Спящая красавица (Перро)
Очень краткое содержание[ред.]
Сказочное королевство, предположительно Средневековье. У бездетных короля и королевы родилась дочь. На пышный праздник пригласили фей, каждая из которых наградила принцессу качествами: красотой, добротой, талантом петь, танцевать и играть на инструментах.
Обиженная неприглашённая старая фея напророчила принцессе смерть от укола веретеном, но добрая фея смягчила проклятие: вместо гибели девушка уснёт на сто лет, пока её не разбудит принц. Король запретил держать в доме веретёна. Но через 16 лет принцесса укололась веретеном старухи-пряхи и уснула вместе со всем замком на целый век.
Спустя сто лет молодой принц на охоте случайно узнал об этом замке. Любознательный и смелый, он вошёл в заросший лесом дворец, отыскал спящую красавицу и влюбился.
Принцесса проснулась, открыла глаза и взглянула на своего избавителя. – Ах, это вы, принц? – сказала она. – Наконец-то! Долго же вы заставили ждать себя... Не успела она договорить эти слова, как всё кругом пробудилось.
Подробный пересказ[ред.]
Деление на главы — условное.
Рождение принцессы и дары фей[ред.]
В одном королевстве жили король с королевой, которые очень печалились из-за отсутствия детей. Когда у них наконец родилась дочь, они устроили пышный праздник и пригласили множество гостей, включая семь фей, которые должны были одарить новорождённую принцессу чудесными дарами.
Для фей приготовили роскошные приборы из золота и хрусталя. Но неожиданно на праздник явилась восьмая фея, о которой все забыли, так как она более пятидесяти лет не выходила из своей башни, и все думали, что она умерла.
Для старой феи не хватило золотого прибора, и ей подали обычные столовые приборы. Обиженная таким приёмом, она пробормотала угрозу. Юная фея, сидевшая рядом, услышала это и решила спрятаться за пологом кроватки принцессы, чтобы её пожелание прозвучало последним.
Одна из фей пожелала, чтобы принцесса была прекраснее всех на свете. Другая наградила ее нежным и добрым сердцем. Третья сказала, что она будет расти и цвести всем на радость.
Четвёртая фея обещала, что принцесса будет превосходно танцевать, пятая – что она будет петь как соловей, а шестая – что она будет искусно играть на всех музыкальных инструментах. Когда очередь дошла до старой феи, та наклонилась над кроваткой и предрекла, что принцесса уколет руку веретеном и умрёт.
Все были потрясены этим страшным предсказанием. Но тут из-за полога вышла юная фея и объявила, что принцесса не умрёт, а лишь заснёт на сто лет, после чего её разбудит прекрасный принц. Чтобы уберечь дочь от предсказанного несчастья, король запретил всем подданным прясть пряжу и хранить веретёна.
Взросление принцессы и встреча с веретеном[ред.]
Прошло пятнадцать или шестнадцать лет. Однажды король с королевой и дочерью отправились в один из своих загородных дворцов. Принцесса, осматривая замок, поднялась на самый верх башни, где в маленькой каморке обнаружила старушку, которая пряла пряжу.
Старушка ничего не слышала о королевском запрете. Заинтересовавшись незнакомым предметом, принцесса попросила разрешения попробовать прясть. Как только она взяла в руки веретено, то уколола палец и упала замертво, как и предсказывала злая фея.
Она быстро схватила веретено и едва успела прикоснуться к нему, как предсказание злой феи исполнилось, принцесса уколола палец и упала замертво. Перепуганная старушка принялась звать на помощь.
Король, узнав о случившемся, вспомнил предсказание и распорядился перенести дочь в самую красивую комнату дворца, уложив на постель с золотым и серебряным шитьём. Принцесса была прекрасна даже во сне – щёки оставались розовыми, а губы красными, она тихо дышала.
Заколдованный замок и его обитатели[ред.]
Добрая фея, находившаяся в то время за двенадцать тысяч миль от замка, узнала о несчастье и немедленно прибыла в своей огненной колеснице, запряжённой драконами. Она решила, что принцессе будет грустно проснуться через сто лет в одиночестве, и потому своей волшебной палочкой усыпила всех обитателей замка.
Заснули придворные дамы и кавалеры, слуги, стража, повара, даже огонь в очаге и вертел с жарящимися на нём птицами. Не заснули только король с королевой, которых фея отпустила, чтобы они могли проститься с дочерью.
Вокруг замка за четверть часа выросла непроходимая чаща из деревьев и колючего кустарника, так что увидеть его можно было только издали с горы. Это фея сделала для того, чтобы никто не потревожил сон принцессы до назначенного срока.
Сто лет спустя: принц узнаёт о спящей принцессе[ред.]
Прошло сто лет. Сын правящего в то время короля отправился на охоту и увидел вдалеке башни замка. Он стал расспрашивать о них, но никто не мог дать точного ответа.
Наконец, старый крестьянин рассказал принцу, что по преданию в замке спит прекрасная принцесса, которая должна проспать сто лет, пока её не разбудит благородный юноша. Принц решил, что именно ему суждено разбудить принцессу.
Принц пробирается в замок и будит принцессу[ред.]
Принц направился к заколдованному лесу. Как только он приблизился, деревья и кустарники расступились перед ним, образуя дорогу к замку. Его свита не смогла последовать за ним, так как заросли сомкнулись сразу после его прохода.
И вот перед ним заколдованный лес. Принц соскочил с коня, и сейчас же высокие толстые деревья, заросли колючего кустарника – всё расступилось, чтобы дать ему дорогу. Словно по длинной, прямой аллее, пошёл он к воротам замка.
Во дворе замка принц увидел неподвижных людей в старинной одежде. Сначала он испугался, но потом понял, что они просто спят. Пройдя через ряд комнат со спящими придворными, он наконец вошёл в золочёную комнату, где на постели лежала прекрасная принцесса.
Очарованный её красотой, принц опустился перед ней на колени. В этот момент истёк срок заклятия, и принцесса проснулась. Она взглянула на принца и сказала, что долго ждала его.
Пробуждение обитателей замка и встреча влюблённых[ред.]
Как только принцесса проснулась, пробудились и все обитатели замка. Первой подала голос собачка Пуфф, затем ожили стражники, слуги, придворные. Огонь в печи снова затрещал, и недожаренные сто лет назад фазаны зарумянились.
Принц и принцесса не замечали ничего вокруг, увлечённые беседой. Они разговаривали четыре часа и не успели сказать и половины того, что хотели.
А принц и принцесса ничего не слышали. Они глядели друг на друга и не могли наглядеться. Принцесса позабыла, что ничего не ела уже целый век, да и принц не вспоминал о том, что у него с утра не было во рту маковой росинки.
Наконец, старшая фрейлина доложила принцессе, что завтрак подан. Принц повёл свою невесту в столовую. Несмотря на то, что платье принцессы вышло из моды сто лет назад, принц находил её прекраснее всех на свете.
За столом их угощали старинными блюдами, а музыканты играли давно забытые мелодии. Придворный поэт сочинил песню о принцессе, проспавшей сто лет в заколдованном лесу. Эта песня стала популярной, а история о спящей красавице превратилась в сказку, которая дошла до наших дней.