права
).
Отменить
Справка по редактированию
(в новом окне)
Шаблоны, используемые на этой странице:
Шаблон:Категория только в статьях
(
править
)
Шаблон:Конец текста
(
править
)
Шаблон:Начало текста
(
править
)
Шаблон:Пересказ
(
посмотреть исходный код
) (частично защищено)
Шаблон:Цитата
(
посмотреть исходный код
) (частично защищено)
Эта страница относится к 2 скрытым категориям:
Категория:Не указан год публикации
Категория:Слишком короткие микропересказы
Инструменты
Ссылки сюда
Связанные правки
Служебные страницы
Сведения о странице