Очень краткое содержание[ред.]
Тринадцатилетний Тео Декер с матерью посетили музей в Нью-Йорке. Во время их визита произошёл теракт, в результате которого погибла мать Тео. В хаосе после взрыва умирающий старик попросил Тео забрать картину "Щегол" и передал ему кольцо.
Тео некоторое время жил у семьи Барбуров, затем его забрал отец в Лас-Вегас. Там Тео подружился с Борисом, мальчиком из Украины. Они вместе употребляли наркотики и алкоголь.
После смерти отца Тео вернулся в Нью-Йорк и стал жить у Хоби, антиквара и друга старика из музея. Хоби обучил Тео ремеслу реставрации мебели.
Повзрослев, Тео начал продавать поддельную антикварную мебель. Он обручился с Китси Барбур, но продолжал любить Пиппу, девочку, которую встретил в день взрыва в музее.
Борис, ставший преступником, признался Тео, что украл у него картину "Щегол" много лет назад. Они отправились в Амстердам, чтобы вернуть её. В результате перестрелки Тео убил двух человек, но картина снова была потеряна.
Вернувшись в Нью-Йорк, Тео признался Хоби в своих махинациях с мебелью. Он провёл год, выкупая обратно поддельные предметы. Тео размышлял о значении искусства и красоты в жизни, о своей любви к Пиппе и о том, как картина "Щегол" стала символом его судьбы.
В конце Тео пришёл к пониманию ценности жизни и красоты, несмотря на все пережитые трагедии. Он осознал, что, любя эту картину, стал частью длинной цепи людей, которые на протяжении веков любили и сохраняли прекрасные вещи.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Глава 1. Мальчик с черепом[ред.]
Роман начинался с того, что 27-летний Тео Декер находился в Амстердаме, где ему впервые за долгое время приснилась его покойная мать. Он вспоминал события, произошедшие 14 лет назад в Нью-Йорке, когда ему было 13 лет. В тот день Тео и его мать отправились в Метрополитен-музей. Тео был временно отстранен от занятий в школе, и они должны были встретиться с администрацией. По пути в музей мать Тео почувствовала тошноту, и они решили зайти в музей, чтобы переждать дождь.
В музее Тео заметил рыжеволосую девочку примерно своего возраста, которая его заинтересовала. Девочка находилась в сопровождении пожилого мужчины, предположительно ее деда. Мать Тео увлеченно рассказывала о картинах, особенно о небольшой работе "Щегол" кисти Фабрициуса.
Внезапно в музее произошел взрыв. Тео потерял сознание, а когда пришел в себя, оказался в разрушенном зале музея. Он нашел тяжело раненного старика, который попросил его забрать картину "Щегол" и передал ему кольцо с просьбой найти некоего Хоби. Тео выбрался из разрушенного музея, забрав с собой картину. На улице царил хаос: пожарные, полиция, раненые люди. Тео пытался найти свою мать, но безуспешно. Он решил, что она, должно быть, уже ушла домой, и направился туда, надеясь встретить ее.
Глава 2. Урок анатомии[ред.]
Глава начиналась с воспоминаний 13-летнего Тео о его детских страхах. Больше всего он боялся, что мама не вернется домой с работы. Он пытался понять время на часах, чтобы отслеживать ее передвижения. Обычно мама возвращалась вовремя, но если задерживалась, Тео начинал волноваться. В младших классах Тео переживал из-за новостей по телевизору, боясь, что с мамой может что-то случиться.
Отец Тео описывался как ненадежный и несчастный человек. Он часто был в плохом настроении, раздражался на Тео и его мать. Отец редко проводил время с семьей и часто возвращался домой поздно ночью в нетрезвом состоянии. Однажды отец не вернулся домой, и через несколько дней прислал письмо о том, что уехал "начинать новую жизнь". Тео и его мать испытали облегчение после его ухода, хотя им пришлось столкнуться с финансовыми трудностями.
