Пан Володыевский (Сенкевич)
Очень краткое содержание[ред.]
Речь Посполитая, 1668 год. Прославленный воин пан Михал Володыевский потерял свою невесту Анусю, которая внезапно умерла накануне свадьбы. Безутешный рыцарь впал в отчаяние и решил уйти в монастырь. Его друг пан Заглоба обманом выманил Володыевского из обители, притворившись, что их общий друг при смерти.
В Варшаве сестра Володыевского приехала с двумя юными паннами — Кристиной Дрогоевской и Барбарой Езерковской. Володыевский поспешно обручился с Кристиной, но та полюбила его друга Кетлинга и решила уйти в монастырь. Неожиданно для себя маленький рыцарь влюбился в весёлую и отважную Басю, которая страстно призналась ему в своих чувствах. Они поженились.
Володыевский получил назначение в пограничный Хрептиев для защиты от татарских набегов. Бася настояла поехать с мужем. В крепости появился загадочный татарин Азыя, оказавшийся сыном Тугай-бея. Он предложил план создания татарского гетманства в составе Речи Посполитой, но гетман Собеский отверг эту идею. Азыя, влюблённый в Басю, похитил её во время поездки. Бася убила его выстрелом из пистолета и бежала через степь обратно в Хрептиев.
Началась война с Турцией. Огромная армия султана двинулась на Польшу. Володыевского назначили комендантом крепости Каменец. Он и Кетлинг дали клятву защищать крепость до конца. После долгой осады и героической обороны пришёл приказ о капитуляции. Володыевский отказался сдаваться.
Огня, ребята, — крикнул он, — пока не затихнет последнее турецкое орудие. Во славу Пречистой Девы! Во славу Речи Посполитой!
Вместе с Кетлингом они взорвали пороховые склады, погибнув под обломками крепости. Через год гетман Ян Собеский разгромил турецкую армию под Хотином, отомстив за героев.
Подробный пересказ по частям[ред.]
Подзаголовки частей — условные.
Вступление. Возвращение к невесте после долгой службы[ред.]
В 1668 году пан Юрий-Михал Володыевский, прославленный воин Речи Посполитой, наконец готовился к долгожданной свадьбе с панной Анной Божобогатой-Красенской. Многие годы он откладывал личное счастье ради службы отчизне.
Всегда считая, что отчизна важнее личных дел, он отложил свадьбу и отправился на Украину. Несколько лет воевал он в тех краях, лишь изредка пользуясь свободной минуткой...
Однако судьба готовила иные планы для маленького рыцаря, несмотря на всеобщие надежды и урожайный год.
Часть 1. Потеря Ануси и новые встречи[ред.]
Пан Харламп принёс трагическую весть: невеста Володыевского, Анна Божобогатая-Красенская, внезапно умерла. Эта новость повергла друзей в отчаяние. Пан Андрей Кмициц с беременной женой Оленькой обсуждали имя для будущего сына, когда узнали о несчастье. Оленька убедила мужа немедленно отправиться поддержать друга в горе.
Пан Заглоба, несмотря на возраст и слёзы, решил сам отправиться к Михалу, понимая, что тот нуждается в поддержке близкого друга. По дороге в Варшаву на конвокацию Заглоба встретил Кетлинга, ставшего богатым польским гражданином и депутатом. Вместе они решили оспорить полномочия предателя Богуслава Радзивилла на сейме.
На сейме Кетлинг поставил под сомнение права князя Богуслава Радзивилла, обвинив его в измене. Заглоба открыто бросил вызов Радзивиллу, демонстрируя остроумие и влияние. В ходе беседы выяснилось, что великий воин Володыевский, потеряв невесту, собирается стать монахом, что вызвало отчаяние у друзей.
Заглоба обманом выманил Володыевского из монастыря, инсценировав смертельную болезнь Кетлинга. Обман раскрылся, но благодаря прибытию гетмана Собеского, Володыевский окончательно вернулся к воинской жизни. Вскоре приехала сестра Володыевского, пани Маковецкая, с двумя юными паннами - Кристиной Дрогоевской и Барбарой Езерковской.
Бася брала уроки фехтования у Володыевского, который легко её обезоруживал. Тем временем Володыевский признался в чувствах Кшисе и сделал ей предложение. Прибыл пан Нововейский, который влюбился в Басю, принеся новости о татарской угрозе. Гетман Собеский дал Володыевскому приказ отправиться на новую службу.
