Редактирование: Вчера (Кристоф)
Материал из Народного Брифли
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 27: | Строка 27: | ||
Вернувшись из психобольницы, Шандор продолжает сочинять истории и тосковать. | Вернувшись из психобольницы, Шандор продолжает сочинять истории и тосковать. | ||
{{ | {{цитата}} | ||
Жизнь должна быть чем-то, и вот я ждал, когда оно наступит — это что-то, и искал его. Теперь я думаю,… что где-то там снаружи есть жизнь, но в этой жизни ровно ничего не происходит. Ничего для меня. | Жизнь должна быть чем-то, и вот я ждал, когда оно наступит — это что-то, и искал его. Теперь я думаю,… что где-то там снаружи есть жизнь, но в этой жизни ровно ничего не происходит. Ничего для меня. | ||
}} | {{/цитата}} | ||
Шандор живёт прежней тоскливой жизнью, не ожидая ничего, пока его в качестве переводчика не вызывают в суд, где судят его земляка-эмигранта. В суде он знакомится с такими же эмигрантами, начинает посещать принадлежащее им кафе. Там он сходится с семьёй Пауля, его женой Кати и свояченицей Верой, которой он симпатизирует. Одновременно он продолжает встречаться с Иоландой. | Шандор живёт прежней тоскливой жизнью, не ожидая ничего, пока его в качестве переводчика не вызывают в суд, где судят его земляка-эмигранта. В суде он знакомится с такими же эмигрантами, начинает посещать принадлежащее им кафе. Там он сходится с семьёй Пауля, его женой Кати и свояченицей Верой, которой он симпатизирует. Одновременно он продолжает встречаться с Иоландой. | ||
Строка 37: | Строка 37: | ||
Он приятельствует с земляком Яном, маляром, таким же одиноким, как он сам. Шандор изредка находит ему работу, чтоб Ян мог отправить денег на родину жене. Как-то по дороге на работу он испытывает прилив внезапного счастья, а позже в автобус садится Лина. | Он приятельствует с земляком Яном, маляром, таким же одиноким, как он сам. Шандор изредка находит ему работу, чтоб Ян мог отправить денег на родину жене. Как-то по дороге на работу он испытывает прилив внезапного счастья, а позже в автобус садится Лина. | ||
{{ | {{цитата}} | ||
…та маленькая вредина Лина, что отравляла мне жизнь в детстве. Та, которая замечала, что я ношу одежду и башмаки её старшего брата, и объявляла об этом на весь класс. Та, что делилась со мной бутербродами и печеньем, от которых мне так хотелось отказаться. Но я был слишком голоден на переменах. | …та маленькая вредина Лина, что отравляла мне жизнь в детстве. Та, которая замечала, что я ношу одежду и башмаки её старшего брата, и объявляла об этом на весь класс. Та, что делилась со мной бутербродами и печеньем, от которых мне так хотелось отказаться. Но я был слишком голоден на переменах. | ||
}} | {{/цитата}} | ||
Они не виделись пятнадцать лет, девушка не узнаёт парня. Неодолимая сила влечёт Шандора к единокровной сестре. Он начинает следить за Линой, ездит за ней в деревню, наблюдает за домом в бинокль. Девушка замужем, у неё дочь. Он смертельно боится, что она узнает и разоблачит его, как убийцу её отца. Но всё же желание быть с ней пересиливает страх, и, наконец, Шандор знакомится с ней. | Они не виделись пятнадцать лет, девушка не узнаёт парня. Неодолимая сила влечёт Шандора к единокровной сестре. Он начинает следить за Линой, ездит за ней в деревню, наблюдает за домом в бинокль. Девушка замужем, у неё дочь. Он смертельно боится, что она узнает и разоблачит его, как убийцу её отца. Но всё же желание быть с ней пересиливает страх, и, наконец, Шандор знакомится с ней. |