После взрыва в музее Тео вернулся домой один. Он пытался связаться с матерью, но безуспешно. Тео звонил на горячую линию для пропавших людей, но не получил никакой информации о матери. Поздно ночью Тео получил звонок от социального работника, которая настойчиво просила поговорить с его отцом. Тео понял, что случилось что-то серьезное, но отказался будить несуществующего отца. Глава заканчивалась тем, что в квартиру Тео пришли два незнакомца. Хотя они выглядели безобидно, Тео сразу понял, что его жизнь, какой она была до этого момента, закончилась.
Глава 3. Парк-авеню[ред.]
Глава начиналась с того, что Тео просыпался в доме Барбуров после сна, в котором он вспомнил важную информацию: "Хобарт и Блэквелл. Позвони в зеленый звонок". Это было связано с кольцом, которое ему дал умирающий старик в музее. Тео решил найти этих людей и отправился по адресу в Виллидж.
Перед этим мы узнавали о жизни Тео у Барбуров. Он пытался быть идеальным гостем, но чувствовал себя неуютно. Миссис Барбур давала ему таблетки от кошмаров. Тео ходил в школу, где его избегали бывшие друзья, особенно Том Кейбл. Учителя пытались помочь Тео справиться с горем, но их попытки казались неуместными.
Полиция допрашивала Тео о событиях в музее, но он мало что помнил и ничего не говорил о картине. Его дедушка и бабушка отказались взять его к себе, что расстроило Тео.
В воскресенье Тео поехал в Виллидж искать "Хобарта и Блэквелла". Он нашел антикварный магазин, но он был закрыт. Тео заметил движение внутри и нашел скрытую дверь с зеленым звонком. Ему открыл высокий седой мужчина в халате, представившийся как Хоби. Увидев кольцо, Хоби пригласил Тео войти.
Глава 4. Леденец с морфином[ред.]
Глава начиналась с того, что Тео приходил в дом Хоби. Он описывал интерьер мастерской, полной старинной мебели и инструментов. Хоби рассказывал Тео историю своей жизни: как он бросил колледж, чтобы работать с антикварной мебелью, и как познакомился с Велти Блэквеллом. Тео узнал, что Пиппа уезжает в Техас со своей тетей Маргарет. Он навестил Пиппу перед ее отъездом. Они слушали вместе музыку, и Пиппа поцеловала Тео. Это стало важным моментом для мальчика.
Тео вернулся домой к Барбурам, где узнал, что его отец приехал в Нью-Йорк. Отец появился с новой подругой Ксандрой и хотел забрать Тео с собой в Лас-Вегас. Тео беспокоился о картине, которую он взял из музея после взрыва. Он спрятал ее в старой квартире и попросил швейцара Хозе сохранить его чемодан.
Отец и Ксандра быстро распродали вещи из старой квартиры Тео. Мальчик чувствовал, как его прежняя жизнь исчезает. Он попрощался с Энди и семьей Барбуров. Перед отъездом Тео в последний раз навестил Хоби, который дал ему свой адрес и телефон. На протяжении главы Тео испытывал смешанные чувства: грусть от расставания с привычной жизнью, тревогу из-за спрятанной картины, неуверенность по поводу будущего с отцом и Ксандрой. Он также переживал первую влюбленность в Пиппу и пытался справиться с потерей матери.
Глава 5. Бадр аль-Дин[ред.]
Глава начиналась с того, что Тео и Борис готовились к празднованию Дня благодарения. Они жили в Лас-Вегасе с отцом Тео и его подругой Ксандрой. Борис, друг Тео из школы, практически переселился к ним. Они проводили время вместе, пили алкоголь и обсуждали свою жизнь. Тео рассказывал о своем прошлом в Нью-Йорке и о том, как он скучал по дому. Он вспоминал о Хоби, антикваре, у которого он жил некоторое время после смерти матери. Хоби продолжал писать Тео письма, что было очень ценно для мальчика.
Борис рассказывал о своей жизни до приезда в Лас-Вегас. Он жил во многих странах, включая Украину, Россию и Австралию. Его отец работал на шахтах и часто переезжал. Мать Бориса умерла, когда он был маленьким.
Отношения Тео с отцом были напряженными. Отец часто играл в казино и употреблял наркотики. Борис пытался убедить Тео, что его отец не так уж плох, но Тео не соглашался. Однажды Тео стал свидетелем того, как отец Бориса жестоко избивал сына. Это шокировало Тео, но Борис относился к этому довольно спокойно, говоря, что такое случается.
