Семнадцать мгновений весны (Семёнов)
Очень краткое содержание[ред.]
Германия, февраль-март 1945 года. Советский разведчик Штирлиц, работавший под прикрытием штандартенфюрера СС, получил задание выяснить, кто из высших чинов Рейха ведёт сепаратные переговоры с Западом.
Штирлиц обнаружил, что рейхсфюрер СС Гиммлер через генерала Вольфа начал переговоры с американским разведчиком Алленом Даллесом в Швейцарии. Одновременно Штирлиц оказался под подозрением у гестапо.
Для передачи информации в Москву Штирлиц использовал радистку Кэт, которая недавно родила. Когда её дом разбомбили, Штирлиц помог ей, рискуя своим прикрытием. Чтобы получить информацию о переговорах, он отправил в Берн профессора Плейшнера и пастора Шлага.
Плейшнер погиб, попав в ловушку гестапо, но пастор Шлаг успешно установил контакт с людьми Даллеса. Тем временем Мюллер арестовал Штирлица, предъявив ему обвинения в шпионаже, но Штирлиц сумел оправдаться.
Когда гестапо арестовало Кэт с ребёнком, Штирлиц организовал её побег и переправил в Швейцарию. Там он получил доказательства переговоров Вольфа с Даллесом и передал эту информацию в Москву. Советское правительство выразило официальный протест союзникам.
"Какое же проклятие висит над этим народом? — подумал Штирлиц. — Как могло статься, что бредовые идеи обрекли детей на этот голодный, стариковский ужас? Почему нацистам... удалось выставить своим заслоном хрупкие тела этих мальчуганов?"
Подробный пересказ[ред.]
Деление на главы — условное.
Начало миссии (12 февраля 1945)[ред.]
В феврале 1945 года советский разведчик Штирлиц, работавший под прикрытием штандартенфюрера СС в нацистской Германии, ожидал агента Клауса в конспиративной квартире. Он размышлял о своей миссии и вспоминал, как добился приобретения виллы для встреч с агентами.
Во время встречи с Клаусом Штирлиц прослушал запись его разговора с пастором Шлагом, в котором они спорили о природе человека. После беседы с Клаусом о его работе и прошлом, Штирлиц убил агента, инсценировав самоубийство, и направился к пастору Шлагу.
Портреты нацистского руководства[ред.]
В это же время в ставке фюрера проходило совещание. Гитлер отвергал предложения о выводе войск из Курляндии, призывал к нанесению ударов по союзникам и предлагал план контрнаступления. После совещания Борман искажал речь Гитлера для офицеров вермахта.
Штирлиц тщательно изучал досье на высших руководителей Рейха. Геринг, рейхсмаршал и командующий люфтваффе, несмотря на свою значимость, впал в немилость у Гитлера из-за любви к роскоши и интригам. Геббельс, министр пропаганды, был фанатичным сторонником нацизма, имел связи с актрисами и вёл дневники.
Подозрения и контрразведка (15-16 февраля 1945)[ред.]
15 февраля Штирлиц получил задание выяснить, кто из высших чинов Рейха ищет контактов с Западом. Он вспоминал прошлое, семью, погибших товарищей и размышлял о роли разведчика в принятии политических решений.
"Разведчик, если он оказывается в средоточии важнейших событий, должен быть человеком бесконечно эмоциональным, даже чувственным — сродни актёру, но при этом эмоции обязаны быть в конечном счёте подчинены логике, жестокой и чёткой."
В тот же день Кальтенбруннер поделился с Мюллером подозрениями насчёт Штирлица, упомянув провал операций и его странные ответы о ситуации в стране. Мюллер получил приказ немедленно заняться проверкой Штирлица.
Тем временем Штирлиц навестил радистов Эрвина и Кэт, узнал о беременности Кэт и поделился заданием о сепаратных переговорах. Он предложил план с участием Гиммлера, но Центр в Москве счёл это опасным и запретил.
Подготовка швейцарской операции (17-27 февраля 1945)[ред.]
17 февраля Гиммлер и Шелленберг обсуждали отправку генерала Вольфа на переговоры с американским разведчиком Алленом Даллесом в Швейцарии. Шелленберг предложил представить это как дезинформацию для Сталина и подставить кого-то в случае провала, упомянув Штирлица и пастора Шлага.
