Расмус-бродяга (Линдгрен)
Очень краткое содержание[ред.]
Швеция, предположительно 1940-е годы. Девятилетний сирота Расмус жил в Вестерхагском приюте под присмотром строгой директрисы фрёкен Хёк.
Мальчик мечтал о родителях, но приёмные семьи всегда выбирали кудрявых девочек. После того как Расмус случайно облил водой директрису и сломал зонтик посетительницы, он сбежал из приюта через окно кухни. В заброшенном сарае беглец встретил бродягу Оскара по прозвищу Счастливчик.
Оскар накормил голодного мальчика и согласился взять его в спутники. Они бродили по дорогам, зарабатывая пением и игрой на гармошке. Богатый крестьянин Нильссон из усадьбы Стенсэтра предложил усыновить Расмуса, но мальчик отказался от богатства ради дружбы с Оскаром.
— Я хочу быть с тобой, Оскар! — всхлипывал Расмус. — Но ведь мы можем после уйти отсюда и бродяжничать... Ведь у меня нет никого, кроме тебя!
В заброшенной деревне Эдебюн они случайно стали свидетелями того, как грабители Лиф и Лиандер прятали награбленное. Бродяги забрали деньги и драгоценности, чтобы вернуть их владельцам. Ранее Расмус видел, как эти же люди в масках ограбили богатую фру Хедберг. Служанка Анна Стина, сообщница грабителей, обвинила в преступлении Оскара.
Полиция арестовала бродягу, но ленсман получил письмо Оскара с правдой о грабителях. Преступники были пойманы с поличным, а Оскар оправдан. После приключений он привёл Расмуса к своей жене Мартине. Она приняла мальчика в семью, и Расмус наконец обрёл настоящий дом и любящих родителей.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Названия глав в пересказе — условные.
Глава 1. Побег из приюта и знакомство с Оскаром[ред.]
Девятилетний Расмус жил в Вестерхагском приюте под присмотром строгой директрисы фрёкен Хёк.
Мальчик мечтал о родителях и ненавидел монотонную жизнь в приюте. Когда он случайно облил водой фрёкен Хёк и сломал зонтик приёмной матери, которая выбрала кудрявую девочку Грету, Расмус понял, что его ждёт наказание розгами. Ночью он сбежал из приюта через окно кухни. В заброшенном сарае он встретил бродягу Оскара.
Глава 2. Бродяжничество и попытка усыновления[ред.]
Оскар накормил голодного мальчика и согласился взять его в спутники. Они бродили по дорогам, зарабатывая на жизнь песнями и музыкой. Расмус просил Оскара:
— Я тоже хотел бы стать счастливчиком-бродягой. — Таким, как ты, бродяжничать ни к чему. Тебе надо сидеть дома с отцом и матерью. — Нет у меня ни отца, ни матери!
Оскар учил мальчика жизни на дороге, они пели в богатых усадьбах и получали за это деньги. Расмус мечтал найти красивых и богатых приёмных родителей, но понимал, что все предпочитают кудрявых девочек мальчикам с прямыми волосами.
Когда они встретили крестьянина Нильссона из усадьбы Стенсэтра, тот пригласил их в гости. Нильссон и его жена хотели усыновить мальчика.
Глава 3. Отказ от богатых родителей[ред.]
В богатой усадьбе Расмусу предложили остаться и стать сыном Нильссонов. У них была красивая жена, большой дом, много скота и даже щенки. Но утром мальчик понял, что не может расстаться с Оскаром. Он умолял бродягу:
— Какой из бродяги отец? — рассердился Оскар. — Неужто ты хочешь, чтобы твоим отцом был бродяга? — Да, такой бродяга, как ты, — пробормотал Расмус.
Оскар согласился взять мальчика с собой. Расмус отказался от богатства и комфорта ради дружбы с бродягой. Перед уходом он попросил Нильссонов взять из приюта его друга Гуннара, который был бы рад жить в усадьбе.
Они снова отправились в путь. Расмус был счастлив идти по дороге с Оскаром, чувствуя себя свободным.
Он топал по лужам, и ему казалось, что он может идти без устали сколько угодно. — И всё вокруг наше. Березы наши, и озеро наше, и все колокольчики, и дорога, и все лужи!
Глава 4. Жизнь в дороге с Оскаром[ред.]
