Очень краткое содержание[ред.]
Лондон, 2015 год. После смерти возлюбленного молодая женщина работала барменшей в аэропорту и однажды ночью упала с крыши своего дома.
После выздоровления к Луизе пришла шестнадцатилетняя девушка, назвавшаяся дочерью её умершего возлюбленного Уилла.
Луиза приютила Лили и помогла ей познакомиться с семьёй отца. В это время она встретила парамедика, который спас её после падения.
Между Луизой и Сэмом начался роман, но она боялась новых отношений. Тем временем Лили попала в беду: её шантажировал бывший любовник, угрожая опубликовать компрометирующие фотографии. Луиза и Сэм помогли решить эту проблему. Лили начала налаживать отношения с бабушкой, матерью Уилла, и переехала к ней.
Луиза получила предложение работы в Нью-Йорке, но сомневалась, стоит ли уезжать. Во время очередного вызова Сэм был ранен, и Луиза помогала спасать его.
Вот что делает с людьми несчастье: оно убирает всё наносное, белый шум, разные там что, если и должна ли я. Мне нужен был Сэм. Я поняла это с пронзительной ясностью.
После выздоровления Сэма Луиза устроила прощальную вечеринку на крыше, где Лили создала цветущий сад. Родители Луизы помирились, а сама она решила принять предложение о работе в Нью-Йорке, договорившись с Сэмом поддерживать отношения на расстоянии.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы – условное.
Падение с крыши и возвращение домой[ред.]
В ирландском пабе «Шемрок и клевер» в аэропорту Лондон-Сити работала барменшей Луиза Кларк. Однажды вечером она задержалась допоздна, заменяя заболевшую коллегу. В баре было несколько посетителей: мужчина, который нервно пил виски, молодой человек с ноутбуком и две женщины, отмечавшие рождение внучки. После закрытия бара Луиза обнаружила забытую куртку и нашла её владельца в туалете - им оказался новый менеджер по автозапчастям, который боялся летать. Она успокоила его, рассказав о безопасности полётов.
Вернувшись домой, Луиза выпила вино, читала старые открытки и слушала сообщение от бывшего парня. Чувствуя одиночество, она поднялась на крышу, где у неё была привычка ходить по карнизу. Там она вспоминала умершего Уилла и злилась на него за то, что он оставил её. Внезапно услышав чей-то голос, она потеряла равновесие и упала с крыши.
После падения Луиза очнулась на холодном бетоне. Она была в фиксирующем воротнике, чувствовала боль и кровь во рту. Прибывшие медики осмотрели её и подготовили к транспортировке. В машине скорой помощи Луиза пыталась говорить, но её речь была невнятной. Медик успокоил её, сказав, что позвоночник, вероятно, не повреждён. В больнице она то дремала, то просыпалась от яркого света операционной.
У больничной кровати Луизы появились её родители. Мать плакала и гладила её, отец пытался разрядить обстановку шутками. Они сообщили, что психиатр расспрашивал о её падении, но Луиза отрицала попытку самоубийства, объясняя, что её отвлёк голос на крыше. Родители рассказали, что скорую вызвала какая-то девочка. Они также настояли на том, чтобы Луиза вернулась в родительский дом на время выздоровления.
Жизнь после Уилла. Воспоминания и попытки двигаться дальше[ред.]
Поначалу тебе будет не по себе в изменившемся мире. Покидать уютное гнёздышко всегда непривычно... В тебе живёт голод, Кларк. Бесстрашие. Просто ты похоронила его, как и большинство людей.
Первые девять месяцев после смерти Уилла прошли для Луизы как в тумане. Она уехала в Париж, где работала в баре, жила в маленькой комнате и чувствовала себя оторванной от прошлой жизни. Она остро ощущала всё вокруг, часто плакала или смеялась, пробовала новую еду и общалась с разными людьми. Её постоянно посещали воспоминания об Уилле, и она пыталась смотреть на мир его глазами.
Со временем Луиза разочаровалась в Париже и отправилась путешествовать по Европе, но чувствовала себя одинокой. Вернувшись в Париж, она жила у знакомой и пыталась найти работу. Вспомнив разговор с Уиллом о её будущем, она отправила письма в колледжи по дизайну одежды, но получила отказы. После звонка от Майкла Лоулера она купила квартиру в Лондоне, чтобы быть ближе к воспоминаниям об Уилле.
После возвращения к родителям Луиза проводила время за просмотром телевизора, стараясь не думать о прошлом. Однако воспоминания об Уилле и его семье постоянно преследовали её. Соседи обсуждали её, а родители перестали ходить в клуб из-за сплетен. Её бывший парень Патрик начал бегать возле её дома со своей невестой, а позже выяснилось, что он продал её историю газетам.
Появление Лили и новые обязательства[ред.]
Однажды в дверь Луизы настойчиво позвонили. Открыв дверь, она увидела молодую девушку по имени Лили, которая заявила, что она дочь Уилла Трейнора. Лили рассказала, что узнала о своём отце из документального фильма об эвтаназии, и что её мать скрывала от неё правду. Она также сообщила, что её отчим не является её биологическим отцом.
Луиза была в шоке от этой новости, так как Уилл никогда не упоминал о дочери. Лили вела себя дерзко, осматривала квартиру Луизы и задавала вопросы о её отношениях с Уиллом. Она попросилась остаться на ночь, но Луиза отказала. Позже Луиза нашла информацию о Лили в интернете, включая её фотографию в школьной команде по хоккею и упоминания на странице в Фейсбуке об отношениях Уилла с Таней Миллер, матерью Лили.