В тот же день Штирлиц обнаружил, что дом радистов разрушен бомбёжкой. Кэт выжила, но рожала в бреду. Чувствуя себя одиноким, Штирлиц написал письмо Гиммлеру о возможных контактах СД с врагом, планируя сослаться на погибшего кинохроникёра.
18 февраля Шелленберг и Штирлиц обсуждали использование пастора Шлага в операции, предлагая разные варианты. Штирлиц решил использовать Шлага в своих целях и вспомнил о профессоре Плейшнере, антифашисте, который мог бы помочь.
27 февраля Штирлиц заметил слежку и ушёл от неё. Он остановился в кабачке, размышляя о возможных причинах слежки, и решил договориться с Борманом. Позже он выяснил у Мюллера, что за ним следили его люди, перепутав с южноамериканцем.
Пастор Шлаг и Борман (7-8 марта 1945)[ред.]
7 марта Штирлиц убедил пастора Шлага поехать в Швейцарию для установления контактов с пацифистами, обещая безопасность его сестре. Он инструктировал пастора, как представить ситуацию с переговорами с Западом, после чего отправился в бар «Мехико».
8 марта Штирлиц под видом страхового агента навестил Кэт в больнице, затем забрал её, представившись сотрудником СД. Он инструктировал Кэт, как вести себя на допросе, чтобы создать алиби, и связался с Борманом, чтобы договориться о встрече.
Вечером того же дня Штирлиц встретился с Борманом. Гиммлер, узнав о ночном звонке Борману, пришёл в ярость и приказал Мюллеру расследовать это. Мюллер обнаружил отпечатки пальцев Штирлица, а Гиммлер поручил Скорцени выкрасть архив Бормана.
"Чувство меры — вопрос вопросов любой работы. В разведке — особенно. Порой даже чрезмерная подозрительность казалась Штирлицу менее безопасной, чем избыточная откровенность."
Миссия Плейшнера в Берне (10-13 марта 1945)[ред.]
10 марта Штирлиц отправился к границе, готовя переход для Шлага и «кандидатов» в заговорщики. В поезде он беседовал с генералом, критиковавшим войну. Профессор Плейшнер вёз в Берн донесение для Москвы о переговорах Гиммлера с Даллесом.
11 марта Штирлиц на границе подготовил переход для Шлага и вернулся в Бабельсберг, где его ждал Холтофф. Плейшнер в Берне, не распознав ловушку, попал в засаду. Кэт на конспиративной квартире вспоминала прошлое, а Скорцени сообщил о провале захвата архива Бормана.
12 марта Холтофф сообщил Штирлицу о слежке и провале дела физиков, предложив бегство, но Штирлиц напал на него. Мюллер узнал о совпадении отпечатков Штирлица с уликами и получил отчёт Вольфа о переговорах с Даллесом.
В тот же день Штирлиц отправил пастора Шлага в Швейцарию, размышляя о Кэт и операции. Сотрудник гестапо Рольф пытался выбить из Кэт информацию, угрожая её ребёнку. Тем временем в Швейцарии Даллес обсуждал с союзниками условия переговоров.
13 марта Плейшнер, радуясь скорому концу войны, пошёл на проваленную явку и, осознав опасность, покончил с собой. Штирлиц, уверенный в своей правоте, пришёл к Мюллеру обсудить дело Рунге, но тот повёл его в пустую камеру в подвале.
"Я думаю категориями рейха, — улыбнулся про себя Плейшнер... — А иначе мне нельзя. Если бы я отделял себя, то наверняка уже давным-давно провалился. Парадокс, видимо: я люблю этот народ и люблю эту страну."
Ловушка и допрос (13 марта 1945)[ред.]
Мюллер пытался разоблачить Штирлица, предъявляя улики. Штирлиц парировал обвинения, но Мюллер показал шифровку из Берна. В камере Штирлиц вспоминал прошлое и анализировал ситуацию.
"Я часто перечитывал библию. Чтобы врага побеждать, надо знать его идеологию, не так ли? Учиться этому во время сражения — значит заранее обречь себя на проигрыш, разве нет?"