Бродяги зарабатывали на жизнь пением и игрой на гармошке. Оскар предпочитал не работать постоянно, а трудиться от случая к случаю. Когда им нужны были деньги, они просили разрешения:
— Неужто я должен колоть дрова? — спросил он. — Может, я лучше сыграю что-нибудь задушевное? — Нет уж, спасибо, обойдусь без твоей музыки, — заверила его хозяйка
Они ночевали в сараях, ели то, что удавалось заработать или выпросить. Расмус учился бродяжьей жизни и был счастлив рядом с Оскаром. Они сочинили весёлую песенку про кота, который ест селёдку с картошкой. Мальчик нашёл пятиэровую монету и красивую ракушку, которые стали его сокровищами.
Глава 5. Ночлег в заброшенной деревне[ред.]
Они пришли в заброшенную деревню Эдебюн на берегу моря, где когда-то жили люди, уехавшие в Америку. Расмус обустроил один из пустых домов, сделав из ящиков мебель. Ночью в деревню пришли двое мужчин и спрятали в тайнике под полом пакет с деньгами и драгоценностями.
Расмус и Оскар подслушали разговор грабителей Лифа и Лиандера, которые обсуждали ограбления в Сандё и у фру Хедберг. Когда преступники ушли, бродяги забрали спрятанные деньги и драгоценности, чтобы вернуть их законным владельцам.
Глава 6. Ограбление фру Хедберг[ред.]
Ранее Оскар и Расмус пришли к дому пожилой фру Хедберг, чтобы спеть ей песню за деньги.
Служанка прогнала их, сказав, что хозяйка больна. Расмус зашёл в дом попросить воды и увидел странную картину: фру Хедберг сидела в кресле с испуганными глазами, а из-за портьеры торчал мужской ботинок. Это были грабители в масках, которые угрожали старушке револьвером и забрали её изумрудное ожерелье. Фру Хедберг потеряла сознание от потрясения.
Позже Оскар и Расмус увидели тех же людей без масок на постоялом дворе. Расмус узнал характерные ботинки Лифа. Служанка Анна Стина оказалась сообщницей грабителей и солгала полиции, обвинив в ограблении бродягу с гармошкой и мальчика. Оскару и Расмусу пришлось бежать из города.
Глава 7. Расмус становится свидетелем[ред.]
Расмус пробрался в дом фру Хедберг через окно и стал свидетелем ограбления. Он видел, как двое в чёрных масках угрожали старушке револьвером и забирали её ценности. Маленький чёрный котёнок случайно помог мальчику избежать обнаружения, когда один из грабителей поднялся наверх проверить, кто уронил деревяшку. Расмус запомнил голос Лифа и его характерные ботинки.
Глава 8. Арест Оскара и планы побега[ред.]
Полицейские арестовали Оскара по ложному обвинению Анны Стины. Расмус сбежал от полицейских, но его поймали Лиф и Лиандер. Грабители заставили мальчика передать Оскару, что они освободят его из тюрьмы в обмен на украденные деньги. Ленсман был в гостях, поэтому допрос откладывался.
Ночью Лиандер вскрыл замок тюрьмы и освободил Оскара. Грабители заставили бродягу под угрозой оружия отвести их к тайнику с деньгами. Оскар понимал, что становится соучастником преступления, но у него не было выбора. Расмус боялся за жизнь своего друга и готов был на всё, чтобы помочь ему.
Четвёрка отправилась в заброшенную деревню за спрятанными сокровищами. Лиф держал револьвер наготове, готовый застрелить свидетелей после получения денег.
Глава 9. Приключения в Эдебюн[ред.]
В заброшенной деревне Эдебюн разыгралась драма. Лиф погнался за Расмусом, который был в изумрудном ожерелье. Мальчик бегал между пустыми домами, прятался в погребах и сараях. Он сумел заманить Лифа в картофельный погреб и запереть его там. Тем временем Оскар дрался с Лиандером в доме.
Расмус помог Оскару, ударив Лиандера доской по руке, когда тот целился из револьвера. Оскар одолел грабителя в рукопашной схватке. Мальчик выбросил револьвер в море, чтобы он никому не причинил вреда. Лиф вскоре освободился из погреба, и грабители снова стали преследовать бродяг.
Оскар и Расмус бежали всю ночь, спасаясь от преступников. Они укрылись у старушки Крошки Сары, которая жила в бедной избушке. Оскар написал письмо ленсману, рассказав правду о грабителях, но Крошка Сара потеряла письмо по дороге.
Глава 10. Обнаружение тайника грабителей[ред.]
Вернувшись в заброшенную деревню, грабители обнаружили, что их тайник разорён. Лиф и Лиандер поняли, что Оскар и Расмус забрали деньги и драгоценности. Они решили любой ценой вернуть награбленное и заставить бродяг молчать. Преступники знали, что без денег им не удастся скрыться от правосудия.
