Повелитель мух (Голдинг)
Очень краткое содержание[ред.]
Необитаемый тропический остров в Тихом океане. Время Второй мировой войны. После крушения самолёта на острове оказались английские школьники без взрослых. Светловолосый мальчик нашёл морскую раковину и созвал всех выживших детей.
На выборах мальчики избрали Ральфа главным, хотя рыжий староста хора тоже претендовал на лидерство.
Толстый мальчик в очках по прозвищу Хрюша стал верным помощником Ральфа.
Ральф настаивал на поддержании сигнального костра для спасения. Джек возглавил охотников и увлёкся охотой на диких свиней. Малыши боялись мифического зверя, которым оказался мёртвый парашютист. Постепенно дети дичали. Джек раскрашивал лицо глиной и устраивал жестокие ритуальные танцы. Когда корабль прошёл мимо из-за потухшего костра, Ральф и Джек поссорились. Джек создал собственное племя, привлекая мальчиков обещаниями мяса и развлечений.
Тихий мальчик Саймон обнаружил правду о звере, но когда он попытался рассказать об этом, одичавшие дети в безумном танце приняли его за зверя и забили до смерти. Племя Джека украло очки Хрюши. Когда Ральф с Хрюшей пришли требовать их возвращения, садист Роджер сбросил на Хрюшу валун, убив его. Близнецы предупредили Ральфа об охоте на него.
Роджер заострил палку с обоих концов. – Что вы будете делать?.. – Роджер заострил палку с обоих концов.
Дикари подожгли весь остров. Ральф выбежал на берег и упал перед морским офицером, который прибыл, увидев дым. Ральф зарыдал, оплакивая утраченную невинность и темноту человеческой души.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Глава 1. Морской рог[ред.]
Самолёт с эвакуированными английскими мальчиками потерпел крушение на необитаемом тропическом острове. Светловолосый мальчик пробирался к лагуне через джунгли, когда услышал голос из кустов. Из зарослей выбрался толстый мальчик в очках, который жаловался на астму и рассказал, что его дразнили в школе.
Мальчики обнаружили, что находятся на острове без взрослых. Ральф нашёл в лагуне большую раковину и научился в неё трубить. Звук рога привлёк других выживших детей, которые стали собираться на площадке среди пальм. Появились малыши, близнецы и группа мальчиков в чёрных плащах - хор под руководством рыжего мальчика.
Мальчики провели выборы главного. Несмотря на претензии Джека, который был старостой хора, большинство проголосовало за Ральфа. Джек получил в управление хор, который стал отрядом охотников. Ральф, Джек и тихий мальчик отправились в разведку, чтобы убедиться, что это действительно остров. Они поднялись на гору и увидели, что их окружает море.
Глава 2. Огонь на горе[ред.]
На втором собрании Ральф объяснил мальчикам их положение и необходимость поддерживать сигнальный костёр для спасения. Один из малышей рассказал о страшном звере-змее, которого видел ночью в лесу. Старшие мальчики успокаивали малышей, уверяя, что на таком маленьком острове не может быть опасных зверей.
Костер – это главное. Без костра нас не могут спасти... – Дым, – сказал он. – Нам нужен дым... А наше, значит, дело – дым.
Воодушевлённые идеей сигнального костра, мальчики поднялись на гору и собрали огромную кучу дров. Они зажгли костёр с помощью очков Хрюши, но огонь вышел из-под контроля и превратился в лесной пожар. В суматохе исчез один из малышей с родимым пятном на лице, и Хрюша с ужасом понял, что ребёнок мог погибнуть в огне.
Глава 3. Шалаши на берегу[ред.]
Между Ральфом и Джеком нарастало напряжение. Ральф с Саймоном строили шалаши для укрытия, но остальные мальчики быстро теряли интерес к работе и убегали играть. Джек был поглощён охотой на свиней, но пока безуспешно. Он признался Ральфу, что иногда в лесу чувствует себя так, будто за ним кто-то следит.
Саймон часто уходил один в джунгли к своему тайному месту - поляне, окружённой густыми лианами. Там он наблюдал за природой и размышлял в одиночестве, особенно по вечерам, когда распускались белые цветы.
