Миссис Пакингтон решила, что её муж изменяет ей со своей машинисткой.
Случайно женщина увидела в газете объявление.
Выслушав возмущённую женщину, мистер Пайн предложил заплатить немалую сумму и выполнять его инструкции.
По совету мистера Пайна миссис Пакингтон пошла к парикмахеру, сделала себе модную причёску, оделась в дорогую одежду и пришла в дорогой ресторан, где её ждал детектив. Он решил, что мистера Пакингтона нужно расшевелить, а для этого с обманутой женой должен пообедать Клод Лантрэ.
Миссис Пакингтон и мистер Лантрэ встречались несколько дней подряд. Молодой человек много рассказывал о себе. Его отец обанкротился, сам он пережил неразделённую любовь, и теперь его отношения с женщинами омрачены.
Как-то в ресторане миссис Пакингтон встретила своего мужа с машинисткой. Дома супруги выяснили отношения. Мистер Пакингтон объяснил, что хотел развлечь девушку, у которой дома неприятности. Жена сообщила, что хотела сменить обстановку. Мистер Пакингтон предостерёг жену, что она может совершить ошибку.
Миссис Пакингтон встревожила мысль, что мистер Лантрэ мог быть мошенником. Она купила дорогой портсигар и хотела ему подарить, но молодой человек возмущённо его отверг. Ему заплатили за то, что он проводил с ней время, но он её искренне полюбил и подарил ей кольцо своей матери.
Супруги Пакингтон помирились и решили отправиться на Ривьеру. Мистер Пайн велел своей секретарше дать объявление в газету о пропаже кольца. Клод Лантрэ возмутился: он полюбил женщину, которую был вынужден обманывать, плетя небылицы о своём прошлом.
Мистер Пайн ему напомнил, скольких женщин он обманул, но теперь он совершил доброе дело - женщина испытала страсть. Клод не согласился, а мистер Пайн решил за ним понаблюдать, так как у него проснулась совесть.
За основу пересказа взято издание в переводе П. В. Рубцова.