Очень краткое содержание[ред.]
Париж и Испания, 1920-е годы. Джейк Барнс, американский журналист, живущий в Париже, рассказывал о своём друге Роберте Коне, начинающем писателе.
Джейк был влюблён в леди Брет Эшли, но из-за военной травмы не мог быть с ней. Брет собиралась выйти замуж за Майкла Кэмпбелла, но флиртовала с Коном.
Компания друзей отправилась на фиесту в Памплону. Там Брет увлеклась молодым матадором Педро Ромеро. Кон, ревнуя, избил Джейка и Ромеро. Несмотря на это, Ромеро блестяще выступил на корриде.
После фиесты Брет уехала с Ромеро, оставив остальных. Джейк, Билл и Майкл пытались справиться с эмоциональным напряжением, продолжая пить.
Вскоре Джейк получил телеграмму от Брет с просьбой приехать в Мадрид. Она рассталась с Ромеро, не желая "губить мальчишку". Джейк и Брет провели день вместе, обедая и катаясь по городу.
Роман завершился на ноте неразрешённой любви между Джейком и Брет, а также осознанием Брет своего разрушительного влияния на мужчин и её решением вернуться к жениху Майклу.
Подробный пересказ по частям[ред.]
Названия частей — условные.
Часть 1. Париж: Знакомство с героями[ред.]
Роман начался с описания Роберта Кона, бывшего чемпиона по боксу в среднем весе Принстонского университета. Рассказчик, Джейк Барнс, описал, как Кон, будучи евреем, чувствовал себя неуверенно в Принстоне и занялся боксом, чтобы преодолеть свою робость.
После окончания университета Кон женился на первой же девушке, которая была с ним ласкова, но брак оказался неудачным. После развода Кон переехал в Калифорнию, где начал финансировать литературный журнал. Там он познакомился с женщиной по имени Фрэнсис, которая убедила его поехать в Европу, чтобы он мог стать писателем.
В Париже Кон написал роман и приобрёл двух друзей: Брэддокса и рассказчика, Джейка Барнса. Джейк описал, как Кон изменился после поездки в Нью-Йорк, где его роман был принят к публикации. Он стал более самоуверенным и менее приятным в общении. Кон также начал мечтать о путешествии в Южную Америку, вдохновлённый книгой У.Х. Хадсона "Пурпурная страна".
Рассказчик встретился с Коном в своём офисе, где тот пытался убедить Джейка поехать с ним в Южную Америку. Джейк отказался, объяснив, что ему нравится в Париже. Разговор перешёл на тему леди Брет Эшли, к которой Кон, казалось, испытывал романтические чувства.
Джейк рассказал Кону о прошлом Брет, включая её два брака и предстоящий развод. Кон не верил, что Брет выйдет замуж за Майкла Кэмпбелла, как планировалось. Разговор стал напряжённым, и Кон угрожал Джейку, но ситуация быстро разрешилась.
Позже вечером Джейк встретил Брет в баре. Она была пьяна и рассказала о своём вечере с графом Миппипопуло.
Брет призналась, что любит Джейка, но не может быть с ним из-за его неназванной травмы (вероятно, полученной на войне). Они обсудили её предстоящий брак с Майклом и её отъезд в Сан-Себастьян.
Глава закончилась тем, что Джейк, вернувшись домой, размышлял о своих чувствах к Брет и о своей неспособности быть с ней из-за травмы. Он пытался заснуть, читая спортивные журналы, но в конце концов заплакал, думая о Брет.
Часть 2. Испания: Фиеста в Памплоне[ред.]
Вторая часть романа началась с возвращения Брет из Сан-Себастьяна. Джейк получил от неё открытку, но не видел её лично. Роберт Кон также отсутствовал, уехав из города на несколько недель. Джейк проводил время, работая, посещая скачки и обедая с друзьями.
Билл Гортон приехал и остановился у Джейка на несколько дней перед поездкой в Вену. Он был в хорошем настроении после успеха своей последней книги.
Они хорошо провели время в Париже, а затем Билл отправился в Вену. Джейк получил телеграмму от Билла, сообщающую о его возвращении. Когда Билл вернулся, он рассказал о своём опыте в Вене, включая забавную историю о боксёрском матче с участием чернокожего боксёра.
На следующее утро Джейк проснулся рано и пошёл на энсьерро - традиционный забег быков по улицам. Он наблюдал, как быки бежали по улицам, и стал свидетелем трагического инцидента, когда один человек был забодан насмерть. После этого Джейк вернулся в кафе, где узнал о смерти человека. Он размышлял о трагедии и о том, как люди относятся к таким событиям во время фиесты.
Позже Джейк встретился с Биллом, Майклом, Брет и Коном в кафе. Они обсуждали бой быков и свои планы. Брет выразила интерес к молодому матадору Педро Ромеро.
Группа отправилась на бой быков, где Брет была очарована Ромеро.
После боя они продолжили праздновать фиесту, пить и обсуждать события дня.
Вечером произошёл конфликт между Коном и Майклом из-за Брет. Кон избил Джейка, а затем Педро Ромеро, когда обнаружил его с Брет.
На следующий день группа снова посетила бой быков, где Ромеро, несмотря на травмы, выступил блестяще.
После боя Брет ушла с Ромеро, оставив остальных. Джейк, Билл и Майкл продолжили пить и праздновать последний день фиесты, пытаясь справиться с эмоциональным напряжением и разочарованием.
Часть 3. Мадрид: Последствия и расставание[ред.]
Третья часть романа началась с описания утра после окончания фиесты в Памплоне. Джейк Барнс проснулся и наблюдал, как город возвращался к нормальной жизни. Он получил телеграмму от Брет Эшли, которая просила его приехать в Мадрид, так как ей нужна была помощь.
Джейк немедленно отправился в Мадрид и нашёл Брет в отеле "Монтана". Она рассказала ему, что рассталась с молодым матадором Педро Ромеро, заставив его уехать. Брет объяснила, что не хочет быть "дрянью, которая занимается тем, что губит мальчишек". Она также упомянула, что Ромеро хотел жениться на ней, чтобы она не могла его оставить.
Джейк и Брет покинули отель "Монтана" и переехали в "Палас-отель". Они провели день в Мадриде, посещая бар и ресторан "Ботэн", где обедали и пили вино. Брет рассказала Джейку некоторые подробности о своих отношениях с Ромеро, но в целом старалась не говорить об этом слишком много.
Во время обеда Джейк много пил, и Брет просила его не напиваться. После обеда они решили покататься по Мадриду на такси. В машине Брет сказала Джейку, как хорошо им могло бы быть вместе, на что Джейк ответил, что этим можно утешаться.
Роман закончился на ноте неразрешённой любви между Джейком и Брет, а также на осознании Брет своего разрушительного влияния на молодых мужчин и её решении вернуться к своему жениху Майклу.