Глава 4. Длинные волосы, раскрашенные лица[ред.]
Жизнь на острове вошла в определённый ритм. Малыши жили своей отдельной жизнью, строили песчаные замки и боялись темноты. Старшие мальчики постепенно дичали - волосы отросли, одежда превратилась в лохмотья. Джек начал раскрашивать лицо глиной для маскировки на охоте.
Роджер развлекался, бросая камни в малышей, но пока ещё не решался попасть - его сдерживали остатки цивилизованности. Наконец охотникам Джека удалось убить свинью. Они вернулись с добычей, распевая боевую песню и неся голову свиньи на копье. Но в это время на горизонте прошёл корабль, а сигнальный костёр погас - близнецы, дежурившие у огня, ушли на охоту.
Ральф пришёл в ярость из-за упущенного шанса на спасение. Между ним и Джеком произошла драка. Джек ударил Хрюшу и разбил одно стекло его очков. Охотники устроили пир, разыгрывая ритуальный танец убийства свиньи, в который постепенно втянулись почти все мальчики.
Глава 5. Зверь выходит из вод[ред.]
Ральф созвал важное собрание, чтобы восстановить порядок. Он говорил о необходимости поддерживать костёр, строить укрытия и соблюдать правила гигиены. Но главной темой стал страх перед зверем, который всё больше пугал малышей. Один из них, Персиваль, рассказал, что зверь выходит из моря.
Джек утверждал, что никакого зверя нет, и если бы он был, то охотники его убили бы. Хрюша пытался объяснить всё научно, говоря, что страх существует только в их воображении. Саймон попытался высказать мысль о том, что зверь может быть в них самих, но его не поняли и высмеяли.
– Может, мы сами, ну… – Саймон продолжал: – Может, мы сами, ну… – Что самое нечистое на свете? – Может, это мы сами.
Собрание закончилось хаосом. Джек увёл большинство мальчиков к костру на берег, где они устроили дикий танец. Ральф, Хрюша и Саймон остались одни, чувствуя себя покинутыми. Они мечтали о взрослых, которые могли бы навести порядок и защитить их.
Глава 6. Зверь сходит с неба[ред.]
Ночью с неба упал мёртвый парашютист - жертва воздушного боя. Ветер раскачивал тело, создавая иллюзию движения. Близнецы, дежурившие у костра, увидели эту фигуру и в ужасе сбежали, решив, что это и есть зверь. Утром они рассказали остальным о страшном существе на горе.
Джек предложил отправиться на охоту за зверем, но сначала мальчики решили исследовать неизученную часть острова - скалистый замок на узком перешейке. Ральф, Джек и Роджер добрались до этого места и убедились, что зверя там нет. Вечером они поднялись на гору, где в темноте увидели раскачивающуюся фигуру парашютиста и в панике убежали.
Глава 7. Большие деревья и тени[ред.]
Группа мальчиков отправилась в поход по другой стороне острова. Ральф размышлял о том, как они изменились - стали грязными и дикими. Саймон попытался подбодрить его, сказав, что тот обязательно вернётся домой. Во время похода охотники наткнулись на кабана, и Ральф впервые принял участие в охоте, ранив зверя копьём.
После неудачной охоты мальчики разыграли ритуальный танец, где Роберт изображал свинью, а остальные его окружали. Игра стала жестокой - Роберта по-настоящему били и царапали. Джек предложил в следующий раз использовать для игры одного из малышей. Несмотря на усталость и приближение темноты, Джек и Ральф решили подняться на гору, чтобы убедиться в существовании зверя.
Глава 8. Дар тьме[ред.]
Утром Джек попытался сместить Ральфа с поста главного, но мальчики не поддержали его. Оскорблённый Джек покинул группу и объявил о создании собственного племени охотников. Постепенно к нему присоединились почти все старшие мальчики, привлечённые обещаниями мяса и развлечений.
Охотники убили свинью и отрубили ей голову, которую насадили на заострённую палку как дар зверю. Саймон, спрятавшийся в своём тайном убежище, стал свидетелем этой сцены. В состоянии эпилептического припадка ему привиделось, что свиная голова - Повелитель мух - говорит с ним, угрожая расправой, если он будет мешать их забавам.
