Очень краткое содержание[ред.]
США, школа оборотней «Кристалл». После школьного обмена с Коста-Рикой главный герой вернулся в школу, где обнаружил, что его друг Фрэнки пропал, тайно последовав за ним.
Караг основал Клуб помощи людям, чтобы противостоять злодею Эндрю Миллингу, который призывал оборотней вредить людям. Вскоре Караг получил зашифрованное сообщение от Фрэнки, который оказался в плену у Миллинга в Новом Орлеане.
Вы забыли, что задумал Эндрю Миллинг! Он готовится к Великому дню, чтобы отомстить за то, что охотники сделали с его семьёй, и собирается нанести людям крайне болезненный удар.
В школе появилась женщина-сфинкс Ребекка Янгблад, которая угрожала раскрыть тайну оборотней, если её не примут на работу учительницей. Директор школы и Караг отправились на встречу с ней.
Встреча оказалась ловушкой: Янгблад и её сообщники, превратившись в львов, напали на Карага и Лиссу. После ожесточённой схватки им удалось сбежать. Позже Янгблад устроила публичное превращение на телевидении, что поставило под угрозу существование всех оборотней.
Параллельно Караг проходил практику рейнджером в национальном парке, где спас туриста во время бурана. Он также развивал отношения с одноклассницей-волчицей.
В конце Фрэнки удалось сбежать от Миллинга, отправив себя в школу по почте. Он рассказал о планах Миллинга устроить Великий день мести в июне, во время которого тот собирался убивать людей. Также выяснилось, что Миллинг разыскивал некую Арулу, оборотня-рысь, чья роль в его планах оставалась неизвестной.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы — условное.
Детство пумы и мечта стать рейнджером[ред.]
В национальном парке жила семья пум — мать с двумя детёнышами. Однажды, прячась от дождя под скалой, мать рассказала детям о рейнджерах — людях, которые следят за порядком в парке и помогают животным и людям мирно сосуществовать. Позже она привела детей к месту, где они могли увидеть одного из рейнджеров, Тома, с которым она дружила.
Во время этой встречи произошла опасная ситуация с гризли, которую удалось разрешить благодаря вмешательству матери Карага и использованию Томом перцового баллончика. После этого случая Караг выразил желание стать рейнджером, хотя его одноклассники отнеслись к этой идее с насмешкой.
Планы на будущее и тайна Миллинга[ред.]
После одной из ссор группа друзей-оборотней обсуждала свои будущие профессии. Куки хотела стать специалистом по болотам, Тикаани рассматривала варианты врача, телохранителя или певицы, Холли решила стать промышленным альпинистом, а Тень и Сумрак мечтали открыть ресторан.
Делайте то, что вам нравится, иначе вам несколько десятилетий подряд придётся страдать, работая по профессии, которую вы ненавидите. Что, если нам основать Клуб помощи людям? Может, мы сумеем их защитить.
Друзья решили основать Клуб помощи людям, чтобы защитить их от злонамеренных оборотней. Они планировали внедрить своих людей в ключевые службы. В это же время они пытались выяснить информацию о действиях Эндрю Миллинга, который призывал своих сторонников вредить людям.
Практика в качестве рейнджера[ред.]
Странное чувство – быть где-то новичком. Ещё более странно быть оборотнем-новичком среди людей. Я никогда не смогу возненавидеть людей так, как ненавидит их Миллинг.
Караг начал свою практику на станции рейнджеров у озера Дженни. В первые дни он помогал решать различные проблемы, включая ситуацию со скунсом в душевой. Однажды ночью во время сильной бури двое туристов заблудились в горах. Несмотря на запрет своего наставника Джейсона Рикберта, Караг отправился на поиски вместе с друзьями-оборотнями.
Иногда приходится идти на риск – как если бы ступать лапами в мутную воду. Мы просидели так целую вечность – я изо всех сил пытался разморозить Боба, размышляя, что ещё предпринять.
Находясь в облике пумы, Караг нашёл одного из туристов, Боба, и использовал своё тело, чтобы согреть его. С помощью воронов Тени и Сумрака, которые принесли спасательное одеяло и рацию, удалось спасти человека. Этот опыт укрепил желание Карага помогать людям, несмотря на риск быть обнаруженным.