Знакомство с Сэмом и группа поддержки[ред.]
Луиза начала посещать группу поддержки для людей, переживших утрату. На собраниях она познакомилась с разными людьми: Наташей, потерявшей мужа от рака, Фредом, чья жена умерла, Сунилом, потерявшим брата-близнеца, и другими. Особенно ей запомнился подросток Джейк, который потерял мать и ходил на собрания, потому что отец отказывался обсуждать её смерть.
На работе в баре Луиза познакомилась с новым управляющим Ричардом Персивалем, который установил строгие правила и критиковал её за длительное отсутствие. После одного из собраний группы поддержки Луиза встретила Джейка и его отца, Сэма, который оказался парамедиком, спасавшим её после падения с крыши.
Проблемы Лили и встреча с Трейнорами[ред.]
Луиза и Лили поехали к Трейнорам. В доме они встретили мистера Трейнора и его беременную жену Деллу. Мистер Трейнор был потрясён новостью о внучке и тепло принял Лили. Однако Делла вела себя сдержанно и настороженно. Когда Лили выразила желание пожить у деда, Делла отказала ей, ссылаясь на скорое рождение ребёнка. Обиженная Лили ушла, обвиняя всех в нежелании принять её.
Позже Луиза и Лили отправились к Камилле Трейнор, матери Уилла. Встреча прошла напряжённо. Камилла выглядела постаревшей и уставшей, в доме не было фотографий. Когда Лили призналась, что она внучка Камиллы, та была в шоке. Лили, заявив, что не нуждается в бабушке, в гневе ушла, опрокинув столик.
Сближение с Сэмом и новые сложности с Лили[ред.]
Я любила человека, который открыл для меня мир и всё же любил меня недостаточно, чтобы остаться в этом мире. И вот теперь мне было страшно полюбить человека, способного полюбить меня...
Отношения Луизы и Сэма развивались, но она боялась полностью довериться новым чувствам. Тем временем Лили устроила вечеринку в квартире Луизы в её отсутствие, украла драгоценности и деньги. Разгневанная Луиза выгнала Лили, несмотря на её извинения. Позже выяснилось, что Лили регулярно устраивала вечеринки в квартире, пока Луиза была на работе.
Связать себя с Сэмом означало подвергнуться потенциальной угрозе новой утраты... любовь была для меня эквивалентом боли.
Исчезновение Лили и её спасение[ред.]
Лили исчезла на десять дней. Её мать, Таня, не проявляла особого беспокойства, рассказав, что Лили часто пропадала, её исключали из школ, задерживали за наркотики и кражи. Таня отказалась обращаться в полицию, опасаясь за карьеру мужа. Луиза и Сэм искали Лили по всему Лондону, но безрезультатно.
Позже выяснилось, что Лили шантажировал некий Питер, у которого была её компрометирующая фотография. Она отдавала ему всё, что могла, включая серьги матери. Когда Питер кричал на неё на улице, ей помог мистер Гарсайд, знакомый её отчима, но затем попытался воспользоваться её уязвимым положением. Лили сбежала и несколько дней скиталась по Лондону.
В итоге Лили нашли в больнице, где она спала в углу после футбольного матча. Луиза и Сэм разработали план, чтобы забрать телефон с компрометирующими фотографиями у Гарсайда. С помощью коллеги Сэма, Донны, они запугали Гарсайда и уничтожили телефон с фотографиями.
Ранение Сэма и новое начало[ред.]
Господи, Лу! Да у нас у всех так! Думаешь, когда я смотрел, как умирает моя сестра, я не боялся, что у меня разорвётся сердце?! Но на всё есть только один ответ... Ты просто живёшь.
Во время одного из вызовов Сэм получил огнестрельное ранение. Луиза и Донна оказали ему первую помощь и доставили в больницу. В критический момент Луиза осознала силу своих чувств к Сэму. После успешной операции их отношения стали крепче, и Луиза поняла, что может быть для кого-то опорой.
Я поняла, чтó мне реально удалось сделать. Поняла, что могу быть для кого-то якорем, помогающим удержаться на этой земле. Поняла, что достойна любви.
Тем временем Лили начала налаживать отношения с Камиллой Трейнор, которая прислала ей альбом с фотографиями Уилла. Луиза получила предложение о работе в Нью-Йорке от семьи Гупников. Несмотря на свои страхи и неуверенность, она решила принять это предложение, понимая, что это не означает конец её отношений с Сэмом.
Иногда я смотрю на жизнь окружающих меня людей, и у меня невольно возникает вопрос: неужели мы обречены оставлять за собой следы разрушения? И жизнь тебе портят не только папа с мамой...
Перед отъездом Луиза устроила прощальную вечеринку на крыше своего дома, где собрались все близкие ей люди: родители, Трина, члены группы поддержки, Лили и Камилла. Её отец неожиданно появился на вечеринке и помирился с матерью, признавшись ей в любви. Все выпустили в небо воздушные шары, символизирующие отпущение прошлого и начало новой жизни.
В последний день перед отъездом Луиза работала в баре аэропорта, где её навестили родители. Сэм пришёл проводить её к выходу на посадку. Они обсудили предстоящую разлуку на четыре недели, и Луиза, несмотря на панику, чувствовала, что поступает правильно. Сэм пообещал, что его брат займётся стройкой в его отсутствие, а Луиза пошутила о его склонности попадать в неприятности. Они попрощались, и Луиза направилась к зоне досмотра, зная, что впереди её ждут как хорошие, так и плохие дни, и что Сэм будет ждать её возвращения.