В канун Рождества отец Тео неожиданно решил отвести всех в дорогой ресторан в казино. Они наслаждались роскошным ужином, и отец дарил им деньги в качестве подарков. Несмотря на сложные отношения, этот момент казался почти счастливым для всех.
Глава 6. Ветер, песок и звезды[ред.]
Глава начиналась с того, что Тео, главный герой, сбегал из Лас-Вегаса после смерти отца. Он ехал на автобусе в Нью-Йорк, тайком провозя с собой своего пса Поппера. По пути он размышлял о своей жизни, вспоминал мать и боролся с чувством вины и потери.
Прибыв в Нью-Йорк, Тео столкнулся с реальностью большого города. Он чувствовал себя потерянным и одиноким. Случайно встретив мистера Барбура, отца своего друга Энди, Тео попытался заговорить с ним, но тот его не узнал и грубо оттолкнул.
Не зная, куда идти, Тео решил обратиться к Хоби, антиквару, с которым он познакомился после смерти матери. Хоби и его подопечная Пиппа тепло приняли Тео, предложив ему еду и ночлег. По настоянию Хоби, Тео позвонил Ксандре, подруге своего покойного отца. Их разговор был полон взаимных обвинений и горечи. Ксандра упрекала Тео в бессердечности по отношению к смерти отца и говорила, что он очень похож на него.
Глава заканчивалась тем, что Тео, измученный и больной, ложился спать в гостевой комнате Хоби, но слова Ксандры не давали ему покоя всю ночь. На протяжении всей главы Тео боролся с чувством потерянности и неприкаянности. Он пытался найти свое место в мире, который казался ему чужим и враждебным. Воспоминания о матери и украденная картина "Щегол" оставались для него единственными связями с прошлым.
Глава 7. Магазин в магазине[ред.]
Глава начиналась с того, что Тео просыпался в доме Хоби после экзаменов. Он чувствовал себя неуютно и виноватым из-за украденной картины "Щегол", которую он прятал. Тео старался быть полезным в доме, покупая продукты и помогая по хозяйству.
Тео описывал жизнь с Хоби, который занимался реставрацией антикварной мебели. Хоби жил в своем собственном ритме, вдали от современного мира. Он редко пользовался технологиями и предпочитал старинные вещи. Тео сопровождал Хоби на различные мероприятия, связанные с антиквариатом, и знакомился с его друзьями.
Тео готовился к поступлению на программу ускоренного обучения в колледже, надеясь остаться в Нью-Йорке и избежать отправки в школу-пансион. Он усердно учился, пытаясь загладить чувство вины перед матерью и отвлечься от мыслей о картине.
Важным событием в главе становилась новость о том, что некоторые украденные картины из музея были найдены в Бронксе. Это вызывало у Тео сильную тревогу, так как он боялся, что его могут раскрыть. Он начинал паниковать, читая статьи о расследовании и возможных наказаниях за кражу произведений искусства.
Тео также размышлял о своем отце и его смерти, чувствуя вину за то, как он с ним обошелся. Он сравнивал Хоби с отцом, которого у него никогда не было, и мечтал о том, чтобы его мать вышла замуж за кого-то похожего на Хоби.
В конце главы, не в силах справиться с тревогой, Тео принимал таблетки, найденные в вещах Ксандры, надеясь уснуть. Он пытался успокоить себя мыслью о том, что украденные произведения искусства редко находят, если их не пытаются продать или вывезти из страны.
Глава 8. Магазин в магазине, (продолжение)[ред.]
Глава продолжала рассказ о жизни Тео после его возвращения в Нью-Йорк. Он учился на ускоренной программе в колледже, но не проявлял особого энтузиазма к учебе. Тео жил у Хоби, антиквара и реставратора мебели, и помогал ему в мастерской. Он постоянно беспокоился о картине "Щегол", которую украл из музея после взрыва.
Тео знакомился с Гришей, русским евреем, работающим грузчиком у Хоби. Гриша рассказывал Тео о бизнес-стороне антикварного дела и критиковал Хоби за его неумение вести дела. Они вместе ехали на склад в Бруклине, где Хоби хранил часть своей коллекции. Гриша объяснял Тео, что такие склады часто используются для хранения незаконных вещей.
