Очень краткое содержание[ред.]
Ява и Павлуша сильно поссорились из-за одноклассницы и перестали общаться. Ява нашёл себе другого напарника, который подсказал ему идею о превращении души в иную форму. Ява решил проверить теорию. Для этого он украл фотоаппарат, чтобы сделать фото призрака. Потом выяснилось, что мальчик ночью сфотографировал рубашку на плечиках.
Яве передали загадочное письмо, подписанное тремя неизвестными — Г. П. Г. В письме мальчика просили прийти в огневую точку (ДОТ) и достать какую-то инструкцию. Ява пришёл вовремя к ДОТу, но его не пустил часовой. На мотоцикле подъехал лейтенант и повёз мальчика знакомиться с военным лагерем. Потом привёз обратно. Ява увидел в тот же вечер Павлушу, направляющегося в ДОТ.
В селе началось стихийное бедствие. Из-за дождей река вышла из берегов. Ява добрался до военного лагеря, чтобы попросить помощи у танкистов, которые на танках спасали людей во время затоплений. Мальчика привели к самому полковнику, который отправил танки в затопленное село. Счастливый Ява ехал в танке с военными.
Спасая имущество из затопленной хаты, Ява чуть не утонул. Павлуша спас Яву и друзья помирились. После этого Ява сильно заболел, но быстро пошёл на поправку.
Однажды к нему прибежал Павлуша и рассказал, что лейтенант, который показывал Яве лагерь, хочет украсть их учительницу. К счастью у лейтенанта и учительницы чувства были взаимны. Когда это выяснилось, лейтенант рассказал Яве и Павлуше, что тайну трёх неизвестных придумала одноклассница-разлучница, чтобы помирить друзей, а лейтенант с учительницей ей помогали. Всё стало на свои места.
Учительница и лейтенант сыграли пышную свадьбу, во время которой Ява и Павлуша запустили воздушного змея с горящими надписями. Змей не поддался управлению, упал и поджог сено. Мальчики и одноклассница-разлучница потушили огонь. Ява твёрдо решил после школы служить в армии вместе с Павлушей.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Глава 1. О том, как поссорился Иван Васильевич с Павлом Денисовичем[ред.]
Ява и Павлуша поссорились.
Павлуше нравилась Ганя Гребенючка.
Девочка предложила Павлуше заниматься в изокружке. Он рассказал об этом Яве и позвал его с собой, но Ява обозвал друга подкаблучником, и они поругались. На самом деле Ява отказался потому, что был дальтоником.
Глава 2. Ищу напарника. Гениальная теория Антончика Мациевского. У меня идея[ред.]
Шли дни, но мальчики не мирились. Ява нашёл напарника в лице Антончика Мациевского.
Антончик высказал идею, что после смерти человека его душа переходит в другую форму по закону Ломоносова. Ява предложил проверить легенду с призраком на Горбушиной могиле.
Глава 3. Легенда о Горбушиной могиле[ред.]
Могила Горбуши, сотника казачьего войска, считалась нечистым местом. Там часто видели призрака казначея, которого несправедливо обвинили в хищении казны и казнили. На самом деле казну украл сам сотник и вскоре погиб. Теперь все обходили могилу стороной.
Глава 4. Беру в напарники Антончика Мациевского. Кража у аппарата. В разведку на кладбище[ред.]
Чтобы сфотографировать призрака и доказать его существование, Ява с Антончиком украли фотоаппарат у Гришки Бардадыма, .
Для фото напарники решили спрятаться ночью в кустах смородины во дворе соседа, откуда был хороший вид. Бардадым обнаружил пропажу и заподозрил Яву в краже.
Глава 5. Привидение. Внимание! Снимаю![ред.]
Ява с Антончиком собирались идти на кладбище, но Антончик не пришёл. Ява побрёл один.
Во дворе соседа, выходящем на часовню Горбуши, он остановился… и увидел призрака без головы! Ява ущипнул себя, но призрак не исчез. Ява сфотографировал его и убежал.
Глава 6. Иду к Бардадыму. Бей! Нокаут! Мой триумф[ред.]
Ночью Ява спал как убитый. Утром он сам отдал фотоаппарат Бардадыму. Бить его Бардадым не стал, выслушал историю с призраком, и они вместе пошли проявлять плёнку.
Потом подбежал Антончик. Увидев на плёнке изображение призрака, мальчик позвал других ребят. Ява торжествовал.
Глава 7. Антончик старается вылезти на первое место. История Карафолькиной шишки. Атака бабки Мокрины. Атака отбита[ред.]
Антончик ходил гордый — его теория верна. Ява осадил его, сказав, что тот трус и не пришёл на кладбище.
Днём компания ребят пошла на кладбище, где собирала траву бабка Мокрина.
Ребята показали ей фото и объяснили, что научно доказали существование привидения, хоть бабка в это и не верила.
Глава 8. «Жил да был один король». «Иди отсюда!» — говорит мне Павлуша. Вторая атака бабки Мокрины[ред.]
