Снегурочка (Гримм)

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Снегурочка
Schneeweißchen · 1812
Краткое содержание сказки
Микропересказ: Мачеха завидовала красоте своей падчерицы и приказала убить её в лесу, но девушка спаслась в избе семи карликов. Мачеха три раза пыталась её убить, но её спас принц, за которого она потом вышла замуж.

Очень краткое содержание[ред.]

Жена короля умерла, когда родила ему дочку Снегурочку, и он женился на другой женщине. Она была красивой, но ревнивой.

👧🏻
Снегурочка — дочь короля, девочка семи лет, невероятно красивая, с белой кожей и черными волосами.
👸🏼
Королева — новая жена короля, красивая, но очень гордая и надменная, злая и коварная.

У неё было волшебное зеркало, которое определяло самую красивую женщину в стране. Когда Снегурочке исполнилось семь лет, зеркало сказало, что она самая прекрасная. Королева разозлилась и приказала егерю убить Снегурочку, но тот бросил девочку в лесу.

Снегурочка набрела на дом карликов, и они разрешили ей остаться с ними.

👷🏻‍♂️
Семь карликов — рудокопы, живущие в маленькой избушке в лесу.

Однако королева скоро узнала, что Снегурочка жива, и решила убить её сама. Сначала она попыталась её задушить, потом убить отравленным гребнем, но карлики спасали её. С третей попытки королева отравила Снегурочку ядовитым яблоком, и карлики положили её на вершину горы в стеклянном гробу.

Однажды её увидел королевич, влюбился и решил забрать гроб с собой. При переноске гроб сильно качнулся, изо рта Снегурочки выпал кусок отравленного яблока, и девушка очнулась. Снегурочка и королевич поженились, а злую королеву заставили танцевать на свадьбе в раскалённых железных туфлях.

Подробный пересказ[ред.]

Однажды зимой королева сидела у окна с рамой из чёрного дерева и шила. Она загляделась на падающий белый снег и уколола палец. Пара капель крови упала на снег. Королеве очень понравилось такое сочетание цветов.

Вот если б родился у меня ребёнок, белый, как этот снег, и румяный, как кровь, и черноволосый, как дерево на оконной раме!

Вскоре у королевы родилась дочь, которая была бела, как снег, румяна, как кровь, и черноволоса, как чёрное дерево. Назвали её Снегурочкой. Но королева умерла при родах, и король через год женился ещё раз на красивой, но надменной женщине. У неё было волшебное зеркало, которое могло поведать, кто красивее всех в стране. И всегда оно отвечало, что новая королева прекраснее всех.

Однако Снегурочка подрастала и становилась всё красивее. Когда ей исполнилось семь лет, зеркало признало её самой прекрасной. Королева начала очень завидовать девочке и приказала одному егерю убить Снегурочку.

— Заведи эту девочку в лес, — я больше видеть её не могу. Ты должен её убить и принести мне в знак доказательства её лёгкие и печень.

Егерь отвёл Снегурочку в лес, но она начала умолять отпустить её. Она пообещала убежать далеко-далеко, и егерь её отпустил. Потом он зарезал молодого оленя и отнёс его органы королеве, а та приказала их сварить и съела.

Снегурочка тем временем убежала настолько далеко, насколько у неё хватило сил. В лесу она увидела маленькую избушку и зашла в неё отдохнуть. Внутри всё было очень маленьким.

Стоял там накрытый белой скатертью столик, а на нем семь маленьких тарелочек, возле каждой тарелочки по ложечке, а ещё семь маленьких ножей и вилочек и семь маленьких кубков.

Снегурочка была очень голодной, поэтому она по немногу поела из каждой тарелки и выпила из каждого кубка, а потом уснула в одной из кроватей.

Когда совсем стемнело, в избу пришли семь карликов. Они очень удивились, когда увидели Снегурочку, но она была таким прекрасным ребёнком, что они не стали её будить. Когда Снегурочка проснулась и рассказала им свою историю, карлики предложили ей остаться у них жить при условии, что она будет вести хозяйство, и она согласилась. Карлики уходили на весь день в горы копать руду, а девочке приходилось оставаться дома одной. Они знали, что её мачеха скоро узнает, где Снегурочка, и запретили ей пускать незнакомых в дом.

Однажды королева снова подошла к зеркалу и узнала, что Снегурочка жива.

Вы, королева, красивы собой,
Но Снегурочка там, за горами,
У карлов семи за стенами,
В тысячу раз богаче красой!

Разозлилась королева и стала думать, как избавиться от соперницы. Она переоделась старой торговкой и пришла к избе карликов с разноцветными шнурками. Снегурочка, ничего не подозревая, пустила её в дом, а та предложила зашнуровать ей платье и так туго затянула шнурки, что Снегурочка задохнулась и упала замертво. Вечером карлики вернулись домой, разрезали шнурки, и девочка пришла в себя.

Королева тем временем снова подошла к зеркалу и узнала, что Снегурочка всё ещё жива. Она разозлилась и с помощью колдовства изготовила ядовитый гребень.

Притворившись другой старухой,королева снова пришла к дому карликов. Снегурочка сначала не хотела пускать старуху в дом, но ей очень понравился гребень, и она открыла дверь. Старуха расчесала её ядовитым гребнем, и девочка упала замертво. Однако вскоре вернулись карлики, вынули гребень, и Снегурочка очнулась.

Когда королева опять посмотрела в зеркало и узнала, что Снегурочка снова уцелела, то очень разозлилась и решила убить девочку любой ценой. Она приготовила ядовитое красно-белое яблоко, переоделась в крестьянку и отправилась к Снегурочке. Девочка не стала её пускать и не хотела брать яблоко, но королева схитрила. Красная часть яблока была отравлена, а белая нет. Она разрезала яблоко пополам и протянула Снегурочке красивую румяную половину, а белую стала есть сама. Девочка откусила кусок и упала замертво.

В этот раз гномы не смогли ничего сделать и решили похоронить Снегурочку, но она была так прекрасна, что они положили её в стеклянный гроб, отнесли гроб на гору и поставили караул. Долго Снегурочка лежала в стеклянном гробу, и казалось, что она просто спит.

Однажды в доме карликов остановился переночевать королевич. Он увидел Снегурочку, влюбился и решил забрать её с собой. Он повелел своим слугам нести гроб на плечах. Они случайно споткнулись, от сотрясения кусок отравленного яблока выпал изо рта девочки, и она ожила. Королевич рассказал ей обо всём и предложил отправится с ним в его королевство и стать его женой. Снегурочка согласилась.

Свадьбу отпраздновали очень пышно. На праздник пригласили даже злую мачеху, но в наказание её заставили до смерти танцевать в раскалённых железных туфлях.

За основу пересказа взят перевод Г. Н. Петникова из сборника «Сказки» (М.: Павда, 1987)