Редактирование: Мальчишка, с которым никто не мог сладить (Воннегут)
Материал из Народного Брифли
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 15: | Строка 15: | ||
Не было людей более разных, чем музыкант и Квинн. Дирижёр «…мечтал дирижировать лучшим оркестром в мире. И каждый год его мечта становилась явью». | Не было людей более разных, чем музыкант и Квинн. Дирижёр «…мечтал дирижировать лучшим оркестром в мире. И каждый год его мечта становилась явью». | ||
{{Цитата | {{Цитата}} | ||
…Гельмгольц свято верил: его мечта — самая прекрасная на свете. Столкнувшись с этой непоколебимой уверенностью,… [филантропы] выкладывали на форму оркестрантов вдвое больше, чем стоили их собственные выходные костюмы; школьный совет разрешал разорительные расходы на дорогие инструменты, а юнцы готовы были играть ради Гельмгольца на разрыв сердца. | …Гельмгольц свято верил: его мечта — самая прекрасная на свете. Столкнувшись с этой непоколебимой уверенностью,… [филантропы] выкладывали на форму оркестрантов вдвое больше, чем стоили их собственные выходные костюмы; школьный совет разрешал разорительные расходы на дорогие инструменты, а юнцы готовы были играть ради Гельмгольца на разрыв сердца. | ||
}} | }} | ||
Строка 25: | Строка 25: | ||
Наутро Гельмгольц отвёз парня в школу и попытался узнать о его мечтах. Он поделился с Джимом самым сокровенным. | Наутро Гельмгольц отвёз парня в школу и попытался узнать о его мечтах. Он поделился с Джимом самым сокровенным. | ||
{{Цитата | {{Цитата}} | ||
…у меня есть… один крохотный уголок вселенной, который я могу сделать таким, как хочу, — точь-в-точь таким!… Мой уголок вселенной — воздух над моим оркестром. Я могу наполнить его музыкой… Добиться того, чтобы у каждого человека был такой уголок, — пожалуй, самое главное… | …у меня есть… один крохотный уголок вселенной, который я могу сделать таким, как хочу, — точь-в-точь таким!… Мой уголок вселенной — воздух над моим оркестром. Я могу наполнить его музыкой… Добиться того, чтобы у каждого человека был такой уголок, — пожалуй, самое главное… | ||
}} | }} | ||
Строка 41: | Строка 41: | ||
Наутро Квинн сообщил Гельмгольцу, что возвращает мальчика обратно в социальную службу, так как не хочет воспитывать его. Он узнал о том, что произошло ночью: Джим признался ему. Квинн велел парню отдать трубу Гельмгольцу за ненадобностью. Никакие уговоры музыканта на ресторатора не подействовали. В отчаянии дирижер сломал трубу. | Наутро Квинн сообщил Гельмгольцу, что возвращает мальчика обратно в социальную службу, так как не хочет воспитывать его. Он узнал о том, что произошло ночью: Джим признался ему. Квинн велел парню отдать трубу Гельмгольцу за ненадобностью. Никакие уговоры музыканта на ресторатора не подействовали. В отчаянии дирижер сломал трубу. | ||
{{Цитата | {{Цитата}} | ||
Гельмгольц — этот холм… рушился на глазах. Глаза Джима Доннини затопило жалостью и тревогой. Они ожили. Это были человеческие глаза. Гельмгольц сумел к нему пробиться! | Гельмгольц — этот холм… рушился на глазах. Глаза Джима Доннини затопило жалостью и тревогой. Они ожили. Это были человеческие глаза. Гельмгольц сумел к нему пробиться! | ||
}} | }} |