– Просто смешно. Сам же прекрасно знаешь, что там, внизу, ты со мною встретишься, – так чего же ты? – говорил Повелитель мух.
Придя в себя, Саймон поднялся на гору и обнаружил истину - зверь оказался мёртвым парашютистом. Он освободил тело от парашютных строп и поспешил сообщить эту новость остальным мальчикам, которые пировали у костра Джека.
Глава 9. Лицо смерти[ред.]
Даже Ральф и Хрюша пришли на пир к Джеку, привлечённые запахом жареного мяса. Начался ритуальный танец охотников. Внезапно разразилась тропическая гроза, и в этот момент из леса выполз Саймон, пытаясь рассказать правду о звере. В темноте и под воздействием массового психоза мальчики приняли его за зверя.
– Зверя бей! Глотку режь! Выпусти кровь! – Кружение стало ритмичным... И был слаженный топот, биенье единого организма.
Охваченные безумием мальчики набросились на Саймона и забили его до смерти. После шторма тело Саймона унесло в море, а парашютиста сдуло ветром в океан. Остров лишился единственного, кто знал правду о природе зверя.
Глава 10. Раковина и очки[ред.]
После убийства Саймона у Ральфа остались только Хрюша и близнецы. Хрюша отказывался признавать, что они участвовали в убийстве, называя произошедшее несчастным случаем. Ночью на них напали дикари Джека и украли очки Хрюши - единственный способ разводить огонь.
– Это было убийство. – Хватит тебе! – взвизгнул Хрюша. – Ну чего, зачем, какой толк это говорить? – Было темно. И был этот, ну, танец треклятый.
Тем временем племя Джека обосновалось в скалистом замке. Роджер превратился в палача и мучителя, а Джек стал жестоким вождём, правящим страхом. Они пытали близнецов, заставляя их присоединиться к племени, и готовились к решающей схватке с Ральфом.
Глава 11. Замок[ред.]
Ральф с Хрюшей и близнецами отправились к замку требовать возвращения очков. Хрюша нёс раковину и собирался апеллировать к справедливости и разуму. Но дикари встретили их враждебно. Джек приказал схватить близнецов, а сам вступил в поединок с Ральфом.
Хрюша попытался обратиться к мальчикам с речью о цивилизации и разуме, держа в руках раковину - символ порядка. В этот момент Роджер сбросил с высоты огромный камень. Валун раздавил Хрюшу и разбил раковину. Джек метнул копьё в Ральфа и объявил себя единственным вождём острова.
Ральф бежал в джунгли, преследуемый дикарями. Близнецов заставили присоединиться к племени Джека. Цивилизация на острове окончательно рухнула.
Глава 12. Вопль охотников[ред.]
Ральф прятался в зарослях, понимая, что дикари охотятся на него как на зверя. Ночью он тайно встретился с близнецами, которые предупредили его, что Джек планирует устроить облаву по всему острову. Роджер заострил палку с обоих концов - намекая на то, что голову Ральфа хотят насадить на кол, как свиную.
Утром началась охота на человека. Дикари подожгли джунгли, чтобы выкурить Ральфа из укрытия. Огонь быстро распространился по всему острову, уничтожая фруктовые деревья и превращая райский остров в пылающий ад. Ральф бежал к берегу, преследуемый воющей толпой охотников.
Выбежав на берег, Ральф упал на песок перед морским офицером, который прибыл на военном корабле, заметив дым пожара. Офицер был удивлён и разочарован видом одичавших английских мальчиков. Он спросил, не играли ли они в войну, и узнал, что двое детей погибли.
Ральф рыдал над прежней невинностью, над тем, как темна человеческая душа, над тем, как переворачивался тогда на лету верный мудрый друг по прозвищу Хрюша.
Увидев взрослого, представителя цивилизованного мира, мальчики вспомнили, кем они были раньше. Ральф разрыдался, оплакивая утраченную невинность, смерть друзей и открывшуюся ему темноту человеческой природы. Остров догорал, а спасательный корабль уводил детей обратно в мир взрослых, где продолжалась настоящая война.