Поиски Фрэнки и загадка Арулы[ред.]
В школе 'Кристалл' Караг и его друзья получили зашифрованное сообщение от их пропавшего друга Фрэнки, который оказался в плену у Миллинга в Новом Орлеане. С помощью книги 'Гекльберри Финн' им удалось расшифровать послание.
Фрэнки просил о помощи, чтобы сбежать от Миллинга. Друзья разработали план его спасения, решив отправить зашифрованное сообщение, притворившись семьёй оборотней, заинтересованных в сотрудничестве с Миллингом. В это же время они узнали, что Миллинг ищет некую Арулу, оборотня-рысь, что добавило новую загадку к их расследованию.
Встреча со сфинксом и ловушка[ред.]
Караг и директор школы Лисса Кристалл отправились на встречу с Ребеккой Янгблад, женщиной-оборотнем, которая утверждала, что является потомком сфинкса и египетской богини-львицы. Янгблад планировала публично признаться в своей природе и устроить показательное превращение на телевидении, что могло раскрыть существование всех оборотней.
В западных странах люди больше не поклоняются животным-богам. Если они почувствуют наше превосходство, это вызовет лишь страх и озлобленность. Не дурите – нам обеим прекрасно известно, что большинство здесь оборотни.
Встреча оказалась ловушкой — в ресторане их окружили шесть взрослых львов-оборотней. Янгблад плеснула коктейлем в лицо Лиссе, временно ослепив её. Караг помог Лиссе спрятаться в мужском туалете, где она превратилась в орлана. Сам же он, превратившись в пуму, вступил в неравный бой с львами.
Побег и спасение[ред.]
Используя свою ловкость и хитрость, Караг сумел справиться с одной из львиц, столкнув её с крыши. Когда он услышал сирены полицейской машины, это придало ему надежду на спасение. Вернувшись в ресторан, он столкнулся с Ребеккой Янгблад, но сумел отвлечь её с помощью пивного фонтана. Прибывшая полиция арестовала Янгблад, а Караг, вернувшись в человеческий облик, объяснил ситуацию полицейским.
Люди убивают тех, кого боятся. Так что отнеситесь к этому запрету со всей серьёзностью. Может быть, скоро появятся страшные легенды про оборотней-муравьёв.
После спасения Караг и Лисса встретили Дэвида Джонсона, председателя Совета оборотней, и его помощницу Меган. Джонсон помог им зарегистрироваться в отеле под вымышленными именами и организовал медицинскую помощь для Лиссы. На следующий день они вернулись в Джексон-Хоул, где Караг воссоединился с друзьями и Тикаани.
Возвращение к обычной жизни[ред.]
В школе все собрались перед телевизорами, чтобы посмотреть ток-шоу, на котором Ребекка Янгблад планировала раскрыть тайну оборотней. Во время шоу она действительно превратилась в львицу, что вызвало шок и восхищение у зрителей. Лисса Кристалл предупредила, что если крупные телеканалы покажут это в новостях, придётся готовиться к эвакуации.
В это время неожиданно в школе появился Фрэнки, который сумел сбежать от Миллинга, отправив себя в посылке. Он рассказал о планах Миллинга устроить Великий день мести в июне, который будет включать убийства людей. Фрэнки также упомянул, что Миллинг активно ищет некую Арулу.
Последний подарок рейнджеру[ред.]
Караг продолжал свою практику рейнджера, хотя и не мог раскрыть свою истинную природу Джейсону Рикберту, несмотря на то, что его советы не раз спасали им жизнь. Рикберт заметил необычную бдительность Карага, но списал это на его старательность.
Разве вам не кажется отвратительным то, что сейчас происходит? Мы не имеем права вредить людям! Оборотни по всей стране объединяются в клубы, чтобы помочь им, и в нашей школе тоже.
В последний день практики Караг решил сделать особенный подарок Рикберту, который всегда мечтал сфотографировать пуму. Ранним утром он отправился на гору Барронетт Пик в своём зверином облике и позволил Рикберту сделать несколько снимков, прежде чем скрыться в лесу. Этот момент стал символическим завершением его практики и подтверждением его веры в возможность мирного сосуществования людей и оборотней.