Служба доставки книг (Хенн)
Очень краткое содержание[ред.]
Немецкий город, наши дни. В книжном магазине «У городских ворот» работал пожилой продавец, который каждый вечер разносил книги постоянным покупателям.
Однажды к нему присоединилась любознательная девочка, которая стала сопровождать его в ежедневных обходах.
Среди клиентов Карла были богатый затворник, читающий философские труды, монахиня, живущая в заброшенном монастыре, бывшая учительница с боязнью открытого неба, чтец на сигаретной фабрике и женщина, страдавшая от домашнего насилия. Шаша решила, что им нужны другие книги, чтобы стать счастливее, и тайком дарила им более подходящую литературу.
После смерти владельца книжного магазина его дочь уволила Карла. Отец Шаши, узнав о прогулках дочери с незнакомцем, избил старика. Карл оказался в больнице, а затем заперся в своей квартире, продав все свои книги.
Книгоходец – никто без книг и без прогулок, думал он. Поэтому он ожидал, что никто больше не вспомнит о нём. Ведь его уже и не было больше.
Шаша организовала спасение Карла: она помирила его со своим отцом, нашла новую работу в антикварном магазине и убедила богатого клиента финансировать бесплатную доставку книг нуждающимся. Карл вернулся к своему делу, теперь используя специальный книгомобиль и каждый день сопровождаемый кем-то из друзей.
В благодарность Карл решил написать книгу о Шаше и остальных героях своих вечерних прогулок, чтобы они продолжали жить в ней, как персонажи любимых романов.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Глава 1. Сам по себе[ред.]
Говорят, книги сами находят своих читателей, но иногда им нужен кто-то, кто укажет путь. Так было и в этот августовский день в книжной лавке, носившей название «У городских ворот».
В книжном магазине работал пожилой продавец, который каждый вечер разносил книги по домам покупателей. Он знал вкусы каждого читателя и умел подобрать именно ту книгу, которая была нужна человеку в данный момент.
Он был, как сам иногда говорил про себя, немного оторван от этого мира. Карл принял такое решение сознательно... Это был способ защитить себя – пусть даже с тех пор его мир стал меньше.
Среди его постоянных покупателей был богатый затворник, живший в особняке. Он читал по книге в день, а затем отдавал их в городскую библиотеку, чтобы другие тоже могли насладиться чтением.
Однажды во время своего обычного обхода Карл встретил маленькую девочку, которая стала следить за ним. Она была очарована его работой и захотела помогать разносить книги.
Глава 2. Незнакомец[ред.]
Шаша стала постоянной спутницей Карла в его вечерних обходах. Вместе они посещали разных читателей: монахиню, которая любила детективы, бывшую учительницу, боявшуюся открытого неба, мужчину, который читал вслух работницам сигаретной фабрики, но стеснялся показать собственный роман.
Особенно Шашу заинтересовал случай молодой женщины, которая заказывала только грустные романы и никогда не дочитывала их до конца. Девочка решила, что нужно помочь читателям, подбирая им более подходящие книги.
Глава 3. Красное и черное[ред.]
В книжном магазине произошли перемены. После смерти старого владельца его дочь Сабина взяла управление в свои руки и начала вводить новые порядки. Она не одобряла систему доставки книг, которую практиковал Карл.
Шаша тем временем тайно покупала книги в букинистическом магазине и дарила их читателям, пытаясь сделать их счастливее. Она подарила книгу о деревообработке мистеру Дарси, развивающие игры госпоже Длинныйчулок, а Эффи - сборник юмористических рассказов.
Глава 4. Большие надежды[ред.]
Карл и Шаша помогли Чтецу поверить в себя. Они подменили книгу, которую он обычно читал на фабрике, на его собственный роман. Владелица фабрики и работницы были в восторге от произведения, а сам Чтец наконец обрел уверенность в своем таланте.
Они также помогли мускулистому мужчине, который стеснялся своей неграмотности. Госпожа Длинныйчулок начала учить его читать, используя свой опыт преподавания. Впервые за долгое время она вышла из дома, преодолев свой страх открытого пространства.
Глава 5. Слова[ред.]
Однажды Карл и Шаша услышали крики из дома Эффи. Они вызвали полицию, но женщина не призналась в том, что муж избивает её. Вскоре сестра Амариллис, рискуя потерять право вернуться в монастырь, пришла к Эффи и увела её с собой. Мистер Дарси предложил обеим женщинам убежище в своём особняке.
Карл считал своим долгом не лгать. Как только человек выпускает в свой мир ложь, её уже не поймать и не запереть обратно.
Глава 6. Следы[ред.]
Отец Шаши, узнав о её прогулках с пожилым незнакомцем, пришёл в ярость. Он напал на Карла в тёмном переулке и сильно избил его. Карл оказался в больнице с переломами, а его верный спутник - трёхногий кот по кличке Пёс - своим лаем привлёк внимание прохожих и спас хозяина.
Для Карла насилие было тем, о чём он читал, но не тем, что он испытал сам. Он не научился реагировать на жестокость. Его ответом на всё в жизни были книги.
Глава 7. Путешествие на край ночи[ред.]
После выписки из больницы Карл заперся в своей квартире. Он продал все свои книги, чтобы иметь возможность покупать новые для читателей, но сам больше не выходил из дома. Шаша, узнав его адрес, пришла навестить его, но Карл не открыл дверь.
Девочка не сдалась. Она рассказала отцу правду о Карле и его работе, дала прочитать книгу «Рони, дочь разбойника», которую Карл хотел подарить ей. История тронула отца, и он осознал свою ошибку. Вместе они обошли всех читателей Карла и составили план его спасения.
В итоге Карл получил работу в букинистическом магазине, где мог продолжать свою миссию - помогать книгам находить своих читателей. Мистер Дарси согласился финансировать проект по доставке книг тем, кто не мог их купить. Читатели по вечерам стали сопровождать Карла в его обходах, чтобы он больше никогда не чувствовал себя одиноким.
Я напишу книгу так, как будто это не настоящая история, а выдуманная. Чтобы мистер Дарси, Эффи и остальные стали теми, кем были для меня все эти годы: героями романа.