Ява специально рассказал о фото Гребенючке. Как раз в это время появился Павлуша и прогнал его, но историю услышал.
Ява встретил бабку Мокрину, которая снова говорила о природе божественного. Появилась сестра Явы и позвала брата домой. Дед Варава не поверил в привидение.
Глава 9. Отец Гога[ред.]
В соседнем селе Дедовщине служил отец Георгий, которого атеисты окрестили отец Гога. Священник приехал к Яве домой, попросил залить воды в машину и уехал. Ява заподозрил неладное.
Бардадым размножил фото, и теперь другие ребята приходили к Яве с расспросами.
Глава 10. Я навещаю деда Саливона. Самые невероятные чудеса[ред.]
Яве приснился невероятный сон, в котором дед Саливон был призраком без головы, а в часовне сотника Горбуши обитал безголовый призрак аиста. Ява в ужасе проснулся.
Глава 11. Я навещаю деда Саливона. Теперь уже наяву. Вот оно что![ред.]
Ява пришёл к деду Саливону и показал фото. Выяснилось, что за призрака он принял белую рубашку, которая сохла на плечиках. Эту новость услышали ребята, что стояли рядом со двором, и начали смеяться. Ява был очень рад, и его не обидел смех товарищей.
Саливон начал расспрашивать об этой истории у Павлуши, но тот сказал, что он тут ни при чём и с Явой они больше не друзья. Для Явы это было ударом.
Глава 12. Тоска. Я отгоняю воспоминания. Мой верный друг вороной. Солдаты. «Восьмёрка»[ред.]
Явины дни проходили в одиночестве. В голову лезли воспоминания об общих приключениях с Павлушей. И всё время шёл дождь.
Дожди прекратились, и Ява решил покататься на велосипеде. По дороге он встретил солдат с полигона, которые пели песню. Этих солдат в селе знали, они часто приходили на танцы.
Ява задумался и погнул переднее колесо. Дома дед Варава починил велосипед.
Глава 13. Недаром эта глава тринадцатая — в ней появляется нечто необычное, непонятное и загадочное. Тайна трёх неизвестных[ред.]
Ява снова катался на велосипеде по селу. По дороге к нему подъехал мотоциклист в очках, вручил загадочное письмо и скрылся.
Письмо написали и подписали трое неизвестных — Г. П. Г. Вечером Ява должен был придти к ДОТу в Волчьем лесу, где его ждала инструкция с указаниями, которые нужно выполнить.
Глава 14. Волчий лес. История ДОТа. Неожиданное препятствие[ред.]
Ява приехал вовремя к Волчьему лесу. В этом лесу был ДОТ времён Великой Отечественной войны. В 1941 году сёла в этой огневой точке до последнего защищали трое партизан.
Ява попытался пробраться к ДОТу, но его заметил часовой солдат и не пустил.
Глава 15. Старший лейтенант Пайчадзе. Я осматриваю лагерь[ред.]
К Яве и солдату подъехал старший лейтенант Пайчадзе и повёз мальчика смотреть военный лагерь. Это была своего рода агитация.
Сидя в его мотоцикле, Ява сильно нервничал. После осмотра лагеря лейтенант привёз его обратно к ДОТу и попрощался.
Мальчик решил ждать, когда опустят красный флаг, чтобы пробраться в ДОТ.
Глава 16. Павлуша. Неужели?.. Не хочу, чтоб он меня видел. Неизвестный в саду учительницы. Кто он такой?[ред.]
Ява ждал до самых сумерек, когда опустят флаг. Вдруг он увидел Павлушу на велосипеде. Тот ехал к лесу, и Ява решил, что для секретного задания выбрали его. Возмущённый и обиженный Ява вернулся в село.
Во дворе учительницы Галины Сидоровны Яве почудился неизвестный в темноте. Мальчик позвал учительницу, и неизвестный убежал.
Глава 17. Меня вызывают к телефону. «Расследование футбольной баталии». Новое платье Гребенючки. Испорченное настроение[ред.]
Утром Яву разбудил дед. Неизвестный мужчина позвонил Яве по телефону и дал указания, как снова достать инструкцию в ДОТе. Деду Ява сказал, что это звонил следователь по поводу драки на стадионе в соседнем селе.
Возвращаясь от ДОТа, Ява специально наехал на лужу и испачкал Гребенючке новое платье.
Глава 18. Стихийное бедствие. Я принимаю решение[ред.]
Ночью Ява проснулся из-за того, что мать, отец и дед собирались на помощь — река вышла из берегов из-за идущих всё время дождей. Ява увязался за ними.
Везде раздавались крики людей, стоны животных. Из воды выносили скарб. Яву осенила идея. Когда он был в лагере с Пайчадзе, то слышал о бронетранспортерах-амфибиях. Эти танки помогали людям при затоплении. Мальчик поехал в лагерь.
Глава 19. Полковник Соболь. Снова старший лейтенант Пайчадзе[ред.]
Ява добрался до лагеря и рассказал часовому про бедствие в селе. Сначала Яву отвели к капитану, а потом к полковнику. Полковник быстро скомандовал, как действовать.
