Редактирование: Волки (Бунин)

{{скопировано|https://obrazovaka.ru/books/bunin/volki#ixzz6DAqk4Oiq}}

{{Пересказ
| Название = Волки
| Цикл = [[Тёмные аллеи (цикл, Бунин)|Тёмные аллеи]] 
| Автор = Бунин, Иван Алексеевич
| Жанр = рассказ
| Год публикации = 1942
| Микропересказ = Влюблённые едут куда-то. Вдруг лошади пугаются волков, несутся — девушка пытается их остановить, падает и сильно ударяется. У неё остаётся шрам в уголке губ — память о первой любви.
}}

{{начало текста}}
В темноте тёплой августовской ночи катилась тележка «с двумя молодыми седоками — мелкопоместной барышней и юношей гимназистом». Вчера вечером деревня всполошилась появлением волка, который нагло и дерзко проник в стойло и зарезал овцу. Он чуть было не унёс свою добычу в лес, но на истошный собачий лай вовремя выбежали мужики. Они дубинами отбили у волка овцу, которая к тому времени уже околела.

Теперь же барышня весело хохотала, зажигала и бросала в темноту спички, и весело кричала, что боится волков. На голове у барышни был повязан красный платок, а свободный вырез красного платья открывал её крепкую шею. Телега тряслась на ухабах, и девушка делала вид, будто не замечает, что «гимназист обнимает её и целует то в шею, то в щёку, ищет её губы». Наконец барышня уступила настойчивому кавалеру, и на её устах застыл долгий поцелуй.

Неожиданно тележка остановилась, и малый, который управлял лошадьми, испуганно крикнул: «Волки!». В этот миг зарница осветила чёрное небо, и перед леском, чернеющем на фоне дальнего пожара, показались «три больших волка».

{{цитата}}
А под стеной леса стоят, багрово серея, три больших волка, и в глазах у них мелькает то сквозной зелёный блеск, то красный, — прозрачный и яркий, как горячий сироп варенья из красной смородины.
{{/цитата}}

Лошади, почуявшие опасных хищников, в страхе заметались и понесли тележку куда глаза глядят. Малый на козлах никак не мог с ними справиться, и седоки могли в любой момент разбиться.

Перед самым оврагом девушка «успела вырвать вожжи из рук ошалевшего малого». При этом она ударилась обо что-то железное, и на прекрасном лице «остался на всю жизнь лёгкий шрам в уголке её губ».

Когда у девушки спрашивали, как появился этот шрам, она с неизменной улыбкой отвечала, что это «дела давно минувших дней», вспоминая тёплые августовские ночи, пахучие стога сена и гимназиста, «с которым она лежала в них вечерами, глядя на ярко-мгновенные дуги падающих звёзд». Потом девушка принималась рассказывать, как останавливала взбесившихся от страха лошадей, и «те, кого она ещё не раз любила в жизни», говорили, как мил этот шрам, похожий на постоянную лёгкую улыбку.

