Редактирование: В потопе времени (Олдисс)
Материал из Народного Брифли
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Пересказ | {{Пересказ | ||
| Название = В потопе времени | | Название = В потопе времени | ||
| | | НазваниеОригинала = The Night That All Time Broke Out | ||
| Автор = Олдисс, Брайан Уилсон | | Автор = Олдисс, Брайан Уилсон | ||
| Жанр = рассказ | | Жанр = рассказ | ||
| Год публикации = 1967 | | Год публикации = 1967 | ||
| | | В двух словах = Техногенная катастрофа с хроногазом грозит отбросить человечество назад в прошлое. | ||
}} | }} | ||
Строка 15: | Строка 15: | ||
Фифи с мужем Трейси экспериментируют с хроногазом, переносясь в разные периоды жизни, в основном в недавнее прошлое. Эта игра забавляет их. | Фифи с мужем Трейси экспериментируют с хроногазом, переносясь в разные периоды жизни, в основном в недавнее прошлое. Эта игра забавляет их. | ||
{{ | {{цитата}} | ||
Мы могли бы вернуться в то время, когда оба были малышами! Только нужно быть осторожным, чтобы ненароком не унестись дальше дня своего рождения… | Мы могли бы вернуться в то время, когда оба были малышами! Только нужно быть осторожным, чтобы ненароком не унестись дальше дня своего рождения… | ||
}} | {{/цитата}} | ||
Для хронопроводов Роузвилла существует предел — человек может перенестись в сознание своих бабушек и дедушек, но не дальше. | Для хронопроводов Роузвилла существует предел — человек может перенестись в сознание своих бабушек и дедушек, но не дальше. | ||
Строка 27: | Строка 27: | ||
Подрядчик в противохроногазе объяснил, что строители наткнулись на твёрдый пласт ископаемого времени, которое разлилось во все стороны. | Подрядчик в противохроногазе объяснил, что строители наткнулись на твёрдый пласт ископаемого времени, которое разлилось во все стороны. | ||
{{ | {{цитата}} | ||
…невидимый фонтан ископаемого времени вздымается сейчас над поселком, и оно разливается во все стороны, неся в своих неистребимых струях позабытую память давно ушедших времен… | …невидимый фонтан ископаемого времени вздымается сейчас над поселком, и оно разливается во все стороны, неся в своих неистребимых струях позабытую память давно ушедших времен… | ||
}} | {{/цитата}} | ||
Жители мысленно переносятся то во времена короля Георга III, то сухого закона, то маккартизма, то викингов. На площади слышен гвалт разновременных разговоров. Всё население решено эвакуировать. | Жители мысленно переносятся то во времена короля Георга III, то сухого закона, то маккартизма, то викингов. На площади слышен гвалт разновременных разговоров. Всё население решено эвакуировать. | ||
Строка 40: | Строка 40: | ||
Вместе с соседями Фифи и Трейси уходят из поселка, где ничего не понятно их примитивному уму, и выражают свои мысли нечленораздельным мычанием, которое можно трактовать как: «И почему такое случается с человечеством как раз тогда, когда оно уже готово вновь стать цивилизованным?». | Вместе с соседями Фифи и Трейси уходят из поселка, где ничего не понятно их примитивному уму, и выражают свои мысли нечленораздельным мычанием, которое можно трактовать как: «И почему такое случается с человечеством как раз тогда, когда оно уже готово вновь стать цивилизованным?». | ||
{{конец текста}} | {{конец текста}} | ||
[[Категория:рассказы]] | [[Категория:рассказы]] |