Вдохновленный этой информацией, Тео решил арендовать ячейку в хранилище недалеко от своего старого дома, чтобы спрятать там картину. Он легко справился с процессом аренды, что удивило его своей простотой.
После этого Тео решил навестить свой старый дом и людей, которых он знал раньше. Однако он обнаружил, что здание сносят для постройки элитного жилого комплекса. Это открытие глубоко расстроило Тео, так как он терял еще одну связь со своим прошлым и матерью.
На протяжении всей главы Тео боролся с чувством вины, тревоги и потери. Он пытался найти свое место в новой жизни, но постоянно возвращался мыслями к прошлому и украденной картине. Его отношения с Хоби развивались, но Тео все еще чувствовал себя неуверенно и отстраненно от окружающего мира.
Глава 9. Быть может всё[ред.]
Глава начиналась с того, что Тео, главный герой, встречал Платта Барбура на улице спустя восемь лет после того, как он бросил учебу и начал работать на Хоби. Платт сообщил Тео о трагической смерти Энди и их отца в результате несчастного случая на яхте. Тео пригласили на ужин к Барбурам, где он встретился с миссис Барбур, Китси и Тодди. Атмосфера в доме изменилась, но Тео чувствовал странное ощущение возвращения домой.
После ужина Тео узнал, что продал поддельную мебель как подлинную, и его клиент, Люциус Рив, угрожал разоблачением. Тео встретился с Ривом, который намекал на то, что знает о украденной Тео картине "Щегол". Рив предлагал выкупить картину за полмиллиона долларов.
Тео признался Хоби в продаже поддельной мебели, но умолчал о картине. Хоби был расстроен, но предложил план по исправлению ситуации - выкупить все проданные подделки. Тео понимал, что у них не хватит на это денег.
Глава заканчивалась тем, что Тео замечал подозрительного человека, наблюдающего за домом. Он размышлял о своем положении, понимая, что хранение картины было ошибкой, но не зная, как теперь поступить. Тео пытался связаться с Платтом, надеясь на его помощь в ситуации с Ривом.
На протяжении всей главы Тео боролся с чувством вины, страхом разоблачения и желанием принять наркотики. Он размышлял о своем прошлом, о картине и о том, как его действия могут повлиять на его будущее и отношения с Хоби.
Глава 10. Идиот[ред.]
Глава начиналась с того, что Тео и Китси посещали магазин "Тиффани", выбирая подарки для свадебного списка. Тео дарил Китси изумрудные серьги, принадлежавшие его матери, но Китси сомневалась, подойдут ли они к ее свадебному наряду. Это расстраивало Тео, и он начинал замечать холодность Китси.
Позже Тео узнал, что Китси встречается с Томом Кейблом, его школьным недругом. Он случайно увидел их вместе на улице, целующимися. Это открытие шокировало Тео и заставило его переосмыслить свои отношения с Китси.
Тео также столкнулся с Борисом, своим другом детства, который неожиданно появился в Нью-Йорке. Борис рассказал о своей жизни, о том, что он женат и имеет детей, хотя его семья живет отдельно от него. Он также намекнул на некоторые незаконные дела, которыми занимается.
Борис пригласил Тео в квартиру некоего Хорста, где они обсуждали пропавшую картину "Щегол". Выяснилось, что Борис украл картину у Тео много лет назад, и теперь она оказалась в руках преступников. Борис предложил Тео помощь в возвращении картины.
Параллельно с этими событиями Тео готовился к вечеринке по случаю помолвки. Он встретился с Пиппой, девушкой, в которую был влюблен с детства. Они провели вечер вместе, разговаривая о прошлом и настоящем. Тео понимал, что его чувства к Пиппе все еще сильны, но она не могла ответить ему взаимностью.
На вечеринке по случаю помолвки Тео чувствовал себя не в своей тарелке. Он встретил Хэвистока Ирвинга, который оказался связанным с Люциусом Ривом, человеком, угрожающим Тео разоблачением его махинаций с антиквариатом. Тео узнал от Хоби, что Хэвисток и Рив - известные мошенники.