В это время Гельмут, охранник Кэт, спас её и ребёнка, атаковав сотрудников гестапо, но погиб в перестрелке. Шелленберг получил документы из архива Бормана о плане «изоляции» ряда высокопоставленных чинов, включая его самого и Штирлица, но с вычеркнутым Мюллером. Он понял, что речь идёт о ликвидации и что Штирлиц в опасности.
Штирлиц сумел доказать Мюллеру свою непричастность к чемодану радистки, вызвав полицейских. Мюллер отпустил его на встречу с Борманом, намекнув на перехват власти и золото партии, и посоветовал Штирлицу выговаривать гарантии на будущее.
Побег и спасение Кэт (13-14 марта 1945)[ред.]
Кэт пряталась в подвале после перестрелки, вспоминая детство и Эрвина. Она упала в канализацию, где слышала голоса полицейских. Тем временем пастор Шлаг в Швейцарии вёл переговоры с сотрудником Даллеса об условиях капитуляции Германии.
Оставшись без крова и денег, Кэт искала убежище для себя и детей. В бомбоубежище ей помогли. Она вспомнила о Штирлице и попыталась позвонить ему, но телефоны не работали. Полицейский помог ей найти телефон.
Штирлиц размышлял о цинизме нацистской верхушки. Мюллер расспрашивал его о Бормане и Кэт. В разговоре с Борманом всплыла тема переговоров с Даллесом и роли Гиммлера. Штирлицу позвонила Кэт из полиции, и он решил спасти её, обратившись к Шелленбергу.
14 марта Штирлиц с Кэт пересекли границу Германии и оказались в Швейцарии. Штирлиц размышлял об опасности войны, а Кэт, глядя на мирных детей, плакала о будущем своего ребёнка. Штирлиц пытался утешить её.
"Здесь, в Швейцарии, небо было ослепительное и высокое... и так же оно было прекрасно — но это было небо Германии, где каждую минуту могли показаться белые, ослепительно красивые самолёты союзников, и от них каждую секунду могли отделиться бомбы..."
Разоблачение сепаратных переговоров (15-16 марта 1945)[ред.]
Штирлиц узнал о сепаратных переговорах Даллеса с немцами из донесения «Юстаса». Он был потрясён возможным предательством союзников и размышлял о мотивах Даллеса. Узнав о гибели Плейшнера, Штирлиц понял, что ситуация критическая.
15 марта Штирлиц встретился с пастором Шлагом, который передал ему письмо от сестры и запись переговоров Даллеса и Вольфа о капитуляции и судьбе заключённых концлагерей. Штирлиц тщательно анализировал полученную информацию.
16 марта Кэт уехала в Париж, вспоминая Эрвина. Штирлиц в кафе размышлял о нейтралитете. В Москве нарком иностранных дел Молотов выразил протест послу Кэрру из-за переговоров с немцами. Борман планировал интриги против Гиммлера, но Шелленберг спас Вольфа.
"Таким образом, в Берне в течение двух недель за спиной Советского Союза, несущего на себе основную тяжесть войны против Германии, ведутся переговоры между представителями германского военного командования... и представителями английского и американского командования..."
Завершение и возвращение (17-18 марта 1945)[ред.]
17 марта Штирлиц встретился со связником, получив информацию из Центра и предложение о возвращении в Германию. Он вспоминал Сашеньку, их встречи, и хотел написать ей письмо, но отказался от этой идеи.
18 марта сотрудник гестапо Крюгер сообщил Мюллеру о работе в Праге и попросил проверить Берга и Гришанчикова, которого хвалил Штирлиц. Мюллер приказал Айсманну проверить всех, а тот запросил информацию о Штирлице и его контактах в Кракове.
Штирлиц ехал в Берлин, слушал песню по радио и размышлял о предстоящей опасности. Он остановился в лесу, чтобы почувствовать связь с природой, прежде чем вернуться в мир интриг и опасности. В Москве Молотов продолжал выражать протест из-за сепаратных переговоров в Берне.
"Сталин прав, — думал Штирлиц. — Гитлеры приходят и уходят, а немцы остаются. Но что с ними будет, когда уйдёт Гитлер? Нельзя же надеяться на танки — наши и американские, которые не позволят возродить нацизм в Германии?"