Если до сих пор не обсохли твои слёзы, то знай, что степной ветер высушит их! Всю жизнь ты служил, солдат, послужи и теперь. А если когда-нибудь придёт тебе в голову, что тебя забыли...
Володыевский мучился угрызениями совести из-за поспешного обручения с Кшисей после смерти Ануси. Кетлинг своей красотой и галантностью очаровал Кшисю, и они влюбились друг в друга. Кшися, несмотря на ответные чувства к Кетлингу, объявила о своём желании уйти в монастырь, что шокировало всех.
Я не могу воевать с Богом, но я повторю тебе прежде всего то, что вчера мне говорил пан Заглоба: монашеская одежда не должна быть сшита из чужих страданий.
После того как Бася ложно обвинила Кшисю и Кетлинга в любви, Володыевский в ярости отправился убить Кетлинга. Однако благородно отдал Кшисю Кетлингу, жертвуя своим счастьем. Вскоре он нашёл утешение в лице Баси, которая страстно призналась ему в чувствах, и они решили пожениться.
Часть 2. Служба в Хрептиеве и предательство Азыи[ред.]
Володыевский получил приказ гетмана отправиться в опасный Хрептиев для защиты границы. Не желая брать жену в такое место, он решил ехать первым, но Бася настояла на своём участии. После долгих споров и советов Заглобы, Володыевский согласился взять её с собой.
В пути Бася с Заглобой и конвоем познакомились с загадочным татарином Меллеховичем, к которому Бася проявила доброту. По прибытии в Хрептиев Басю встретили восторженные солдаты. Володыевский поддерживал порядок, борясь с разбойниками и татарами, а Бася заботилась о солдатах и пользовалась их любовью.
Меллехович, подозреваемый в измене, доказал Володыевскому, что он на секретной миссии гетмана. Оправданный, он гордо отверг извинения, но позже раскрыл свои зловещие намерения двойного агента. Во время похода против разбойничьей ватаги Азбы-бея Бася участвовала в бою, проявив храбрость, но попала в беду, упав в расщелину. Меллехович спас её.
В Хрептиеве появились гости - пани Боская и Зося, просившие помочь освободить пленённого мужа и отца. Внезапно выяснилось, что Меллехович оказался беглым слугой пана Нововейского - Азыей, сыном Тугай-бея. Азыя предложил план привлечь татарские орды на службу Речи Посполитой, обещая им шляхетство и земли.
Пан Богуш прибыл к гетману Собескому с планом Азыи, но Собеский категорически отверг его, ссылаясь на политическую опасность и свой долг христианского гетмана.
Потому что я не только польский гетман, но и христианский; потому что я стою на страже святого креста! И если бы казаки ещё с большей яростью терзали внутренности Речи Посполитой...
Тем временем в Хрептиеве собирались гости, включая молодого пана Нововейского, сильного воина, который воссоединился с отцом и сестрой Эвкой. На балу красота Баси пленила всех, включая её гордого мужа. Молодой Нововейский влюбился в Зосю во время танца, получил согласие отца на брак, и они переехали в Рашков.
Азыя, чьи гетманские амбиции были отвергнуты, впал в отчаяние, но разговор с Басей возродил его, и он разработал коварный план мести. После долгих колебаний Володыевский согласился отпустить Басю и Эвку в путешествие под охраной Азыи. Он тщательно организовал их отъезд и простился с женой.
Часть 3. Турецкое нашествие и героическая смерть[ред.]
Азыя, несмотря на служебный долг, скрывал зловещие планы. В Могилеве он тайно приказал поджечь город по сигналу. Получив вести из Рашкова, он попытался силой овладеть Басей, раскрыв свои властные амбиции. Бася, осознав опасность, сопротивлялась и убила его ударом пистолета, после чего бежала в степь.
Раненый Азыя пришёл в себя, охваченный яростью из-за побега Баси. Он решил предать Речь Посполитую, приказал липкам напасть на Рашков, устроив резню и грабёж. Азыя убил пана Нововейского и ушёл в турецкие земли. Бася бежала из плена, преодолевая опасности степи, и на грани смерти достигла Хрептиева, упав без сознания у ног Михала.
Бася вернулась тяжелобольной, вызывая отчаяние у мужа и Заглобы. После мучительной ночи она пришла в себя, и доктор дал надежду на выздоровление. Володыевский обещал построить костёл в благодарность за спасение жены. Известия о предательстве Азыи и приближающейся войне с турками омрачили радость.