В конце главы Борис предложил Тео немедленно уехать, чтобы попытаться вернуть картину. Тео согласился, несмотря на то, что это означало оставить вечеринку и Китси. Он попрощался с Хоби и ушел с Борисом, чувствуя, что его жизнь снова кардинально меняется.
Глава 11. Фиолетовая корова[ред.]
Глава начиналась с того, что Тео и Борис покидали место встречи с Гроздановым, где они успешно забрали картину "Щегол". Они сели в машину, которую вел Борис, несмотря на то, что у него была судимость за вождение в нетрезвом виде. По пути они обсуждали произошедшее и планы на будущее.
Внезапно их остановили трое мужчин: Мартин, Фриц и молодой азиат. Мартин и Фриц оказались людьми Хорста, который каким-то образом узнал о краже картины. Ситуация накалилась, и Борис попытался защитить картину. В результате завязалась перестрелка, в которой Тео убил Мартина и Фрица, а молодой азиат убежал с картиной.
После этого Борис и Тео спешно покинули место происшествия. Борис был ранен, но уверял, что это пустяки. Они ехали по ночному Амстердаму, пытаясь осмыслить случившееся. Борис объяснял Тео, что теперь им нужно действовать осторожно, так как ситуация стала гораздо опаснее.
Из-за дорожных работ и пробок Борис решил, что Тео лучше пойти в отель пешком. Он дал Тео пакетик с героином и инструкции, как вести себя дальше. Тео шел по ночному городу, пытаясь найти свой отель. Он чувствовал себя потерянным и напуганным, боясь, что его могут узнать или арестовать.
Добравшись до отеля, Тео пытался избавиться от следов крови на своей одежде. Он отправил костюм и рубашку в химчистку, надеясь, что это не вызовет подозрений. Затем он принял героин, который дал ему Борис, и погрузился в наркотическое забытье.
Проснувшись, Тео обнаружил, что его одежда вернулась из химчистки. Он испытывал облегчение, но все еще находился в состоянии паники и физического недомогания из-за пережитого стресса и наркотиков. Глава заканчивалась тем, что Тео размышлял о случившемся, о потере картины и о своем неопределенном будущем.
Глава 12. Место встречи[ред.]
Глава начиналась с того, что Тео возвращался в Нью-Йорк после событий в Амстердаме. Он встретился с Хоби, который узнал о его махинациях с мебелью от Люциуса Рива. Хоби был расстроен, но больше всего его беспокоило исчезновение Тео и слухи о его причастности к краже картин. Тео рассказал Хоби всю правду о картине "Щегол" и событиях в Амстердаме.
После этого разговора Тео провел почти год в разъездах, выкупая обратно поддельную мебель, которую он продал. Он размышлял о своей жизни, о картине "Щегол", о любви к Пиппе и о смысле искусства. Тео понимал, что не может быть с Китси, хотя их помолвка официально не была расторгнута.
Тео много думал о картине "Щегол" и ее значении в его жизни. Он размышлял о художнике Фабрициусе, о том, почему он нарисовал эту маленькую птичку, и что она может символизировать. Тео видел в картине отражение своей собственной жизни - пленника обстоятельств, который, тем не менее, сохраняет достоинство и волю к жизни.
Он также размышлял о природе красоты и искусства, о том, как великие произведения могут говорить с нами через века. Тео пришел к выводу, что именно в этой способности искусства преодолевать время и заключается его величайшая ценность.
В конце главы Тео обращался к воображаемому читателю, говоря о важности жизни, несмотря на ее краткость и жестокость. Он призывал ценить красоту и любовь, которые могут пережить смерть. Тео чувствовал, что, любя эту картину, он становится частью длинной цепи людей, которые на протяжении веков любили и сохраняли прекрасные вещи.
Глава также содержала воспоминания о разговорах с Борисом в Антверпене, где они обсуждали наркотики и жизненные выборы. Тео размышлял о том, что мы не всегда можем выбирать, чего хотим, и иногда желаем того, что может нас уничтожить.
В целом, эта глава представляла собой глубокое размышление Тео о жизни, искусстве, любви и смерти, где картина "Щегол" служила центральным символом и связующим звеном между всеми этими темами.