Пайчадзе взял Яву в бронетранспортер, отчего мальчик был счастлив, но стыдился этого чувства на фоне бедствия.
Глава 20. Подвиг старшего лейтенанта Пайчадзе. Неожиданное появление Павлуши[ред.]
Бронетранспортер с Пайчадзе и Явой направился к крайней хате бабки Мокрины, «где большая вода». Они проехали мимо хаты, где тонул ребёнок. Пайчадзе спас мальчика. После, не теряя времени, танк поплыл к крайней хате.
По дороге Ява заметил Павлушу, плывущего на помощь людям. Он был восхищён другом.
Бабка с дочерьми сидела на крыше. Операция по спасению началась.
Глава 21. Я ныряю в затопленную хату… Ловушка. Один на один с Богом. В безвыходном положении[ред.]
Мокрина забыла за иконой какие-то ценности, и Ява нырнул в хату. Мальчик нашёл образ по каким-то чудом ещё горящей лампадке и достал из-за неё свёрток. Вдруг ему показалось, что Бог смотрит на него с изображения «спокойно и строго».
Окно под водой не выбивалось, Ява начал тонуть. Его крик никто не услышал, и мальчик подумал, что пришёл конец…
Глава 22. «Давай руку!» Я снова с ним. Что было за иконой[ред.]
Из потолочного хода на чердаке послышался голос Павлуши — он звал Яву. Павлуша вытащил друга из воды, и мальчики помирились.
Оказалось, что Ява спас фронтовые письма мужа бабки Мокрины. Его охватила радость и гордость за этот поступок, достойный бойца.
В итоге всех спасли: и людей, и скот. Ява очень замёрз.
Глава 23. У хаты Гребенючки. «Ой, нога, нога!» Бесславно домой. Всё перепутывается[ред.]
«Рассвело. Дождь прекратился». Павлуша надел на Яву штормовку. Ява грёб в лодке, чтобы согреться.
На пути показался бронетранспортёр, на нём сидела Гребенючка. Ява решил, что Павлуша плыл спасать её, но опоздал из-за него. Ява предложил заплыть в дом Гребенюков, чтобы спасти что-нибудь.
В доме Ява потянул мышцу ноги. Павлуша доставил друга домой, а сам поехал за доктором.
Глава 24. Болезнь. Сны и действительность. Чего они все такие хорошие?![ред.]
У Явы начался сильнейший жар. Три дня мальчик был без сознания. Когда он пришёл в себя, родные очень обрадовались и были с Явой непривычно ласковы. Он подумал, что это только из-за болезни.
Пришёл Павлуша и рассказал, что Ява теперь герой в селе. Потом Павлуша ушёл, и Ява заснул до утра.
Глава 25. Всё! Конец! Дарю велосипед. «Зараза чёртова!» Я выздоравливаю[ред.]
Ява проснулся и увидел рядом сестру, которой велели ухаживать за братом. Мальчик был без сил, еле съел половину завтрака. Он подумал, что умирает, и подарил сестре велосипед, от чего она была безмерно рада.
Пришла доктор и сказала Яве, что он идёт на поправку. Ява понял, что поторопился с подарком.
Глава 26. Снова трое неизвестных. Ты мне друг? «Ничего не разберёшь», — говорит Павлуша[ред.]
Ява болел, скучал и чувствовал себя ненужным.
Как-то ему бросили в окно записку от трёх неизвестных, в котором снова было секретное задание — забрать инструкцию в ДОТе.
Вечером пришёл Павлуша, и Ява ему всё рассказал. Оказалось, что Павлуше приходили такие же письма. Мальчики ничего не понимали.
Глава 27. События разворачиваются молниеносно. Неужели один из неизвестных — она? Не может быть! «Он хочет украсть её!» Мы спешим на помощь… Асса![ред.]
Ява устал от безделья и вышел из дома. Идя мимо школьной мачты, он заметил Гребенючку, привязывавшую белый платочек — знак идти к ДОТу. Ява снял платок.
Павлуша рассказал Яве, что вечером Пайчадзе хочет украсть Галину Сидоровну. Мальчики пошли спасать учительницу. Оказалось, что чувства Пайчадзе и Галины Сидоровны взаимны.
История с письмами была придумана Гребенючкой, чтобы помирить мальчиков. Лейтенант и учительница помогали в этом. Тайна трёх неизвестных раскрылась.
Глава 28. Последняя, заключительная, в которой история наша, как это бывает в старых классических романах, заканчивается свадьбой[ред.]
В день свадьбы собралось всё село и около сотни грузинских родственников Пайчадзе. Вечером Ява и Павлуша запустили воздушного змея, на котором горели прощальные надписи для Галины Сидоровны. Все были восхищены.
Змей не поддался управлению, упал, загорелся. Огонь охватил сено. Ява, Павлуша и Ганя смогли его потушить. Ява дал себе слово после окончания школы пойти в армию вместе с Павлушей.
За основу пересказа взят перевод Н. Симакова (М.: Детская литература, 1980).