Супруги Кетлинги прибыли в Хрептиев, принеся радость и новости о рождении сына. Весна принесла известия о надвигающейся турецко-татарской войне. Письмо гетмана Собеского приказывало Володыевскому возглавить оборону Каменца, что он принял с решимостью.
Ослабленная Речь Посполитая столкнулась с огромным османским нашествием, возглавляемым султаном. Огромная дисциплинированная армия, собранная со всего Востока, готовилась к священной войне. Изуродованный Азыя вёл липков на войну, терзаемый любовью к Басе и унижением.
Травмированный Нововейский отправился на опасную диверсионную миссию в тыл врага. С 300 драгунами он совершил дерзкий поход, движимый местью за похищенных сестру и невесту. Устроив засаду на липков, он узнал их судьбу, впал в ярость и под покровом бури атаковал лагерь, захватив Азыю.
Азыя был доставлен в Рашков для казни и подвергнут мучительной смерти через посадку на кол в отместку за злодеяния. Нововейский прибыл в Хрептиев, но Володыевский отсутствовал. Нововейский страдал от потери близких и сошёл с ума.
В Каменце начались приготовления к обороне. Володыевский вернулся, участвовал в военном совете, где его назначили комендантом. Он и Кетлинг дали торжественный обет защищать крепость до смерти.
Даю я обет и клянусь, что... пока жив и владею рукой и ногой, не впускать в крепость неприятеля, в нечестии живущего, со стен осаждённого города не сойду и белого флага не вывешу...
Володыевский разбил татар и получил сведения о приближении султана. В Жванце произошла битва, где Володыевский, Ланцкоронский и Васильковский разгромили янычар. Мушальский продемонстрировал мастерство лучника. Оценив ситуацию, Володыевский решил отступить в Каменец.
Володыевский, «маленький рыцарь», вёл своих воинов против турецкой и египетской конницы. После ряда поединков он лично вступил в бой, победил множество врагов и захватил Гамди-бея, что привело к отступлению неприятеля. Турецкий визирь прибыл к Каменцу, началась осада.
Прибыл султан с огромным войском. Поляки эффективно оборонялись. Султан требовал сдачи, но получил отказ. Епископ и генерал тайно просили перемирия, что вызвало гнев Володыевского. Польские защитники отвергли ультиматум о сдаче. После возобновления обстрела турки начали штурм, который поляки успешно отбили.
В разгар осады Володыевский и Бася вели глубокий разговор о жизни и смерти.
Что есть жизнь земная? Допустим, что я уже там, и вдруг кто-то стучит в небесные врата. Святой Пётр отворяет, я гляжу: кто же это? Моя Баська! Господи! Вот я брошусь к ней...
После отступления в старый замок Володыевский и Кетлинг героически оборонялись от турок. Володыевский проявлял несгибаемую волю к сопротивлению, несмотря на призывы к сдаче. Мушальский, считавшийся погибшим, вернулся с разведданными о бунте янычар и заклепал турецкие пушки, что вдохновило поляков на новые подвиги.
Володыевский героически защищал Каменец от турок, но получил приказ о сдаче. Вместе с Кетлингом он взорвал крепость, погибнув в взрыве. На его похоронах, где присутствовала скорбящая Бася и старые товарищи, ксендз Каминский произнёс проповедь, и прибыл гетман Собеский.
Эпилог. Победа Собеского[ред.]
После года подготовки великий гетман Ян Собеский повёл польско-литовские войска к Хотину. В ожесточённой битве, несмотря на численное превосходство турок и суровую погоду, он одержал сокрушительную победу над армией Гуссейна-паши, уничтожив её и захватив лагерь. Рыцари с грустью вспоминали, какие подвиги мог бы совершить в этой битве великий мастер фехтовального дела пан Володыевский.
С грустью и скорбью вспоминали потом рыцари, какие подвиги мог бы совершить в этой битве великий мастер фехтовального дела пан Володыевский, если бы не то, что вот год уже...
Так завершилась история маленького рыцаря, который всю жизнь служил отчизне и погиб, защищая её от врагов. Его жертва не была напрасной - Речь Посполитая была спасена благодаря таким героям, как пан Володыевский, отдавшим жизнь за веру и отечество. Память о нём жила в сердцах соратников и в истории польского народа.