Оскар спрятал украденные сокровища в каменном кургане в лесу. Он не хотел становиться вором, но понимал, что должен сохранить улики против настоящих преступников. Расмус восхищался смелостью и честностью своего друга, который рисковал жизнью ради справедливости.
Лиф и Лиандер выследили бродяг и заставили их под угрозой смерти отвести к новому тайнику. Оскар был вынужден выдать местонахождение денег, чтобы спасти жизнь Расмуса и свою собственную.
Глава 11. Освобождение и новые неприятности[ред.]
Когда грабители получили деньги, они решили убить свидетелей. Лиандер направил револьвер на Оскара и Расмуса, но в последний момент из леса раздался выстрел. Это был ленсман с полицейскими, которые следили за преступниками. Лиф и Лиандер были арестованы с поличным.
Ленсман получил письмо Оскара от Фии Карл Исак, которая нашла его у себя в сенях. Прочитав послание, он понял, что бродяга невиновен, и отправился спасать фру Хедберг от Анны Стины. Старушка пришла в сознание и подтвердила показания Оскара.
Глава 12. Поимка настоящих преступников[ред.]
Ленсман рассказал Оскару, как он раскрыл преступление. Получив письмо бродяги, он сразу понял, кто настоящие виновники ограблений. Полицейский арестовал лживую служанку Анну Стину и проследил за грабителями до заброшенной деревни. Фру Хедберг получила обратно своё драгоценное ожерелье и была благодарна за спасение.
Оскар был полностью оправдан и освобождён от всех обвинений. Ленсман извинился перед бродягой за несправедливое подозрение и поблагодарил его за помощь в поимке опасных преступников. Расмус гордился своим другом, который проявил такую храбрость и честность.
Лиф и Лиандер получили заслуженное наказание за свои преступления. Деньги, украденные в Сандё, были возвращены рабочим завода. Справедливость восторжествовала благодаря смелости маленького бродяги и его верного спутника.
Глава 13. Возвращение к ленсману[ред.]
После освобождения Оскар и Расмус провели ночь в доме ленсмана. Утром их накормили завтраком, и ленсман угостил Оскара дорогой сигарой. Полицейский подробно рассказал, как развивались события после получения письма бродяги. Он признал свою ошибку в том, что поверил лживой служанке.
Ленсман хотел отправить Расмуса обратно в Вестерхагский приют, но мальчик снова сбежал. Он не хотел возвращаться к прежней жизни и умолял Оскара взять его с собой. Бродяга понимал, что ребёнку нужен настоящий дом, но не мог отказать своему маленькому другу.
Они снова отправились в путь по знакомым дорогам. Расмус был счастлив идти рядом с Оскаром, чувствуя себя свободным и нужным. Бродяжья жизнь казалась ему лучше любых богатств.
Глава 14. Обретение дома у Оскара и Мартины[ред.]
Оскар привёл Расмуса в маленький серый домик на берегу озера, где жила его жена Мартина.
Сначала Мартина сердито встретила мужа, который долго бродяжничал, но потом обрадовалась его возвращению. Она с пониманием отнеслась к появлению Расмуса и согласилась принять его в семью. Мартина сказала:
— Хочу ли я взять мальчика с прямыми волосами? — засмеялась Мартина. — Конечно, хочу... Хватит нам и одного курчавого в семье, — сказала она и посмотрела на Оскара.
Расмус наконец обрёл настоящую семью. У него появились любящие родители, собственный дом и даже маленький чёрный котёнок, о котором он мечтал. Мартина и Оскар не были богатыми или знатными, но они дали мальчику то, чего он больше всего хотел — родительскую любовь и заботу.
За обеденным столом они ели картошку с селёдкой и весело беседовали. Мартина обещала уладить дело с властями, чтобы им разрешили оставить Расмуса. Оскар планировал работать в усадьбе Нильссона, а весной они с Расмусом снова отправятся в небольшое путешествие.
Расмус думал о своём друге Гуннаре, который, возможно, теперь живёт у Нильссонов в Стенсэтре. Они смогут встречаться и вместе ловить рыбу в озере. Мальчик был счастлив, что у него есть дом, семья и верные друзья.
Вечером Расмус стоял на крыльце своего нового дома и гладил старые бревна.
Маленькой, худой, грязной рукой Расмус гладил брёвна родного дома. Вот этот маленький серый домик и есть его родной дом.
Мальчик-сирота, который мечтал о родителях и доме, наконец обрёл то, что искал. Не в богатой усадьбе, а в скромном домике бродяги он нашёл настоящую семью. Оскар и Мартина полюбили его таким, какой он есть — с прямыми волосами и добрым сердцем. Расмус понял, что счастье не в богатстве, а в любви и понимании близких людей.