''За основу пересказа взято издание рассказа из собрания сочинений Бунина в 6 томах (М.: Художественная литература, 1988).''
{{конец текста}}
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{pub|https://briefly.ru/bunin/volki/}}
+{{скопировано|https://obrazovaka.ru/books/bunin/volki#ixzz6DAqk4Oiq}}
 {{Пересказ
@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 | Жанр = рассказ
 | Год публикации = 1942
-| Микропересказ = Влюблённые ехали по просёлочной дороге. Вдруг лошади испугались волков и понеслись. Девушка попыталась их остановить, упала и рассекла щёку. В уголке губ у неё остался шрам — память о первой любви.
+| Микропересказ = Влюблённые едут куда-то. Вдруг лошади пугаются волков, несутся — девушка пытается их остановить, падает и сильно ударяется. У неё остаётся шрам в уголке губ — память о первой любви.
-| Wikidata = Q109744827
 }}
 {{начало текста}}
-Тёмной и тёплой августовской ночью по мягкой от пыли просёлочной дороге ехала тележка с двумя пассажирами — барышней и гимназистом.
+В темноте тёплой августовской ночи катилась тележка «с двумя молодыми седоками — мелкопоместной барышней и юношей гимназистом». Вчера вечером деревня всполошилась появлением волка, который нагло и дерзко проник в стойло и зарезал овцу. Он чуть было не унёс свою добычу в лес, но на истошный собачий лай вовремя выбежали мужики. Они дубинами отбили у волка овцу, которая к тому времени уже околела.
-{{Персонаж
+Теперь же барышня весело хохотала, зажигала и бросала в темноту спички, и весело кричала, что боится волков. На голове у барышни был повязан красный платок, а свободный вырез красного платья открывал её крепкую шею. Телега тряслась на ухабах, и девушка делала вид, будто не замечает, что «гимназист обнимает её и целует то в шею, то в щёку, ищет её губы». Наконец барышня уступила настойчивому кавалеру, и на её устах застыл долгий поцелуй.
-| Имя = Барышня
-| Описание = провинциальная девушка, круглолицая и широкоскулая, крепкая, жеманная, смелая, её имя в рассказе не упоминается
-| Портрет =
-| Эмодзи = 👩🏻
-}}
-{{Персонаж
-| Имя = Гимназист
-| Описание = ухажёр барышни, парень с удлинённым грубоватым лицом, её первая любовь, его имя в рассказе не упоминается
-| Портрет =
-| Эмодзи = 👨🏻‍🎓
-}}
-Правил лошадьми парень в русской домотканой рубахе. Поле с дорогой и лесок вдали освещали «пасмурные зарницы».
-Накануне вечером в деревню забрался волк и, пока крестьяне ужинали, зарезал и чуть не унёс овцу. Собаки подняли лай, из изб выскочили мужики с дубинками и отбили уже мёртвую овцу. Теперь барышня нервно хохотала, зажигала и бросала в темноту спички, весело крича: «Волков боюсь!».
+Неожиданно тележка остановилась, и малый, который управлял лошадьми, испуганно крикнул: «Волки!». В этот миг зарница осветила чёрное небо, и перед леском, чернеющем на фоне дальнего пожара, показались «три больших волка».
-Гимназист обнимал барышню, целовал её шею, щёку, искал губы, та отодвигала его локтем и продолжала жечь спички. Наконец барышня дала поцеловать себя в губы. В этот момент возница вскрикнул: «Волки!» и резко остановил лошадей.
+{{цитата}}
+А под стеной леса стоят, багрово серея, три больших волка, и в глазах у них мелькает то сквозной зелёный блеск, то красный, — прозрачный и яркий, как горячий сироп варенья из красной смородины.
+{{/цитата}}
-Справа, за леском, разгорался пожар. Зарево осветило лес, поле перед ним и трёх больших волков.
+Лошади, почуявшие опасных хищников, в страхе заметались и понесли тележку куда глаза глядят. Малый на козлах никак не мог с ними справиться, и седоки могли в любой момент разбиться.
-{{Цитата|
-А под стеной леса стоят, багрово серея, три больших волка, и в глазах у них мелькает то сквозной зелёный блеск, то красный, — прозрачный и яркий, как горячий сироп варенья из красной смородины.
-}}
-Лошади, всхрапнув от испуга, развернулись и диким галопом понеслись по пашне. Возница повалился назад и повис на вожжах, а тележка с треском и стуком поскакала по кочкам. Над оврагом девица вскочила и успела вырвать вожжи из рук ошалевшего возницы. При этом она упала на козлы и рассекла щёку обо что-то железное.
+Перед самым оврагом девушка «успела вырвать вожжи из рук ошалевшего малого». При этом она ударилась обо что-то железное, и на прекрасном лице «остался на всю жизнь лёгкий шрам в уголке её губ».
-В уголке её губ остался небольшой шрам. Когда её спрашивали, откуда он, она улыбалась, рассказывала о волках и с удовольствием вспоминала то давнее лето, тёмные августовские ночи и небритого гимназиста, с которым лежала на свежей пахучей соломе. Те, кого барышня любила потом, утверждали, «что нет ничего милее этого шрама, похожего на тонкую постоянную улыбку».
+Когда у девушки спрашивали, как появился этот шрам, она с неизменной улыбкой отвечала, что это «дела давно минувших дней», вспоминая тёплые августовские ночи, пахучие стога сена и гимназиста, «с которым она лежала в них вечерами, глядя на ярко-мгновенные дуги падающих звёзд». Потом девушка принималась рассказывать, как останавливала взбесившихся от страха лошадей, и «те, кого она ещё не раз любила в жизни», говорили, как мил этот шрам, похожий на постоянную лёгкую улыбку.
 ''За основу пересказа взято издание рассказа из собрания сочинений Бунина в 6 томах (М.: Художественная литература, 1988).''
 {{конец текста}}