У Гарви Максуэла, биржевого маклера, уже целый год служит молодая стенографистка мисс Лесли. Однажды он велит своему клерку найти новую работницу. На следующий день стенографистка вместе с Гарви приходит на работу. Вместо того чтобы сесть за своё рабочее место, она подходит к столу маклера. Гарви резко её одёргивает, и она возвращается на своё место. Потом она подходит к клерку и спрашивает про новую работницу. Пока никто не откликнулся, и мисс Лесли говорит, что будет работать как всегда.
День выдаётся напряжённый. Телефон звонит не переставая, много людей приходит в контору, вбегают и выбегают рассыльные с телеграммами. И тут приходит девушка из стенографического бюро насчёт места. Увидев её, Гарви Максуэлл приходит в ярость: мисс Лесли прекрасно выполняет свои обязанности, уходить не собирается, кто дал распоряжение о поиске новой стенографистки?
Приближается перерыв, и в конторе наступает затишье. Гарви Максуэлл решается. Он подходит к мисс Лесли и говорит, что пока есть несколько свободных минут, он хочет сделать ей предложение руки и сердце, ухаживать ему некогда. Мисс Лесли смотрит на него широко раскрытыми глазами. Максуэлл решает, что девушка его не поняла и повторяет своё предложение снова. В ответ мисс Лесли подходит к маклеру и нежно его обнимает. Из-за напряжённой работы на бирже он забыл, что вчера они обвенчались.