Беллетристическое повествование на основе воспоминаний о жизни Юрия Гагарина — первого в мире космонавта.
Время Великой Отечественной войны. Немцы-оккупанты чувствовали себя хозяевами на русской территории. Как вспоминала Анна Тимофеевна, в дом семьи Гагариных, живущих в селе Клушино, пришёл Альберт и сразу установил свои правила.
Альберт потребовал хлеба, а не найдя его, отправил всю семью жить в погреб. Общался немец через переводчика — русского гжатского предателя. Альберт заявил, что дом теперь его, и вскоре он привезёт сюда свою семью и детей, а семья Гагариных будет ему служить.
Немец оборудовал «мастерскую для зарядки аккумуляторов» — вроде мирное дело, но его натура не находила выхода злости. Ему требовалось издеваться над людьми.
Однажды гагаринские мальчишки начали выкапывать из земли трофеи, оставшиеся от войны 1812 года, когда Наполеон шёл на Москву через село. Альберта разозлило, что дети находили штыки, ружейные стволы и кирасы. Убежать удалось всем ребятам, кроме младшего и слабенького брата Юры. Изверг-немец подвесил братика за шарф на ракиту.
Мальчик стал наливаться синей кровью, но Юра успел позвать мать. Анна Тимофеевна прибежала, когда мальчик был на волоске от смерти.
Альберт так хохотал над бедным ребёнком, что плеснул себе кислоту на ноги. Фашист отвлёкся, а в это время Юра встал матери на плечи и помог снять брата.
Через пару дней Юра с товарищем увидели, как приезжий мотоциклист попал в аварию у деревенской околицы. Это был предатель-переводчик, а за его мотоциклом вилась колонна из грузовиков. Юрин товарищ сбежал.
Юра остался один и двинулся вдоль придорожной канавы, разбрасывая на дороге гвозди, стёкла и прочие острые предметы. У Юры шла «своя, маленькая» война, пока в полях была большая. Когда его отца наказали, он не побоялся напихать тряпок в выхлопную трубу машин Альберта. Немец догадался, что Юра это сделал, и мальчику пришлось скрываться.
Настало время — пришла советская артиллерия. Альберт захотел скрыться «тишком», своровав при этом почти всё имущество Гагариных. Семья Гагариных его остановила и попыталась задержать. Немец был трусом — шмыгнув в грузовик, он ударился головой о стекло и обмочил штаны от страха.
За основу пересказа взято издание рассказа из сборника «Маленькие рассказы о большой судьбе» (М.: Советская Россия, 1976).